Küçük sarıkuyruk (Seriola fasciata): Cebelitarık’tan gelen sarıkuyruk — 1993’ten beri Akdeniz’de ve çoğu zaman genç bir ricciola sanılıyor
Akdeniz’de sürüklenen bir cismin altında ya da bir balık toplama düzeneğinin yanında küçük bir sarıkuyruk yakalarsan, onu büyük ihtimalle genç bir *Seriola dumerili*, yani ricciola sanırsın. Ama bazen bu başka bir türdür: *Seriola fasciata* — İngilizcede lesser amberjack, ayrıca false amberjack veya little amberjack (İngilizce Vikipedi, GBIF), İtalyancada ricciola fasciata (İtalyanca Vikipedi), Fransızcada sériole babiane, İspanyolcada medregal listado, Portekizcede charuteiro, Danimarkacada lille ravfisk (GBIF). GBIF’te türün kendine ait bir Türkçe adı yok; “küçük sarıkuyruk” burada İngilizce adın bir çevirisidir, yerleşik bir ad değildir. Akdeniz’e gelen pek çok yeni türün aksine Süveyş Kanalı’ndan değil, CIESM Atlası’na göre Cebelitarık Boğazı üzerinden ılık Atlantik’ten geldi. Burada onu nasıl tanıyacağını, ne kadar uzağa ulaştığını, nasıl yaşadığını — ve av istatistiklerinde neden muhtemelen eksik kaldığını bulacaksın.
1993: ilk kayıt Balear Adaları’ndan geldi
Türü Marcus Elieser Bloch 1793 yılında, ilk olarak *Scomber fasciatus* adıyla tanımladı (İngilizce Vikipedi). Yurdu ılık Atlantik’tir: batıda Massachusetts ve Bermuda’dan Brezilya’ya, doğuda Azor Adaları, Madeira, Kanarya Adaları, Yeşil Burun ve Saint Helena çevresinde (CIESM Atlası). Akdeniz’deki ilk kaydı Massutí ve Stefanescu 1993’te *Journal of Fish Biology*’de yayımladı — Balear Adaları’ndan. On iki yıl sonra Andaloro liderliğindeki bir İtalyan çalışma grubu soruyu doğrudan başlığa taşıdı: *“A recent colonist?”* — yeni bir yerleşimci mi?
Onu nasıl tanırsın
- Akdeniz’de küçüktür. Burada olağan boy 8–25 cm çatal boydur; atlasta adı geçen en büyük Akdeniz bireyi 29 cm idi. Atlantik’te 67,5 cm çatal boya ve 4,6 kg ağırlığa ulaşır (CIESM Atlası, FishBase).
- İkinci sırt yüzgecinde kısa bir lob. Ana ayırt edici özellik budur: Yetişkinlerde ikinci sırt yüzgecinin öndeki yükselen lobu çatal boyun yalnızca %11–13’ü kadardır ve genellikle göğüs yüzgecinden %10–15 daha kısadır. *S. dumerili*’de göğüs yüzgeci kadar ya da biraz daha uzundur (%13–18), *S. rivoliana*’da ise daha da uzundur (%19–22) (CIESM Atlası).
- Üst çenenin dar arka ucu. Üst çenenin arka ucu *S. fasciata*’da nispeten incedir, *S. dumerili*’de orta ila geniş, *S. rivoliana*’da çok geniştir (CIESM Atlası). İtalyanca Vikipedi bunu açıkça anlatır: Ricciola’da bu çene ucu göz kadar yüksek ve geniştir, *S. fasciata*’da ise alçaktır.
- Yavrular çizgili — yüzgeçlere kadar. Yaklaşık 20 cm çatal boyun altında sarıdır ve yedi koyu, düzensiz kesintili enine bant taşırlar; üçüncüden yedinciye kadar olan bantlar ikinci sırt yüzgeci ile anal yüzgecin ışınları arasındaki zarlara doğru devam eder, sekizinci küçük bir bant kuyruk sapının ucunda bulunur. Genç *S. dumerili*’de bantlar, varsa bile, bu yüzgeç zarlarına uzanmaz (CIESM Atlası).
- Yetişkinlerin sırtı koyu pembe ila mor, yanları daha açık, karnı beyaz ya da gümüşidir (CIESM Atlası). İngilizce Vikipedi ayrıca gözün arkasından birinci sırt yüzgecinin önüne kadar uzanan koyu bir şerit ve büyük sarıkuyruğa göre oransal olarak daha büyük bir gözden söz eder.
- Yan çizgide kemik plakalar yok, buna karşılık kuyruk sapında orta derecede belirgin oluklar var (CIESM Atlası) — bu onu yan çizgisi zırhlı olan Caranx türlerinden ve istavritlerden ayırır.
- Daha fazla solungaç dikeni: yaklaşık 20 cm çatal boydan itibaren toplam 23–27, *S. dumerili* ve *S. carpenteri*’de 11–25 (CIESM Atlası). Aralıklar örtüşür — bu yalnızca üst uçta güvenilir bir işarettir.
Ne kadar uzağa ulaştı
CIESM Atlası, Balear Adaları’ndan sonra güney Tiren Denizi, Sicilya Boğazı’ndaki Sicilya ve Lampedusa, Lion Körfezi, Gabes Körfezi (Tunus), Sardinya, Rodos, İsrail (2009, Levant’taki ilk kayıt), Malta, Antalya Körfezi, Suriye, Lübnan (ikisi de 2015) ve Libya’dan (2017) kayıtlar sıralar. Yıllar yayın yıllarıdır, avların yılı olmayabilir. İngilizce Vikipedi bunu şöyle özetler: 1993’ten beri batı Akdeniz’de, oradan doğuya doğru Sicilya’dan Levant’a kadar.
Yaşam alanı, av, yumurtlama dönemi
- Yetişkinler dibe yakın yaşar. Dibe yakın ve hemen üstündeki açık suda (bentopelajik), İngilizce Vikipedi’ye göre 55–130 m derinlikte. İtalyanca Vikipedi onu diğer sarıkuyruklardan daha kıyıya yakın ve açık denize daha az bağlı olarak tanımlar.
- Yavrular sürüklenen cisimlerin altında durur. Küçük yavrular açık denizde ya da kıyıdan uzak kıta sahanlığı sularında yüzeyde, sürüklenen cisimlerin altında yaşar (CIESM Atlası, FishBase). İtalyanca Vikipedi’ye göre İyon Denizi’nin Sicilya sularında lambuka sezonunda sıkça balık toplama düzeneklerinde (FAD) yakalanırlar.
- Av: kafadanbacaklılar ve balıklar (CIESM Atlası); FishBase kalamar ve balıklardan söz eder.
- Muhtemelen yazın yumurtlar (CIESM Atlası). Atlas, Akdeniz’in farklı bölgelerinde ekim ve kasım aylarında küçük yavruların ve yaklaşık bir yaşındaki bireylerin yakalandığını belirtir.
- Tehdit durumu: IUCN Kırmızı Listesi’nde asgari endişe (Least Concern). FishBase, avcılığa karşı hassasiyetini orta ila yüksek olarak değerlendirir (100 üzerinden 47).
Avda muhtemelen hafife alınıyor
CIESM Atlası’na göre sıkça gırgır ağlarıyla yakalanıyor, ancak ticari avdaki payı muhtemelen hafife alınıyor — çünkü büyük ihtimalle çoğu zaman *S. dumerili* olarak karaya çıkarılıyor. Atlas, yerleşme başarısını temkinli bir şekilde “occasionally reported”, yani ara sıra bildirilen olarak değerlendiriyor. İtalyanca Vikipedi ise Lampedusa açıklarında görünüşe göre oldukça büyük bir popülasyon tanımlıyor. Elinde küçük bir sarıkuyruk varsa iki bakışla katkıda bulunabilirsin: ikinci sırt yüzgecinin lobuna ve — yavrularda — yüzgeçlerdeki bantlara.
Kaynakların çeliştiği yerler
- Ne kadar büyür? FishBase ve CIESM Atlası: 67,5 cm çatal boya kadar (Atlantik’te). İtalyanca Vikipedi: 75 cm’ye kadar. Atlas, Akdeniz için en fazla 29 cm veriyor. Olağan boy da farklı: FishBase 50 cm total boy, atlas Akdeniz için 8–25 cm çatal boy.
- Birinci sırt yüzgecinde kaç diken var? CIESM Atlası: 8. FishBase: 9.
- Ne kadar derinde yaşar? İngilizce Vikipedi: 55–130 m. FishBase: 55–348 m.
- Rengi ne? CIESM Atlası: sırt koyu pembe veya mor; İtalyanca Vikipedi: mor yansımalı koyu renk. İngilizce Vikipedi: zeytin yeşili veya kahverengimsi.
- Kaç bant, hangi boya kadar? CIESM Atlası: yedi bant artı kuyruk sapında küçük bir sekizinci, yaklaşık 20 cm’nin altındaki yavrularda. İtalyanca Vikipedi: yaklaşık 30 cm’ye kadar sekiz bant.
- Nadir mi, yerleşik mi? CIESM Atlası: ara sıra bildirilen. İtalyanca Vikipedi: Lampedusa açıklarında oldukça büyük bir popülasyon, balık toplama düzeneklerinde yavrular sık.
- Doğu Atlantik’te nerede yaşar? İngilizce Vikipedi: İspanya’dan Gana’ya kadar. FishBase, eskiden *Seriola carpenteri* ile karıştırıldığı için Doğu Atlantik’teki yayılışını belirsiz sayıyor.
İsimdeki üç tuzak
- “Ricciola” neredeyse her zaman büyük türü kasteder. İtalyan balıkçılığında bu ad *S. dumerili* için kullanılır. CIESM Atlası da tam bu yüzden *S. fasciata*’nın istatistiklerde kaybolduğunu düşünüyor.
- Gine sarıkuyruğu. Atlas, *Seriola carpenteri*’yi özellikler bakımından *S. dumerili*’nin yanına koyar — geniş çene ucu, uzun yüzgeç lobu. FishBase onu, *S. fasciata*’nın Doğu Atlantik yayılışının belirsiz olmasının nedeni olarak gösterir.
- Toplu adlar. GBIF, *S. fasciata* için düpedüz “Amberjack” ve İspanyolca “medregal” adlarını da listeler — birden fazla sarıkuyruk türü için kullanılan adlar. Yine listelenen İspanyolca “boquerón” adı ise İspanya’da genellikle hamsiyi ifade eder.
Geriye bu serinin her makalesinin başladığı soru kalıyor: ne zaman. Yavruyken sürüklenen cisimlerin altında duran, yetişkinken dibe yakın kalamar ve balık avlayan bir yırtıcıda doğru gün, her takımdan daha belirleyicidir. Yaşam alanı, av ve özellikler yukarıda yazılı ve sabittir. Her gün değişen şey ise senin suyundaki koşullardır — bunları StrikeAhead hesaplar ve yola çıkmanın ne zaman değeceğini sana söyler. Yabancı bir bölgenin kenarlarını ve kurallarını ilk günden bilemeyeceğin için de StrikeAhead Pathfinder sana kiminle denize açılacağını söyler: listelenmeden önce bizzat kontrol edilen — lisans ve sigorta — seçkin rehberler ve kaptanlar, reklam fotoğrafları yerine doğrulanmış avlarla, ücretli sıralama olmadan ve bir balıkçı olarak senin için aracılık ücreti olmadan. Uygulama ne zaman, Pathfinder kiminle olduğunu söyler.