لفاشة الينابيع: الأمريكية التي تسكن جداول أوروبا الباردة منذ 1884

وصلت، بحسب ويكيبيديا الألمانية، من أمريكا الشمالية إلى أوروبا عام 1884 — ومنذ ذلك الحين تعيش في جداول باردة وبحيرات جبلية لم تكن يومًا موطنها. اسمها بالإنجليزية تراوت (trout)، لكنها ليست كذلك: إنها من أسماك الشار (char). يتناول هذا المقال لفاشة الينابيع (Wikidata)، *Salvelinus fontinalis* — بالألمانية Bachsaibling، وبالإنجليزية brook trout (وأيضًا brook charr وspeckled trout وbrookie)، وبالفرنسية omble de fontaine (وأيضًا saumon de fontaine وtruite mouchetée)، وبالإيطالية salmerino di fontana، وبالإسبانية trucha de arroyo، وبالبرتغالية truta-das-fontes (GBIF)، وبالهولندية bronforel، وبالدنماركية kildeørred (GBIF)، وبالسويدية bäckröding، وبالنرويجية bekkerøye، وبالفنلندية puronieriä، وبالروسية американская палия، وبالكرواتية والسلوفينية potočna zlatovčica، وبالألبانية trofta e përrenjve (GBIF)، وباليابانية カワマス؛ أما اليونانية فلم نجد لها اسمًا خاصًا لا في Wikidata ولا في GBIF، والصيغة التركية التي يوردها GBIF لم نتمكّن من التأكد من أنها شائعة الاستخدام. إنها سمكة مفترسة من أسماك المياه الباردة الصافية. ستجد هنا كيف تتعرّف عليها، وماذا تأكل، ومتى تضع بيضها — ولماذا هي في أوروبا غريبة.

سمكة شار تُدعى تراوت

وصفها عالم الطبيعة صموئيل لاثام ميتشل (Samuel Latham Mitchill) عام 1814 باسم *Salmo fontinalis* (ويكيبيديا الإنجليزية) — أي أنها وُضعت أولًا في جنس السلمون والتراوت. ثم نُقلت لاحقًا إلى أسماك الشار، في جنس *Salvelinus*؛ وينتمي إليه أيضًا الشار القطبي وتراوت البحيرات (lake trout). واسم النوع *fontinalis*، بحسب ويكيبيديا الإنجليزية، لاتيني ويعني «من نبع» — وبالفعل تصف FishBase موطنها بأنه جداول صافية باردة غنية بالأكسجين، وأنهار صغيرة إلى متوسطة، وبحيرات. أما أنها لا تزال تُسمّى بالإنجليزية trout، فذلك إرث من زمن ما قبل إعادة التصنيف: بقي الاسم، وتغيّر الجنس.

كيف تتعرّف عليها

تذكر FishBase مجموعة من السمات تُعرف بها بثقة: تعريق رخامي أخضر داكن على الظهر وعلى الزعنفة الظهرية — ونقاط حمراء بهالة زرقاء على الجانبين. يتفاوت اللون، لكنه في الغالب أخضر إلى بنّي، مع خطوط دودية فاتحة على الظهر تمتد إلى الزعنفة الظهرية وأحيانًا إلى الزعنفة الذيلية؛ وتحمل الجوانب بقعًا فاتحة كثيرة وبعض البقع الحمراء. والسمة الأكيدة الثانية في الزعانف السفلية: فبحسب FishBase، للزعنفة الشرجية والزعنفتين البطنيتين والصدريتين حافة أمامية بيضاء، يليها شريط داكن، وبقيتها مائلة إلى الحمرة. أما الزعنفة الذيلية فتكاد تكون مستقيمة أو مقعّرة قليلًا فقط. وفي موسم التكاثر يتلوّن أسفل الجانبين والزعانف بالأحمر؛ أما الأفراد التي تنزل إلى البحر فتكون خضراء داكنة من الأعلى، فضية على الجانبين، ولا تحمل إلا نقاطًا وردية باهتة.

• الحجم: بحسب FishBase حتى 86 سم (الطول القياسي)، والمعتاد 26.4 سم؛ وفي أوروبا، بحسب ويكيبيديا الألمانية، نادرًا ما يتجاوز متوسط حجمها في البرية 35 سم.
• الوزن: أثقل وزن منشور بحسب FishBase هو 8.0 كغ؛ وفي أوروبا، بحسب ويكيبيديا الألمانية، لا يتجاوز وزنها غالبًا 1 كغ.
• العمر: بحسب FishBase حتى 24 عامًا — لكن معظم الأفراد، بحسب ويكيبيديا الإنجليزية، لا تعيش إلا 3 إلى 4 سنوات.

أين تعيش

موطنها الأصلي، بحسب FishBase، هو شرق أمريكا الشمالية: تقريبًا كل شرق كندا من نيوفاوندلاند ولابرادور حتى الجهة الغربية من خليج هدسون، وجنوبًا في أحواض الأطلسي والبحيرات العظمى والمسيسيبي حتى مينيسوتا، وعبر جبال الأبالاش حتى شمال جورجيا. ومن هناك، بحسب FishBase، نُقلت على نطاق واسع — داخل أمريكا الشمالية وإلى المناطق المعتدلة في قارات أخرى. تعيش، بحسب FishBase، في مدى حرارة من 0 إلى 25 °C؛ وتذكر ويكيبيديا الإنجليزية مدى 1 إلى 22 °C بوصفه نموذجيًا، وتصف الصيف الحار قليل الماء بأنه مُجهِد، خصوصًا للأسماك الكبيرة. واللافت تحمّلها للمياه الحمضية: فبحسب ويكيبيديا الإنجليزية تعيش عادةً عند درجة حموضة (pH) من 5.0 إلى 7.5، وفي الحالات القصوى من 3.5 إلى 9.8 — وبحسب ويكيبيديا الألمانية تتحمّل قيم pH المنخفضة أفضل من التراوت البني المحلي. وإلى جانب المياه الجارية، تستوطن، بحسب ويكيبيديا الألمانية، المياه الراكدة أيضًا مثل البحيرات الجبلية.

ماذا تأكل

بحسب FishBase تأكل تقريبًا كل ما يسقط في الجدول أو يعيش فيه: الديدان، والعلق، والقشريات، والحشرات — ومنها الهاموش وذباب القمص والذباب الأسود وذباب مايو وذباب الحجر واليعاسيب —، والرخويات، والأسماك، والبرمائيات، بل حتى الثدييات الصغيرة. وتذكر ويكيبيديا الإنجليزية فئران الحقل مثالًا، وتضيف أنها تأكل أحيانًا صغار نوعها. وبحسب ويكيبيديا الألمانية، تكون الحشرات الساقطة على الماء مثل الجراد مهمة في الصيف، والأفراد الأكبر تصطاد الأسماك، حتى من نوعها نفسه. وتضعها FishBase في المستوى الغذائي 3.3.

تكاثر في الخريف، في مياه الينابيع

بحسب ويكيبيديا الإنجليزية، تضع لفاشة الينابيع بيضها في الخريف. وتصف FishBase طقوس التودد: يحاول الذكر أن يسوق الأنثى إلى حصى مناسب لوضع البيض؛ والأنثى تختار المكان وتحفر حفرة للبيض، بينما يندفع الذكر بجانبها جيئة وذهابًا، ويرتعش، ويلامسها بزعانفه — لكنه يقضي معظم وقته في طرد الذكور الآخرين. وبحسب ويكيبيديا الإنجليزية، تحفر الأنثى الحفرة حيث تتسرّب المياه الجوفية صعودًا عبر الحصى؛ ويحصل البيض على الأكسجين من الماء المتدفق خلال الحصى. تضع الأنثى حتى 5000 بيضة؛ يبقى البيض طوال الشتاء في الحصى ويفقس بعد 4 إلى 6 أسابيع. وتصنّف FishBase قدرتها على التعافي بأنها متوسطة: يحتاج المخزون إلى 1.4 إلى 4.4 سنة ليتضاعف.

السالترز والكوسترز: تلك التي ترحل بعيدًا

ليست كل لفاشات الينابيع تبقى في الجدول. فبعض الأفراد، التي تُسمّى في أمريكا الشمالية salters، تنزل بحسب FishBase إلى البحر في الربيع حين تدفأ مياه الجدول — لكنها لا تبتعد أبدًا أكثر من بضعة كيلومترات عن مصب النهر، وتبقى هناك حتى ثلاثة أشهر. وبحسب ويكيبيديا الإنجليزية، تعود في أواخر الصيف أو في الخريف لتتكاثر. وفي بحيرة سوبيريور (Lake Superior) تعيش coaster: مجموعات تعيش، بحسب ويكيبيديا الإنجليزية، في البحيرة، وتعمّر أطول، وهي أشد افتراسًا، وتصعد إلى الروافد لتتكاثر.

الهجائن: تراوت النمر، والسبليك، وElsässer Saibling

• تراوت النمر (tiger trout): هجين بين لفاشة الينابيع والتراوت البني — عقيم بحسب ويكيبيديا الألمانية والإنجليزية؛ وتصفه ويكيبيديا الإنجليزية بأنه غير خصب في كل الحالات تقريبًا، وتذكر أنه يُستخدم لتزويد المياه بالأسماك بسبب نموه السريع.
• السبليك (splake): هجين بين لفاشة الينابيع وتراوت البحيرات — خصب بحسب ويكيبيديا الإنجليزية، لكن تكاثره الطبيعي محدود جدًا.
• Elsässer Saibling (اسم ألماني يعني «شار الألزاس»): بحسب ويكيبيديا الألمانية هجين بين لفاشة الينابيع والشار القطبي.

غريبة في الجدول

في موطنها هي سمكة الينابيع — أما في أوروبا فهي دخيلة. تذكر FishBase أن عدة دول أبلغت عن آثار بيئية سلبية بعد إدخالها، وتدرجها بوصفها آفة محتملة. وبحسب ويكيبيديا الإنجليزية، يمكن للفاشة الينابيع المُدخلة أن تزيح الأنواع المحلية، وتأكلها، وتتهجّن معها؛ ففي شمال جبال روكي تُسهم في تراجع تراوت الحلق المقطوع (cutthroat trout) المحلي، وفي أوروبا أضرّت بنمو التراوت البني المحلي. لذلك تنصح ويكيبيديا الألمانية بعدم إطلاق هذا النوع في المياه، حتى لا تختلّ النظم البيئية القائمة. وعالميًا، تُصنَّف بحسب IUCN بأنها غير مهددة (Least Concern؛ وقد قُيّمت بحسب FishBase في 1 أغسطس 2021)، رغم أن المجموعات الأصلية، بحسب ويكيبيديا الإنجليزية، في تراجع منذ القرن التاسع عشر. وتُستخدم على نحو متنوع: تدرجها FishBase سمكةً رياضية، وفي الاستزراع المائي التجاري، وحيوانَ تجارب، وتصفها ويكيبيديا الألمانية بأنها نوع مستزرع شائع. أما موسم الحظر والحد الأدنى للطول وقواعد الاحتفاظ بالصيد فتختلف من بلد إلى آخر ومن مسطح مائي إلى آخر — تحقّق منها بنفسك قبل الصيد، لدى المشرف على المسطح المائي، أو النادي، أو سلطة الصيد، أو مرشدك.

أربعة تناقضات، تركناها كما هي

• ما أقصى وزن لها؟ FishBase: حتى 8.0 كغ. ويكيبيديا الإنجليزية: أثقل فرد موثّق وزن 6.6 كغ، ورقم IGFA القياسي 6.57 كغ.
• كم تعيش؟ FishBase: حتى 24 عامًا. ويكيبيديا الإنجليزية: سبع سنوات على الأقل، والأفراد المُدخلة في كاليفورنيا حتى 15. ويكيبيديا الألمانية: في الظروف الطبيعية ثماني إلى عشر سنوات.
• ما أقصى طول لها؟ FishBase: 86 سم طولًا قياسيًا — أي مقيسًا من دون الزعنفة الذيلية. ويكيبيديا الإنجليزية: 86 سم. ويكيبيديا الألمانية: 85 سم.
• متى سُجّل الرقم القياسي؟ رقم IGFA القياسي من نهر نيبيغون في أونتاريو يرد في ويكيبيديا الإنجليزية مرة بعام 1915 ومرة بعام 1916 — في المقال نفسه.

ثلاثة أسماء تقودك إلى السمكة الخطأ

• «Tigerfisch» و«Elsässer Saibling». يورد GBIF هذين الاسمين الألمانيين للفاشة الينابيع نفسها أيضًا — لكنهما بحسب ويكيبيديا الألمانية هجينان: تراوت النمر العقيم (مع التراوت البني) وElsässer Saibling (مع الشار القطبي). من يصطاد أحدهما، فليس في صنارته لفاشة ينابيع نقية.
• «Beekforel». يورد GBIF هذا الاسم الهولندي للفاشة الينابيع أيضًا، لكن بحسب ويكيبيديا الهولندية فإن beekforel هو التراوت البني، *Salmo trutta fario*. أما الاسم الهولندي للفاشة الينابيع فهو bronforel.
• «Speckled trout». هكذا تُسمّى لفاشة الينابيع في أجزاء من أمريكا الشمالية — لكن بحسب ويكيبيديا الإنجليزية تحمل هذا الاسم أيضًا سمكة مختلفة تمامًا: *Cynoscion nebulosus*، وتُسمّى بالإنجليزية أيضًا spotted seatrout — سمكة بحرية من فصيلة النعّابيات (Sciaenidae).

يبقى السؤال الذي يبدأ منه كل مقال في هذه السلسلة: متى. الموطن والفرائس والعادات مذكورة أعلاه، وهي ثابتة. أما ما يتغيّر كل يوم فهو كل ما عدا ذلك — الضوء، والضغط الجوي، والرياح، وحرارة الماء —، وهناك بالضبط يتحدّد ما إذا كان يوم على الماء يستحق العناء. هذا ما يحسبه StrikeAhead: يأخذ الظروف عند مياهك ويخبرك متى يستحق الخروج. ولأنك لا تعرف منطقة غريبة وأماكنها وقواعدها من اليوم الأول، يخبرك StrikeAhead Pathfinder مع من تنطلق: مرشدون وربابنة مختارون بعناية، يُفحَصون شخصيًا قبل إدراجهم — الترخيص والتأمين —، مع صيد موثّق بدلًا من الصور الدعائية، من دون ترتيب مدفوع، ومن دون رسوم وساطة عليك بصفتك صيادًا. التطبيق يخبرك متى، وPathfinder مع من.