Lov na balavca (Gymnocephalus cernua): mali grgeč koji lovi u mraku
Na donjoj strani glave ima plitke, okrugle sluzne jamice — i njima, piše njemačka Wikipedija, osjeća pokrete u vodi. FishBase dodaje: hrani se noću i plijen pronalazi pomoću sustava bočne pruge; opnene stijenke kanala na glavi čine ga osobito osjetljivim na smjer. Prema engleskoj Wikipediji njegove osjetne stanice ostaju oštre i u starosti, dok kod običnog grgeča s odrastanjem slabe. Ovaj članak govori o balavcu, *Gymnocephalus cernua* — njemački Kaulbarsch, engleski ruffe ili pope, francuski grémille (i perche goujonnière), talijanski acerina, španjolski acerina (Wikidata), portugalski acerina eurasiana, nizozemski pos, danski i norveški hork, švedski gärs, finski kiiski, ruski обыкновенный ёрш (ёрш), turski Trakya levreği, slovenski okun, japanski ラフ (rafu) i arapski راف (Wikidata). Za grčki i albanski nismo pronašli potvrđen narodni naziv; ondje stoji znanstveni. Malen je — ali grabežljivac u formatu grgeča, a FishBase ga vodi kao sportsku ribu.
„Kugla“ među grgečima
Opisao ga je Carl von Linné 1758. godine kao *Perca cernua* — dakle odmah kao grgeča. Danas pripada rodu *Gymnocephalus*, prema FishBaseu od grčkog gymnos, gol, i kephale, glava: glava mu nema ljusaka. Njemački naziv Kaulbarsch njemačka Wikipedija objašnjava njegovom zdepastom građom — „Kaul-“ je dijalektalni oblik riječi „Kugel“, kugla. Dva su mu druga jezika dala manje laskavo ime: hrvatski balavac podsjeća na bale, sluz, a jedan švedski sporedni oblik prema Wikidati glasi snorgärs — balavac je u ruci onakav kakvo mu je ime. Hrvatska Wikipedija opisuje njegovu kožu kao sluzavu i prekrivenu oštrim, sivim ljuskama.
Kako ga prepoznati
Najsigurnije obilježje je leđna peraja: kod balavca nije podijeljena (njemačka Wikipedija) — sprijeda 12 do 16 tvrdih šipčica, iza njih 11 do 15 mekih šipčica, sve u jednom komadu. Obični grgeč, naprotiv, ima dvije odvojene leđne peraje. Na škržnom poklopcu nalazi se dug, snažan trn, a na predškržnom poklopcu nekoliko kratkih — tko ga skida s udice, zato ga hvata oprezno. Leđa su maslinastosmeđa do sivozelena s tamnim, nepravilnim mrljama, bokovi su žućkasti, prsa se presijavaju crvenkasto, a trbuh je bjelkast do svijetlozelen (njemačka Wikipedija). FishBase kao obilježje koje ga odvaja od srodnika iz roda navodi visinu tijela — 24 do 27 % standardne duljine.
- Veličina: obično 12 cm (FishBase), prema njemačkoj Wikipediji 12 do 15 cm; najveća objavljena težina iznosi 400 g. Spolno zreo postaje prema FishBaseu pri otprilike 10,5 cm.
- Starost: ženke prema FishBaseu i njemačkoj Wikipediji dožive oko 10 godina, mužjaci oko 7.
- Način života: FishBase ga opisuje kao samotnjaka koji ne stvara jata; njemačka Wikipedija govori o malim skupinama. Gdje živi zajedno s običnim grgečem, prema oba izvora zauzima dublje slojeve vode.
Gdje živi
Prema FishBaseu živi u slatkoj i bočatoj vodi, na dubini od 2 do 85 m, pri 10 do 20 °C: u jezerima bogatim hranjivim tvarima, u rijekama nizina i brežuljkastih krajeva, u ušćima velikih rijeka, u bočatim jezerima do otprilike 10 do 12 promila soli i u akumulacijama. Najdraža mu je stajaća ili sporo tekuća voda s mekim dnom bez bilja ili duboka mjesta iznad pijeska i šljunka. Što je voda bogatija hranjivim tvarima, to je češći, a prema FishBaseu podnosi i dosta onečišćenja. Prema njemačkoj Wikipediji zavičajan je sjeverno od Pireneja i Alpa — u slivovima Sjevernog mora, Baltika, Bijelog mora, Barentsova mora, Crnog mora i Kaspijskog mora —, a uz to u Engleskoj i u Sibiru na istok sve do Kolime. Najčešći je prema njemačkoj Wikipediji u ušćima velikih rijeka i na bočatim obalama, primjerice na Baltiku.
Što jede — i kada
Prema FishBaseu jede zooplankton, ličinke trzalaca, crve i rakušce; njemačka Wikipedija navodi još riblju ikru i riblju mlađ. U obalnim jezerima i ušćima pod utjecajem plime prema FishBaseu živi slobodno plivajući i lovi i ribe. Presudno je vrijeme: hrani se noću i zahvaljujući bočnoj pruzi prema njemačkoj Wikipediji može loviti u mraku. Na vodi to znači: hranu traži na dnu, a sumrak i noć su njegovo vrijeme. Tko ga želi ciljano loviti, nudi nešto malo tik uz dno — i prije toga provjeri pravila za svoju vodu.
Pritom je i sam plijen. Prema talijanskoj Wikipediji jedu ga pastrve, jegulje, lososi i štuke, a prema engleskoj Wikipediji u Škotskoj i kormorani i sive čaplje. FishBase kratko bilježi: mamac za štuke. Jesu li i kako su ribice za mamac na tvojoj vodi dopuštene, uređuje lokalno ribolovno pravo — razlikuje se od zemlje do zemlje, ponegdje i od regije do regije.
Mrijest u plitkoj vodi
Prema FishBaseu mrijesti se na dubini od 3 m ili pliće, na vrlo različitom dnu. Jaja su bijela do žuta i lijepe se kao vrpce na kamenje i bilje; ženka ih prema FishBaseu polaže u dva ili više obroka, ljeti obično u razmaku od oko 30 dana, a prvi je veći. Ličinke jedva ili uopće ne žive u otvorenoj vodi i rano odlaze na dno; ispod 10 °C i iznad 20 °C slabo preživljavaju. Prema engleskoj Wikipediji izlegu se nakon 5 do 12 dana pri 10 do 15 °C.
Grgeč koji je putovao balastnom vodom
U svom zavičaju neupadljiv je susjed; IUCN ga vodi kao neugroženu vrstu (Least Concern; prema FishBaseu procijenjeno 28. svibnja 2022.). Drugdje je problem. Prema engleskoj Wikipediji otkriven je 1980-ih u Velikim jezerima Sjeverne Amerike, vjerojatno unesen balastnom vodom brodova kod Dulutha (Minnesota); bio je prva invazivna vrsta koju je američki program protiv nezavičajnih vodenih štetnika svrstao među štetnike, a danas je najčešća riba u slivu rijeke St. Louis, gdje se sa žutim grgečem natječe za hranu. U škotskom jezeru Loch Lomond pronađen je 1982., vjerojatno donesen kao živa riba za mamac; ondje jede jaja powana, vrste iz roda *Coregonus*. Prema engleskoj Wikipediji unesen je i u dijelove Francuske, sjeverne Italije i Grčke; FishBase bilježi da nekoliko zemalja nakon njegova unošenja prijavljuje štete u ekosustavu. Pouka za ribolovce: ribice za mamac nikad ne prenosi iz jedne vode u drugu.
Pet proturječja, ostavljenih kakva jesu
- Koliko naraste? FishBase: najviše 29 cm. Njemačka, talijanska i hrvatska Wikipedija: 25 cm. Engleska u uvodu navodi 25 cm, a niže u tekstu 29 cm.
- Koliko jaja? Njemačka Wikipedija: 50.000 do 100.000 po ženki, ovisno o veličini. Engleska: 130.000 do 200.000 godišnje.
- Kada se mrijesti? Njemačka Wikipedija: od ožujka do svibnja. Engleska: od sredine travnja do otprilike lipnja. Hrvatska: u travnju ili svibnju, kad voda dosegne 10 do 15 °C. Talijanska: od ožujka do kolovoza.
- Kada odraste? Engleska Wikipedija: s 2 do 3 godine, u toploj vodi već u prvoj godini. Hrvatska: s tri godine. FishBase ne navodi godine, nego duljinu: oko 10,5 cm.
- Samotnjak ili skupina? FishBase: samotnjački, bez jata. Njemačka Wikipedija: u malim skupinama. Hrvatska: u malim jatima.
Tri imena koja vode do pogrešne ribe
- Slovenski „okun“, ruski „окунь“. Gotovo ista riječ, dvije ribe: u slovenskoj Wikipediji okun je balavac — ruski окунь (okun) je obični grgeč. Balavac se na ruskom zove ёрш.
- Turski „Trakya levreği“. Doslovno „tračanski levrek“ — a levrek na turskom inače znači lubin, kojem ova serija posvećuje zasebnu skupinu. S tom morskom ribom balavac nema nikakve veze.
- „Donaukaulbarsch“. Taj njemački naziv („dunavski balavac“) označava zasebnu vrstu, *Gymnocephalus baloni*, koja prema njemačkoj Wikipediji živi u donjem toku Dunava i tek je 1974. prepoznata kao samostalna. Viših je leđa, a mrlje su joj uvijek okomite. Tko na donjem Dunavu ulovi „balavca“, neka pogleda dvaput.
Ostaje pitanje kojim počinje svaki članak ove serije: kada. Stanište, hrana i navike stoje gore, i one su postojane. Ono što se mijenja svaki dan je sve ostalo — svjetlo, vodostaj, temperatura, vjetar —, i upravo se tu odlučuje isplati li se večer na vodi. To izračunava StrikeAhead: uzima uvjete na tvojoj vodi i kaže ti kada se isplati krenuti. A budući da nepoznatu vodu, njezine rubove i njezina pravila ne poznaješ od prvog dana, StrikeAhead Pathfinder kaže ti s kim izlaziš: kurirani vodiči i skiperi, prije uvrštavanja osobno provjereni — licenca i osiguranje —, s verificiranim ulovima umjesto reklamnih fotografija, bez plaćenog rangiranja i za tebe kao ribolovca bez naknade za posredovanje. Aplikacija kaže kada, Pathfinder s kim.