Ribolov morske žabe: plenilec, ki sam nosi svojo palico
Vsak članek te serije odgovarja na isto vprašanje: kako ribič prelisiči plenilca? S katero vabo, v kateri globini, ob kateri uri. Pri morski žabi je na drugem koncu vrvice kolega. Prvi žarek njene hrbtne plavuti je preoblikovan v ribiško palico, na koncu katere sedi kožna krpica kot vaba, in mirno leži na dnu, dokler plen ne pride dovolj blizu. Zato se pol tega članka glasi: plenilec, ki sam nosi svojo palico. Tu je mišljena morska žaba, *Lophius piscatorius*, doma od Barentsovega morja do Sredozemlja.
Ribič, hudič, žaba: kaj o njej vedo evropska imena
Izvor znanstvenih imen beleži The ETYFish Project, etimološki seznam imen rib. Vrstno ime piscatorius tam pomeni „ki pripada ribiču” — glede na prvo bodico hrbtne plavuti, preoblikovano v ribiško napravo (illicium), ki nosi čebulasto ali mesnato „vabo” (esca), s katero riba privablja plen proti svojim „cavernous mouth”, votlinastim ustom. Rod Lophius po ETYFishu izhaja iz grškega *lóphos*, „greben” ali „griva”, starega imena prav za to vrsto — domnevno, pravi ETYFish, zaradi hrbtne plavuti s tremi tipalkam podobnimi bodicami na glavi. Linné je ime podelil leta 1758; riba torej svojo palico nosi že v znanstvenem imenu.
Ljudska imena se delijo v tri tabore. Na GBIF-ovem seznamu ljudskih imen za *Lophius piscatorius* (ključ 2415075, 217 vnosov) stoji tabor ribiča: angleško „angler”, nemško „Anglerfisch”, italijansko „Rana pescatrice”, portugalsko „peixe-pescador”, romunsko „Peste pescar”, rusko „Европейский удильщик”, madžarsko „európai horgászhal”, grško „Πεσκαντρίτσα”. Poleg njega tabor hudiča: nemško „Seeteufel” (morski hudič), nizozemsko „Zeeduivel”, rusko „Морской черт”, norveško „sjødævel”, francosko „diable”, valižansko „Cythraul y Môr”. In tabor žabe: italijansko „Rospo” in „coda di rospo”, katalonsko „granota de mar”, špansko „pejesapo”, poljsko „Żabnica”, slovensko „Morska žaba”, švedsko „havspadda”, grško „Βατραχόψαρο”. Tudi naše slovensko ime torej sodi prav sem. Zraven dva samotarja: turško „Fener Balığı”, riba svetilka, in norveško „breiflabb”, široka usta. Mnogih imen ta članek namerno ne razlaga — špansko „Rape”, portugalsko „Tamboril”, francosko „Baudroie”, hrvaško „Grdobina” —, ker njihovega izvora ne navaja noben od prebranih virov.
💣 Pasti imen so tokrat kar tri. Angleško „monkfish” na GBIF-ovem seznamu stoji tudi pri sklatu, morskem psu (*Squatina squatina*) — kjer se celo znova pojavi nizozemsko „zeeduivel”. Francosko „lotte” stoji tudi pri menku (*Lota lota*), sladkovodni ribi, ki ji je ta serija posvetila svoj članek; po FishBase se morska žaba brez kože in glave prodaja kot „queue de Lotte”. In „Anglerfisch” se v nemščini imenujejo tudi ribe iz druge družine (Antennariidae). Za japonščino seznam navaja le „ニシアンコウ”; krajše „アンコウ” pri GBIF pripada drugi vrsti. Za arabščino ne navaja nobenega imena.
Palica na glavi
Kako lovi, opisuje norveški Havforskningsinstituttet (Inštitut za raziskave morja) na svoji strani o vrsti: mirno leži in plen privablja s sprednjim plavutnim žarkom, „som fungerer som ei fiskestong med ein hudflik som agn” — ki deluje kot ribiška palica s kožno krpico kot vabo. Vsako ribo, ki pride dovolj blizu velikim ustom, pogoltne, ko bliskovito odpre žrelo in plen posrka vase. Potem pa stavek, ki ostane v spominu: v želodcih morskih žab so našli celo morske ptice in vidre. FishBase-ov list vrste to sliko potrjuje: leži „half-buried in the sediment waiting for its prey”, napol zakopana v usedlini, ko čaka na plen, privablja s svojo ribiško nitjo in se hrani predvsem z ribami, občasno z morskimi pticami. Esca je po FishBase dvodelna, z dvema širokima, listastima krpama.
Osnovni podatki, vsak s svojim virom, ker se viri ne ujemajo povsod. FishBase: morska, pridnena vrsta globljih voda, od 20 do 1.000 metrov, na pesku in mulju, tudi na skalah; od jugozahodnega Barentsovega morja do Gibraltarja, vključno s Sredozemskim in Črnim morjem; do 200 centimetrov in 57,7 kilograma, običajno okoli 100 centimetrov; največja zabeležena starost 24 let; IUCN „Least Concern” (najmanj zaskrbljujoča, ocena 2013); nevarnost za ljudi: „Harmless”, neškodljiva. MarLIN, informacijska mreža britanske Marine Biological Association, pa navaja razpon od spodnjega bibavičnega pasu do 550 metrov, poleg tega školjčne lupine in prod, ter „large curved teeth in both jaws”, velike ukrivljene zobe v obeh čeljustih. Havforskningsinstituttet jo najde že v obalnem pasu in navaja življenjsko dobo več kot 25 let. ⚠️ Kako plitvo pride in kako stara postane, viri torej odgovarjajo različno — ta članek tega ne gladi.
Dve morski žabi, eno ime
V Sredozemlju in Atlantiku poleg *L. piscatorius* živi še druga, zelo podobna vrsta, mala morska žaba, *Lophius budegassa*. Kaj viri ponujajo za razlikovanje:
- Ime prihaja iz Genove. *budegassa* po ETYFishu izhaja iz *budegasso*, krajevnega imena ob Genovskem zalivu.
- Barva trebušne votline. Havforskningsinstituttet vrsti loči po oblogi trebušne votline: svetli pri *L. piscatorius*, črni pri *L. budegassa*. Tudi FishBase za *L. piscatorius* navaja svetlo potrebušnico.
- Na severu skoraj le ena vrsta. Norveški ulovi so po Havforskningsinstituttet skoraj izključno *L. piscatorius* — le približno ena od 1.000 je *L. budegassa*.
- Imena ne pomagajo. Na GBIF-ovem seznamu za *L. budegassa* (ključ 2415070) stojijo ista imena kot pri morski žabi: francosko „Baudroie” in „Lotte”, turško „fener baligi”, malteško „Petrica”.
⚠️ Ograja k temu: trebušno votlino vidiš šele pri čiščenju — pri živi ribi ta znak ne pomaga. Ta članek ni določevalni ključ; kdor mora vrsto zanesljivo poznati, naj vpraša pristojni ribiški organ ali pogleda v strokovni priročnik.
Kaj to pomeni ob vodi
- Ni običajen ulov — in to je pošten odgovor. Noben od tu prebranih virov ne opisuje morske žabe kot cilja športnih ribičev; FishBase jo vodi kot „highly commercial”, zelo pomembno za gospodarski ribolov, Havforskningsinstituttet pa opisuje stoječe mreže in pridnene vlečne mreže. Če se vendarle znajde na trnku, bo to tam, kjer živi: na dnu nad peskom ali muljem.
- Uči se od plenilca iz zasede. Mirno leži, premika le vabo in napade, ko je plen blizu. To je logika vsake talne vabe, ki mirno leži pred plenilcem — da neka določena ribolovna metoda ulovi morsko žabo, ne dokazuje noben od virov, in ta članek nobene ne obljublja.
- Nikoli z roko v usta. Veliki ukrivljeni zobje v obeh čeljustih in usta, ki plen posrkajo: trnek snemaj le z dolgimi kleščami, in če je globoko, raje prereži predvrvico.
- Velikost vzemi resno. Ribe, ki po FishBase lahko doseže dva metra in več kot 57 kilogramov, ne dvigneš z eno roko čez ograjo čolna — podmetalko ali gaf uporabljaj le tam, kjer sta dovoljena.
- Neškodljiva pomeni, da ni strupena. Za razliko od morskega pajka iz prejšnjega članka FishBase morsko žabo vodi kot „Harmless” — brez strupenih bodic. Nevarnost so zobje in teža, ne strup.
- Pravila preveri sam. Ta članek namerno ne navaja niti najmanjših mer, niti kvot, niti varstvenih dob — morska žaba je močno lovljena užitna riba, pravila pa se razlikujejo po državah in morskih območjih. Merodajen je pristojni ribiški organ; to ni pravni nasvet.
Morska žaba je riba, ki najbolje pokaže, za kaj pri ribolovu gre: mirno ležati na pravem mestu in udariti v pravem trenutku. Zadeti prav ta trenutek je za ljudi težje kot zanjo. StrikeAhead bere razmere in globino ter se uči iz tvojih ulovov; aplikacija ti pove, kdaj se splača iti ven, StrikeAhead Pathfinder pa, s kom greš na neznano vodo — izbrano, osebno preverjeno, s preverjenimi ulovi namesto oglasnih fotografij.