Iskamroz: Akdeniz’in kumunda avını bekleyen, kertenkele başlı pusu avcısı

Kuma gömülü yatar, yalnızca gözleri dışarıdadır ve küçük bir balık önünden geçtiğinde yukarı fırlar: iskamroz ya da lokum balığı, *Synodus saurus* — Almancada Atlantischer Eidechsenfisch, İngilizcede Atlantic lizardfish, İspanyolcada lagarto, İtalyancada pesce lucertola, Fransızcada poisson-lézard rayé, Portekizcede lagarto-da-costa, Felemenkçede leguaanvis, Danimarkacada atlantisk øglefisk, Fincede atlantinliskokala, Rusçada европейский ящероголов, Yunancada σκαρμός, Arnavutçada peshk hardhucë (hepsi GBIF) ve Hırvatçada gušter (Wikidata). İsveççe, Norveççe, Slovence, Japonca ve Arapça için GBIF ve Wikidata’da doğrulanmış bir tür adı bulamadık. Bu yazıda onu nasıl tanıyacağını, nerede ve hangi derinlikte yaşadığını, nasıl avlandığını, ne yediğini, ne zaman yumurtladığını — ve kumda neredeyse aynı biçimde yatsalar da onu neden asla bir trakonyayla karıştırmaman gerektiğini bulacaksın.

Kertenkele başlı bir yırtıcı

Onu 1758 yılında Carl von Linné tanımladı. FishBase’e göre Synodontidae familyasına ve Aulopiformes takımına aittir — yani morina, levrek ya da isparozgillerle yakın bir akrabalığı yoktur. Adını da hak ediyor: Almanca Vikipedi’ye göre başı ve gövdesi bir kertenkeleyi andırır, Fransızca Vikipedi’ye göre başı basık ve sivridir, gözleri ise başın üst tarafında yer alır. FishBase ve Almanca Vikipedi’ye göre insan için zararsızdır, FishBase onu açıkça bir spor balığı olarak listeler.

Onu nasıl tanırsın

  • Gövde ve baş: çok ince uzun (İtalyanca Vikipedi), baş yassı ve sivri, gözler üstte (Fransızca Vikipedi).
  • Ağız: çok büyük, çok sayıda sivri dişle donanmış (İtalyanca ve Almanca Vikipedi) — tam bir balık avcısının ağzı.
  • Desen: açık kahverengiden kum rengine, altta daha açık; Almanca Vikipedi’ye göre sırtta yaklaşık sekiz koyu enine bant, Fransızca Vikipedi’ye göre sekiz ila on, ayrıca yanlarda mavimsi ya da beyaz boyuna çizgiler. İtalyanca Vikipedi’ye göre irisi kırmızımsı-altın rengindedir. Almanca Vikipedi’ye göre erkek ve dişi aynı görünür.
  • Yüzgeçler: 11 ila 13 yumuşak ışınlı bir sırt yüzgeci, 9 ila 12 ışınlı bir anal yüzgeç, 8 ışınlı karın yüzgeçleri ve 12 ila 14 ışınlı göğüs yüzgeçleri, iki loblu bir kuyruk yüzgeci; yan çizgide 54 ila 60 pul (Almanca ve İtalyanca Vikipedi).
  • İç yapı: Fransızca Vikipedi’ye göre yüzme kesesi yoktur — dipte yatan bir balığa yakışır biçimde.
  • Boy: genellikle 20 cm civarında, en fazla yaklaşık 40 cm ve FishBase’e göre 300 g. Fransızca Vikipedi’ye göre yavrular, yumurtadan çıkarken bile taşıdıkları koyu enine bantlar dışında tamamen saydamdır.

Kumdaki pusu avcısı

Onu balıkçılar için özel kılan, avlanma biçimidir. Almanca Vikipedi’ye göre dipte karın yüzgeçlerine dayanarak pusuda bekler ve bazen kuma gömülür; İngilizce Vikipedi, bu sırada yalnızca gözlerini açıkta bıraktığını ve av menziline girer girmez saldırdığını anlatır. Almanca Vikipedi’ye göre avını uzun süre gözler, ardından hızlı bir atılımla 5 m’ye kadar yukarı fırlar — ve saldırıların çoğu boşa gider. Kendisi tehdit edildiğinde Almanca Vikipedi’ye göre kaçmadan önce ağzı, gövdesi ve yüzgeçleriyle tehdit gösterileri yapmayı dener.

FishBase’e göre başta diğer balıklarla beslenir. Almanca Vikipedi onu, özellikle isparozgiller ve ringagiller gibi sürü balıklarının yavrularını avlayan fırsatçı bir yırtıcı olarak tanımlar; küçük bireyler daha küçük avlar yer. Fransızca Vikipedi sardalya, kırma mercan, kupes, kaya balıkları ve lapinalar (*Sardina pilchardus*, *Pagellus acarne*, *Boops boops*, Gobiidae, Labridae) sayar, bunlara ek olarak genç kalamarlar, ayı istakozları (*Scyllarus arctus*) ve parazit eşayaklı *Anilocra physodes* — hatta kendi türünün yavruları. İtalyanca Vikipedi ayrıca kafadanbacaklıları ve onayaklı kabukluları anar. FishBase ona 4,5 trofik düzey verir — besin merdiveninin en tepesinden bir yırtıcı, yalnızca küçük boyda. Fransızca Vikipedi’ye göre kendisi de yaladerma (*Trachinotus ovatus*), orfoz (*Epinephelus marginatus*) ve lambuka (*Coryphaena hippurus*) gibi daha büyük balıklara yem olur.

Nerede yaşar — ve ne kadar derinde

Atlantik’in iki yakasında da yaşar: FishBase’e göre doğuda Fas’tan Yeşil Burun Adaları’na kadar, Azorlar ve Akdeniz dahil; batıda Bermuda ve Bahamalar’dan Küçük Antiller’e kadar. FishBase’e göre zemini kum ve kayalık-kumlu diptir, özellikle adaların çevresinde; Almanca ve İtalyanca Vikipedi buna deniz çayırlarını da ekler, İtalyanca Vikipedi açıkça *Posidonia oceanica* deniz çayırını anar. Derinlik konusunda kaynaklar bu kez hemfikir: genellikle 20 m’ye kadar, kayıtlı olarak 1 ila 400 m (FishBase, Almanca, İtalyanca ve Fransızca Vikipedi). Yani Akdeniz’de kıyıdan ve küçük tekneden de ulaşılabilecek mesafede yaşayan bir balık.

Yumurtlama dönemi ve yavrular

Almanca Vikipedi’ye göre Haziran’dan Ekim’e kadar ve birkaç parti hâlinde yumurtlar; İtalyanca Vikipedi genel olarak yaz dönemiyle yetinir. Almanca Vikipedi’ye göre bir dişi, boyuna bağlı olarak her partide 2.000 ila 100.000 yumurta bırakır. İtalyanca Vikipedi’ye göre yumurtalar 1,6 ila 2 mm boyundadır ve larvalar gibi açık suda sürüklenir. Almanca Vikipedi’ye göre dişiler yaklaşık üç, erkekler yaklaşık iki yaşında cinsel olgunluğa ulaşır; FishBase olgunluk boyu vermez.

Oltada ve tabakta

Ekonomik açıdan pek bir önemi yoktur. FishBase küçük çaplı ticari bir balıkçılık ve orta bir fiyat kategorisi belirtir; Almanca Vikipedi’ye göre ticari değeri düşüktür ve zaman zaman yan av olarak ağlara takılır. İtalyanca Vikipedi, trollerle ve solucan ve kabuklularla yemlenmiş oltalarla avlandığını anlatır; eti orada iyi kabul edilir, özellikle güney İtalya’da sevilir ve çoğunlukla çorbalarda kullanılır. Senin için anlamı şu: Akdeniz’de sığ derinlikte kum ve deniz çayırı üzerinde dipten avlanan biri onu oltaya takabilir. Başka yem ya da takım kaynaklarımızın hiçbirinde geçmiyor — bu yüzden burada da yok.

Koruma durumu — ve senin yapabileceklerin

IUCN Kırmızı Listesi’nde iskamroz asgari endişe (Least Concern) kategorisindedir; FishBase ve Almanca Vikipedi’ye göre değerlendirme 4 Şubat 2009’da yapılmıştır. İtalyanca Vikipedi’ye göre geniş bir alanda yaygındır ve yalnızca yayılış alanının bazı kısımlarında yan av olarak yakalanır; Almanca Vikipedi popülasyon eğilimini bilinmiyor olarak verir. FishBase balıkçılığa karşı hassasiyetini orta ila yüksek (100 üzerinden 47), dayanıklılığını orta olarak değerlendirir — bir popülasyon 1,4 ila 4,4 yılda iki katına çıkar.

Su başında senin için anlamı şu: Onun için asgari boy ya da av sınırı olup olmadığını ilgili ülkenin ulusal ve bölgesel düzenlemeleri belirler — amatör balıkçılar için genel geçer bir kural bulamadık. Avdan önce yerel balıkçılık müdürlüğüne ya da rehberine sor. Yumurtlama dönemi Haziran’dan Ekim’e kadar sürdüğü için bu aylarda küçük ve yumurtlamaya hazır balıkları özenle suya geri bırakmak iyi bir fikirdir.

Kaynaklardaki beş çelişki

  • Gece mi avlanır, gündüz mü? İtalyanca Vikipedi: günün büyük kısmını gömülü geçiren gece aktif bir balık. Fransızca Vikipedi: hem gündüz hem gece aktif. İngilizce ve Almanca Vikipedi pusu avını anlatır ama bir gün saatine bağlanmaz.
  • Ne kadar büyür? FishBase: en fazla 40 cm standart boy — yani kuyruk yüzgeci hariç ölçülmüş. Almanca ve İngilizce Vikipedi: en fazla 40 cm civarı. İtalyanca Vikipedi: 40 cm’yi aşabilir. Olağan boyda herkes hemfikir: 20 cm civarı.
  • Kaç enine bant? Almanca Vikipedi: yaklaşık sekiz. Fransızca Vikipedi: sekiz ila on.
  • Batı Atlantik’te nerede yaşar? FishBase, Almanca, İngilizce ve İtalyanca Vikipedi: Bermuda ve Bahamalar’dan Küçük Antiller’e kadar. Fransızca Vikipedi buna Florida’yı da ekler — bu, kaynaklarımızın başka hiçbirinde geçmiyor.
  • Yayılıyor mu, yayılmıyor mu? Fransızca Vikipedi: Popülasyonlar 1980’lerden beri artıyor, yerel türleri yavaş yavaş geriletiyor ve Akdeniz’de kuzeye doğru yayılması muhtemelen suyun yaklaşık 0,5 °C ısınmasıyla bağlantılı. Almanca Vikipedi: popülasyon eğilimi bilinmiyor. İtalyanca Vikipedi ve IUCN: yaygın, tehdit altında değil — orada bir yayılmadan söz edilmiyor.

İsimdeki üç tuzak

  • Iskamroz mu, trakonya mı? Fransızca Vikipedi’ye göre sıklıkla trakonyayla karıştırılır — ikisi de kuma gömülü yatar. Fark önemlidir, çünkü trakonyaların zehirli dikenleri vardır, iskamroz ise zararsızdır. Fransızca Vikipedi’ye göre onları, iskamrozda daha geride yer alan birinci sırt yüzgecinden ve yüz yapısından ayırt edebilirsin. Emin değilsen: çıplak elle tutma.
  • “Eidechsenfisch” bütün bir familyadır. Almancada bu ad tek başına Synodontidae familyasının tamamını adlandırır; bizim balığımız Atlantischer (“Atlantik”) Eidechsenfisch’tir. Aynı cinsten bir akrabası olan *Synodus synodus*, Almanca Vikipedi’ye göre burun ucunda koyu bir leke taşır — bizim balığımızda bu leke yoktur.
  • “Lagarto” hiçbir şeyi belirlemez. İspanyolca ve Portekizce bu kelime düpedüz kertenkele demektir; GBIF, İspanyolcada balığımız için ayrıca pez de San Francisco adını da listeler; Fransızcada ise poisson-lézard rayé yanında kısaca lézard da geçer. İşi ancak bilimsel ad *Synodus saurus* netleştirir.

Geriye bu serinin her yazısının başladığı soru kalıyor: ne zaman. Kumda yatıp önünden geçecek avı bekleyen bir balık için bu, ayrıntı değildir. Yaşam alanı, besin ve alışkanlıklar yukarıda yazıyor ve bunlar sabit. Her gün değişen ise geri kalan her şey — ışık, hava basıncı, rüzgâr, su sıcaklığı, akıntı — ve kumlu zemin üzerinde bir günün değip değmeyeceği tam da orada belirlenir. Bunu StrikeAhead hesaplar: senin suyundaki koşulları alır ve yola çıkmanın ne zaman değeceğini söyler. Yabancı bir bölgeyi, onun dip kırıklarını ve kurallarını ilk günden bilemeyeceğin için de StrikeAhead Pathfinder sana kiminle denize açılacağını söyler: listelenmeden önce bizzat kontrol edilmiş — lisans ve sigorta — seçilmiş rehberler ve kaptanlar, reklam fotoğrafları yerine doğrulanmış avlarla, ücretli sıralama olmadan ve sen bir balıkçı olarak aracılık ücreti ödemeden. Uygulama ne zaman olduğunu söyler, Pathfinder kiminle olduğunu.