Peshkimi i Istiompax indica: marlini që nuk mund t’i palosë pendët e kraharorit

13 tetor 2026

Pothuajse çdo peshk mund t’i palosë pendët e kraharorit pas trupit. Marlini i zi nuk mundet: ato qëndrojnë të ngurta, nyja e tyre, sipas Wikipedias japoneze, është e fiksuar dhe e palëvizshme, dhe sipas Wikipedias angleze — sidomos nga rreth 68 kg e lart — nuk mund të shtypen më pas brinjëve, por vetëm të anohen pak prapa. Pikërisht kështu e dallon me siguri nga marlini blu. Ky artikull flet për marlinin e zi, *Istiompax indica* — në anglisht black marlin, në gjermanisht Schwarzer Marlin, në spanjisht marlín negro, në italisht marlin nero, në frëngjisht makaire noir, në portugalisht marlim-preto, në holandisht zwarte marlijn, në finlandisht mustamarliini, në suedisht dhe norvegjisht svart marlin, në rusisht чёрный марлин, në japonisht シロカジキ (shirokajiki).

I vetmi në gjininë e tij

Marlini i zi bën pjesë te peshqit me sqep (Istiophoridae), si *Makaira nigricans* (marlini blu), *Kajikia albida* (marlini i bardhë), *Kajikia audax* (marlini me vija), *Istiophorus platypterus* (peshku vela) dhe marlini i Mesdheut, secilit prej të cilëve kjo seri i kushton një grup më vete. U përshkrua në vitin 1832 nga zoologu francez Georges Cuvier, atëherë si *Tetrapturus indicus* (Wikipedia angleze dhe spanjolle). Për një kohë të gjatë qëndroi në gjininë *Makaira*, gjininë e marlinit blu; sot është lloji i vetëm i gjinisë *Istiompax* (Wikipedia gjermane, franceze dhe italiane). Sipas Wikipedias gjermane, kjo gjini është motra e *Kajikia* — e marlinit të bardhë dhe e atij me vija.

Sipas FishBase, është peshk pelagjik, oqeanik që zakonisht jeton në ujërat sipërfaqësore mbi termoklinë — por, ndryshe nga të afërmit e tij, shpesh pranë tokës, pranë ishujve dhe shkëmbinjve koralorë. Wikipedia japoneze shkruan se, pas peshkut vela, është marlini që ka më shumë gjasa të shfaqet pranë bregut. Sipas Wikipedias angleze, në një popullatë të studiuar kalonte deri në 87 % të kohës në 30 m e sipërme natën, por më pak se 60 % ditën. Marlinët e zinj të rinj pranë Australisë e përdorin lagunën e Barrierës së Madhe Koralore si çerdhe dhe mblidhen aty sezonalisht (Wikipedia angleze).

Preja e tij: peshq, kallamarë, sepie, oktapodë dhe krustace të mëdha — dhe, kur janë të shumta, kryesisht tona të vegjël (FishBase). Wikipedia japoneze e quan një nga grabitqarët e paktë të Katsuwonus pelamis; prej këtu vjen nofka e tij カツオクイ (katsuo-kui, „ngrënësi i Katsuwonus“). Sipas Wikipedias angleze, parapëlqen mackerel scad (një lloj sardhele kali); në disa stomakë studiuesit kanë gjetur madje peshkaqenë të rinj. E gëlltit prenë me kokë përpara, dhe meqë preja në stomakun e tij shpesh ka prerje nga sqepi, besohet se e përdor sqepin kur gjuan brenda një tufe (Wikipedia angleze). Përballë Malajzisë, sipas Wikipedias ruse, ushqimi i tij përbëhej kryesisht nga açuge, sardhela kali (Carangidae), peshq fluturues dhe kallamarë.

Si ta njohësh

Trup i zgjatur, sipas FishBase jo shumë i shtypur anash — më i fuqishmi nga të gjithë marlinët — me sqep të shkurtër e të rëndë (FishBase, Wikipedia gjermane dhe angleze). Pas syve shpina ngrihet pjerrët deri te pendja e parë e shpinës; prej këtu vjen nofka japoneze カタハリ (katahari, „shpatulla të gjera“). Pendja e parë e shpinës është më e larta përpara, por nuk e arrin lartësinë e trupit (FishBase, Wikipedia gjermane, italiane dhe ruse) — te marlini me vija është e kundërta. Pendët e kraharorit janë në formë drapëri dhe të ngurta dhe nuk mund të palosen: shenja më e sigurt. Sipas Wikipedias angleze, është edhe peshku i vetëm me sqep te i cili pendja e dytë e shpinës fillon përpara pendës së dytë anale, në çdo madhësi. Shpina është blu e errët deri blu-e zezë, barku i bardhë i argjendtë, pendja e parë e shpinës e zezë deri blu e errët pa njolla, pendët e tjera kafe të errëta (FishBase). Lëkura ka luspa të vogla, të futura në lëkurë, me një ose dy maja të mprehta (FishBase, Wikipedia gjermane).

Çfarë e ndan nga marlini blu, sipas Wikipedias angleze: pendët e kraharorit të marlinit blu drejtohen më shumë anash, ato të marlinit të zi më shumë poshtë; i ziu është më i madh dhe nuk ka asnjë nga vijat e zbehta vertikale blu të çelët. Nga marlini me vija dhe marlini i bardhë e ndajnë vijat e tyre të qarta, të cilat ai nuk i ka.

Madhësia: FishBase jep 465 cm gjatësi deri te dega e bishtit si maksimum, 380 cm si gjatësi të zakonshme dhe 750 kg si peshën më të madhe të publikuar. Sipas Wikipedias japoneze, kjo e bën më të rëndin nga të gjithë marlinët; peshqit mbi 120 deri 130 kg janë pothuajse gjithmonë femra.
Rekordi: Në gusht 1953, përballë Cabo Blanco në Peru, Alfred C. Glassell Jr. kapi një marlin të zi prej rreth 710 kg (1.560 lb) — sipas Wikipedias angleze, ende rekord sipas rregullave të IGFA në vitin 2023. Peshku është ruajtur dhe ekspozohet në Uashington.
Pjellja: Sipas FishBase, preferon të pjellë në 27 deri 28 °C; një femër e pjekur mbante rreth 40 milionë vezë. Wikipedia ruse e quan lloj që pjell me tufa të njëpasnjëshme.

Ku jeton — dhe peshku i Camoglit

FishBase: në ujërat tropikale dhe subtropikale të Indo-Paqësorit, herë pas here edhe në ato të buta, midis 44° Veri dhe 47° Jug, në 15 deri 30 °C. Një peshk shumë shtegtar. Sipas Wikipedias italiane, gjendet përgjatë bregut të Afrikës Lindore, nga Afrika e Jugut deri në Xhibuti, rreth Madagaskarit dhe Sejshelleve, dhe në Paqësorin lindor nga Kalifornia deri në Kili. Wikipedia ruse përmend Detin e Kinës Lindore, detet e brendshme të Indonezisë dhe brigjet e Meksikës dhe të Amerikës Qendrore si vende ku është veçanërisht i zakonshëm. Sipas FishBase, individë të humbur shtegtojnë rreth Kepit të Shpresës së Mirë në Atlantik — por një popullatë që shumohet aty është e pagjasë.

Po Mesdheu? Wikipedia italiane raporton një gjetje të vetme: në vitin 1987 u kap një marlin i zi në Camogli, në Detin Ligurian, i cili me gjasë kishte hyrë përmes Ngushticës së Gjibraltarit — dhe e quan aty shumë të rrallë. Për një peshkatar nga Evropa mbetet peshk udhëtimesh. Sipas Wikipedias angleze, peshkohet mbi të gjitha përballë Amerikës së Jugut, Azisë Jugore dhe Australisë; Wikipedia japoneze e quan të famshëm trollingun përballë Cairns — dhe shkruan se aty kapja tregtare dhe shitja e mishit të tij janë të ndaluara. Sipas Wikipedias ruse, shumica e peshkatarëve sportivë sot e lëshojnë marlinin që kapin.

Në pjatë

Sipas FishBase, mishi i tij është i cilësisë së mirë; shitet i ftohur ose i ngrirë dhe në Japoni përgatitet si sashimi. Wikipedia japoneze shkruan se mishi i tij është i kuq dhe konsiderohet më i shijshëm se ai i marlinit blu, me stinën e tij në dimër. Wikipedia ruse e quan delikatesë të restoranteve të shtrenjta. Në Shtetet e Bashkuara, Billfish Conservation Act i vitit 2012 ndalon shitjen e marlinit — jo peshkimin e tij (Wikipedia angleze).

Tetë kontradikta, të lëna ashtu siç janë

Sa i shpejtë është? Wikipedia finlandeze: rreth 130 km/h. Ajo portugeze: 120 km/h. Ajo holandeze: rreth 90 km/h. Ajo franceze: 40 deri 60 km/h në distanca të shkurtra. Ajo angleze dhe ajo italiane citojnë një studim të vitit 2016 që, nga kohët e tkurrjes së muskujve, llogarit një kufi teorik të sipërm prej vetëm rreth 36 km/h — dhe shifra si 129 ose 132 km/h i trajtojnë si ekzagjerime.
Sa i rëndë bëhet? FishBase dhe shumica e Wikipedias: 750 kg. Ajo angleze: ndoshta deri në 900 kg. Ajo franceze: deri në një ton. Ajo gjermane: femrat zakonisht deri në 650 kg. Dhe gjatësia e zakonshme: 380 cm (FishBase, Wikipedia italiane) — ose rreth 1,8 deri 2,7 m (Wikipedia angleze, „6–9 ft“).
Sa thellë noton? FishBase: 0 deri 915 m, zakonisht 0 deri 200 m. Ajo gjermane: deri mbi 900 m. Ajo italiane: zakonisht jo më thellë se 100 m, por deri në 950 m. Ajo angleze: deri në rreth 500 m. Ajo portugeze: jo shumë poshtë sipërfaqes.
A jeton në Atlantik? FishBase dhe Wikipedia gjermane, angleze, italiane dhe japoneze: rreth Kepit vijnë vetëm individë të humbur, dhe pjellja në Atlantik nuk është regjistruar. Ajo finlandeze: as në Atlantik, as në Mesdhe. Ajo italiane, nga ana tjetër, e njeh kapjen nga Camogli. Dhe Wikipedia portugeze dhe ajo holandeze thjesht e numërojnë Atlantikun ndër oqeanet e tij.
A ka vija? FishBase: ndonjëherë vija vertikale blu të çelët. Ajo gjermane: herë pas here; shumica janë pa shenja. Ajo ruse: të rriturit nuk kanë vija, vetëm të rinjtë. Ajo angleze: i mungojnë vijat e zbehta të marlinit blu. Ajo italiane: ndonjëherë breza më të errët në bark.
Sa jeton? Wikipedia italiane: deri në 12 vjet. Ajo japoneze: 10 deri 13 vjet. Ajo angleze: femrat jetojnë më gjatë se meshkujt dhe janë më të mëdha nga rreth mosha 5 vjeç — para kësaj, më të vogla.
A është i kërcënuar? FishBase dhe Wikipedia italiane dhe spanjolle: IUCN e rendit si Data Deficient (të dhëna të pamjaftueshme). Ajo angleze: statusi i tij është i panjohur — pjesërisht sepse është veçanërisht i zoti t’i heqë qafe gjurmuesit. Ajo portugeze: në vitin 2010 Greenpeace e futi në listën e saj të kuqe. Ajo holandeze: jashtëzakonisht i mbipeshkuar.
A ka peshkim për të? Wikipedia angleze: „currently no fisheries“ (aktualisht asnjë peshkim). Ajo italiane: rreth 5.000 tonë në vit. Ajo ruse: 2.200 deri 6.400 tonë në vit në vitet 1970 deri 1990, kryesisht nga Japonia, Indonezia dhe Tajvani, me paragatë, me trolling dhe me fije dore.

Pesë emra që të çojnë te peshku i gabuar

„シロカジキ“ — marlini „i bardhë“. Në japonisht marlini i zi quhet shirokajiki, fjalë për fjalë „marlini i bardhë“. Sipas Wikipedias japoneze, emri anglisht i referohet shpinës së errët të peshkut të gjallë, ai japonez ngjyrës së bardhëlashtë pas vdekjes. White marlin në anglisht, përkundrazi, është krejt tjetër peshk: marlini i bardhë i Atlantikut, në japonisht ニシマカジキ, të cilit kjo seri i kushton një grup më vete.
„クロカジキ“ — marlini „i zi“. Anasjelltas, në japonisht marlini blu quhet kurokajiki, fjalë për fjalë „marlini i zi“. Kush kërkon në japonisht marlinin e zi, përfundon te ai blu — kush kërkon të bardhin, përfundon te i ziu.
„Makaira indica“. Me këtë emër të vjetër qëndron ende në Wikipedian portugeze dhe në shumë burime më të vjetra. Por *Makaira* sot është gjinia e marlinit blu; marlini i zi qëndron i vetëm në *Istiompax*.
„Marlijn“. Wikipedia holandeze e rendit marlinin e zi nën titullin e thjeshtë marlijn — një fjalë që në holandisht tregon të gjithë marlinët. Kush lexon aty „marlijn“, nuk mund ta dijë se cili nënkuptohet.
„Aguja negra“, „picudo negro“. GBIF e rendit në spanjisht edhe si aguja negra dhe picudo negro. Por në spanjisht aguja tregon edhe peshkun lejlek, të cilit kjo seri i kushton një grup më vete — një peshk mezi një metër i gjatë, pa asnjë lidhje me marlinët.

Mbetet pyetja me të cilën fillon çdo artikull i kësaj serie: kur. Habitati, ushqimi dhe zakonet janë më lart, dhe janë të qëndrueshme. Ajo që ndryshon çdo ditë është gjithçka tjetër — dhe pikërisht aty vendoset nëse ia vlen një ditë në ujë. Këtë e llogarit StrikeAhead: merr kushtet në ujin tënd dhe të thotë kur ia vlen rruga. Dhe meqë skajet e shkëmbinjve koralorë, tufat e peshqve-karrem dhe blunë e detit të hapur nuk di t’i lexosh që ditën e parë, StrikeAhead Pathfinder të thotë me kë del në det: udhërrëfyes dhe kapitenë të përzgjedhur, të verifikuar personalisht para listimit — licenca dhe sigurimi —, me kapje të verifikuara në vend të fotove reklamuese, pa renditje me pagesë dhe për ty si peshkatar pa tarifë ndërmjetësimi.

Peshko momentin e duhur →