Dasyatis pastinaca: raža s otrovnom bodljom koja leži u plitkom pijesku Sredozemlja
Leži zakopana u pijesku, često samo nekoliko metara od plaže, a na repu nosi nazubljenu otrovnu bodlju: *Dasyatis pastinaca* — njemački Gewöhnlicher Stechrochen, engleski common stingray, španjolski raya látigo común ili pastinaga, talijanski pastinaca ili trigone, francuski pastenague commune, portugalski uge, nizozemski gewone pijlstaartrog, danski pigrokke, švedski spjutrocka, norveški pilrokke ili pilskate, finski keihäsrausku, ruski морской кот („morska mačka“), turski dikenli vatoz, grčki βατοτρυγόνα, slovenski morski bič, albanski bishtmiu ili shkotërr (GBIF), japanski コモンスティングレイ i arapski الشفنين البحري (Wikidata). Za hrvatski u GBIF-u i Wikidati nismo pronašli potvrđeno ime vrste, pa ovdje koristimo znanstveno ime. Ovdje piše kako je prepoznati, gdje živi, čime se hrani, kako se razmnožava, što učiniti nakon uboda — i zašto se danas smatra osjetljivom vrstom.
Raža s više od 260 godina povijesti imena
Opisao ju je Carl Linné 1758. godine u desetom izdanju svoje *Systema Naturae*, tada kao *Raja pastinaca*; prema engleskoj Wikipediji postoji najmanje 25 starijih spomena pod nebinarnim imenima. Pripada porodici Dasyatidae. Kao i sve raže, ona je hrskavičnjača: tijelo i prsne peraje tvore plosnati, rombični disk, iza kojeg slijedi rep nalik biču, koji je prema engleskoj Wikipediji otprilike upola kraći od diska.
Kako je prepoznati
- Oblik: plosnati, rombični disk s repom nalik biču.
- Bodlja: nazubljena, otrovna bodlja na repu. Prema FishBaseu riječ je o preobraženoj plakoidnoj ljusci; naraste do 35 cm, povremeno otpadne i ponovno izraste.
- Veličina: obično oko 45 cm širine diska (engleska Wikipedija). Koliko najviše naraste, sporno je — vidi proturječja u nastavku. Najveća poznata jedinka pronađena je prema engleskoj Wikipediji 2016. u turskoj pokrajini İzmir, sa širinom diska od 2,21 m.
- Zubi: prema engleskoj Wikipediji 28 do 38 redova zuba gore i 28 do 43 dolje.
- Starost i zrelost: prema engleskoj Wikipediji najstarija jedinka u divljini doživjela je 10 godina, u zatočeništvu 21 godinu; mužjaci spolno sazrijevaju pri 22 do 32 cm, ženke pri 24 do 38 cm širine diska.
Čime se hrani
Prema FishBaseu *Dasyatis pastinaca* jede pridnene ribe, rakove i mekušce; engleska Wikipedija navodi ponajprije pridnene rakove, uz to mekušce, mnogočetinaše i male koštunjače, a njemačka Wikipedija i bodljikaše. U zaljevu İskenderun (Turska) njezina se prehrana prema engleskoj Wikipediji sastojala od oko 99 % rakova; s porastom dobi ribe su postajale sve važnije. FishBase joj pripisuje trofičku razinu 3,6. Aktivna je prema engleskoj Wikipediji ponajviše noću; danju prema njemačkoj Wikipediji leži skrivena u pijesku.
Gdje živi: od plaže do 200 metara
Njezino područje prema FishBaseu obuhvaća istočni Atlantik, Sredozemno more i Crno more; u Sredozemnom i Crnom moru prema engleskoj Wikipediji rasprostranjena je posvuda, dok je u sjeveroistočnom Atlantiku znatno rjeđa. Koliko daleko seže prema sjeveru i jugu, izvori opisuju različito — vidi proturječja. Prema FishBaseu živi uz obalu, iznad pjeskovitog i muljevitog dna, ponekad blizu stjenovitih grebena, te ulazi u lagune, plitke uvale i ušća rijeka; prema engleskoj Wikipediji podnosi nizak salinitet i preferira mirnu vodu. Prema FishBaseu nalazi se na dubinama od 5 do 200 metara. Prema engleskoj Wikipediji živi pojedinačno ili u skupinama, koje se djelomično razdvajaju po spolu.
Razmnožavanje: živi mladi umjesto jaja
Ova raža ne polaže jaja: mladi se prema FishBaseu i njemačkoj Wikipediji razvijaju u tijelu majke, isprva hranjeni žumanjkom, bez posteljice. Gravidnost prema sva tri izvora traje oko četiri mjeseca. Mladi se prema engleskoj Wikipediji uglavnom kote ljeti, između svibnja i rujna, ovisno o području i u užem razdoblju, primjerice u srpnju i kolovozu. Novorođenčad je prema engleskoj Wikipediji široka oko 8 cm i duga 20 cm. Koliko mladih ženka dobije, sporno je — vidi u nastavku. Prema FishBaseu vrsta ima vrlo nisku otpornost: populaciji treba više od 14 godina da se udvostruči.
Ubod — i što tada učiniti
Ova raža prema engleskoj Wikipediji nije agresivna; bodlja služi za obranu. Ubod ipak može izazvati vrlo bolnu ranu, koja je prema engleskoj Wikipediji rijetko opasna po život. Nakon uboda vrijedi: potraži liječničku pomoć. Priručnik MSD Manual (izdanje za stručnjake) navodi, među ostalim, pregled rane u hitnoj službi, zaštitu od tetanusa i podizanje zahvaćenog uda; ostatke bodlje sami biste trebali vaditi samo u ograničenim slučajevima. Uranjanje u vruću vodu, koje mnogi preporučuju, u stručnoj je literaturi sporno — vidi proturječja.
Status, usputni ulov — i što ti možeš učiniti
Na Crvenom popisu IUCN-a *Dasyatis pastinaca* vodi se kao osjetljiva vrsta (Vulnerable). Prema engleskoj Wikipediji ne lovi se ciljano, ali u velikim količinama završava kao usputni ulov i prerađuje se u jestivu ribu, riblje brašno i ulje iz jetre; u zapadnoj Africi prema njemačkoj Wikipediji izvozi se sušena i dimljena. Na Balearima prema engleskoj Wikipediji čini 40 % ulova morskih pasa i raža u mrežama poponicama. Istraživanja prema engleskoj Wikipediji pokazuju pad brojnosti u Sredozemlju i sjeveroistočnom Atlantiku; u Biskajskom zaljevu možda je nestala. Prema njemačkoj Wikipediji zaštićena je u pet od šest morskih zaštićenih područja Baleara; uz to prema engleskoj Wikipediji vrijedi zabrana EU-a za pridnene povlačne mreže unutar 5,6 km od obale.
Za tebe na vodi to znači: tko u Sredozemlju lovi na dnu, može na udicu dobiti ovu ražu. Tada su važne prije svega dvije stvari — razmak od repa i brzo, nježno puštanje, jer se vrsta sporo razmnožava i ugrožena je. Koja pravila zaštite vrijede u tvom području, određuju nacionalni i regionalni propisi te zaštićena područja — jedinstveno pravilo za ribolovce nismo pronašli. Prije izlaska raspitaj se u lokalnom ribarskom uredu, lučkoj kapetaniji ili kod vodiča.
Pet proturječja u izvorima
- Koliko naraste? FishBase: najviše 75 cm ukupne duljine i 14,6 kg, ali širina diska oko 150 cm. Engleska Wikipedija: do 1,4 m širine i 2,5 m duljine, rekordna jedinka široka 2,21 m. Njemačka Wikipedija: najviše 2,5 m duljine, uglavnom znatno ispod 1 m, do 10 kg.
- Koliko mladih? FishBase: 4 do 7. Engleska Wikipedija: 4 do 9 — i dva legla godišnje. Njemačka Wikipedija: 4 do 6 embrija.
- Dokle seže? FishBase: od Sjevernog mora do Angole. Engleska Wikipedija: od južne Norveške i zapadnog Baltika do Madeire i Kanarskih otoka. Njemačka Wikipedija: od južne obale Velike Britanije i Sjevernog mora do Mauritanije.
- Na kojoj dubini najčešće živi? Svi se slažu oko najviše otprilike 200 metara. Uobičajeno je prema FishBaseu i njemačkoj Wikipediji 20 do 35 metara, prema engleskoj Wikipediji uglavnom ide ne dublje od 60 metara. A datum procjene IUCN-a: FishBase navodi 4. kolovoza 2020., njemačka Wikipedija 2020., engleska 2021. (obje Jabado i suradnici).
- Pomaže li vruća voda? Priručnik StatPearls (NCBI) uranjanje u vruću vodu naziva standardnim liječenjem; malo istraživanje iz 2018. s 22 pacijenta utvrdilo je znatno manju bol. MSD Manual pak piše da učinak kao ranog liječenja nije dokazan. Tko to pokuša, trebao bi prema StatPearlsu temperaturu provjeriti neozlijeđenom rukom — ozlijeđena toplinu često slabije osjeća.
Tri zamke s imenom
- Blue stingray nije common stingray. Neke baze podataka (Catalogue of Life, ITIS) navode „blue stingray“ kao englesko ime vrste *Dasyatis pastinaca*. Prema engleskoj Wikipediji, plava raža (blue stingray) je međutim od 1993. (Cowley i Compagno) zasebna vrsta, *Dasyatis chrysonota*, iz južne Afrike.
- Nije svaka raža s bodljom u Sredozemlju ova. U Sredozemlju živi i Tortoneseova raža, *Dasyatis tortonesei*; po čemu se razlikuje od vrste *Dasyatis pastinaca*, prema engleskoj Wikipediji gotovo da nije razjašnjeno — možda uopće nije zasebna vrsta. Fotografija s broda za sigurnu determinaciju često nije dovoljna.
- Pfeilschwanz nije rak — a Meerkatze nije mačka. Baza podataka EU-a EUNIS navodi njemačke riječi „Pfeilschwanz“ (doslovno „strijelasti rep“) i „Peitschenrochen“ („raža-bič“) kao njemačka imena ove raže; inače se na njemačkom „Pfeilschwanz“ nazivaju potkovasti rakovi (Pfeilschwanzkrebse). A rusko морской кот („morska mačka“, njem. Meerkatze) ovdje označava upravo ovu ražu — tko to prevede, brzo završi kod sasvim druge životinje.
Ostaje pitanje kojim počinje svaki članak ove serije: kada. Stanište, plijen i navike opisani su gore, i oni su stalni. Ono što se mijenja svaki dan je sve ostalo — svjetlo, tlak zraka, vjetar, temperatura vode, struja — i upravo se tu odlučuje isplati li se večer nad pjeskovitim dnom uz obalu. To izračunava StrikeAhead: uzima uvjete na tvojoj vodi i kaže ti kada se isplati krenuti. A budući da nepoznato područje, njegove prijelome dna i pravila ne poznaješ od prvog dana, StrikeAhead Pathfinder kaže ti s kim izlaziš: odabrani vodiči i skiperi, osobno provjereni prije objave na popisu — licenca i osiguranje —, s potvrđenim ulovima umjesto reklamnih fotografija, bez plaćenog rangiranja i za tebe kao ribolovca bez naknade za posredovanje. Aplikacija ti kaže kada, Pathfinder s kim.