StrikeAhead

Sphyraena chrysotaenia: Kızıldeniz'den gelen küçük barakuda — 1931'de zargana olarak kaydedildi, bugün Levant'ın ağlarında

Doğu Akdeniz'de boyu bir elden pek uzun olmayan bir barakuda yakalayan, çoğu zaman bunu genç bir iskarmoz sanır. Ama çoğu zaman bu ayrı bir türdür: *Sphyraena chrysotaenia* — İngilizcesi yellowstripe barracuda, İtalyancası barracuda dalle strisce gialle, barracuda orientale ya da barracuda ottuso (İtalyanca Vikipedi), Maltacası lizz ta' lvant, Yunancası Κουτσομουρόλουτσος, Arapçası باراكودا الخط الأصفر (GBIF, Wikidata). Türkçe ad olarak GBIF, Catalogue of Life/WoRMS kaynaklı turna balığı iskamroz biçimini veriyor — alışılmadık bir ad; Türkçe Vikipedi ise Türkçe bir ad vermiyor. Tür aslen Hint-Pasifik'te ve Kızıldeniz'de yaşar ve Akdeniz'e Süveyş Kanalı üzerinden gelmiştir. Burada onu nasıl tanıyacağını, şimdiden ne kadar ilerlediğini, ne yediğini — ve Akdeniz'deki ilk kaydının neden yanlış bir adla tutulduğunu bulacaksın.

1931: zargana olarak kaydedilen bir barakuda

Türü 1884 yılında Carl Benjamin Klunzinger tanımladı. CIESM egzotik balıklar atlasına göre Akdeniz'deki ilk kayıt Filistin'den geliyor — Spicer 1931 tarafından yayımlanmış, ancak *Belone acus* adıyla, yani bir zargana olarak. Uzun, gümüşi, sivri burunlu bir balık: Karışıklık anlaşılır.

Onu nasıl tanırsın

  • Küçük. Genellikle 12–25 cm (CIESM atlası) ya da 20–25 cm (İngilizce Vikipedi). FishBase'te kayıtlı en ağır bireyler 150 g'ın biraz altında. Yarım metreyi aşan bir barakuda *S. chrysotaenia* değildir.
  • Karın yüzgeci göğüs yüzgecinin altında. CIESM atlası onu Akdeniz'in iki büyük barakudasından bu özellikle ayırır: *Sphyraena sphyraena* ve *S. viridensis*'te karın yüzgeci göğüs yüzgecinin ucunun gerisinde yer alır.
  • Sarı kuyruk. CIESM atlası ve İtalyanca Vikipedi: kuyruk yüzgeci sarı. FishBase ekliyor: sarı, üst ve arka kenarı siyah.
  • Tek bir koyu boyuna bant. Burundan gözün içinden geçerek kuyruk sapına kadar uzanır, başta çoğu zaman sarımsıdır (FishBase, İngilizce Vikipedi) — İngilizce adı da buradan gelir. İtalyanca Vikipedi onu yer yer belirsiz, sarı ya da kahverengi bir çizgi olarak tarif eder; sırt altın gibi parlayabilir.
  • Bütün barakudalardaki gibi dişler. Uzun, sivri çeneler, alt çene hafifçe önde, çenelerde ve damakta farklı boylarda büyük köpek dişleri (CIESM atlası).
  • Birbirinden epey ayrı iki sırt yüzgeci: birincisi dikenli ve ilk dikeni en uzunudur; ikincisi anal yüzgecin önünde başlar. Kuyruk belirgin şekilde çatallıdır.

Ne kadar ilerledi

CIESM atlasındaki liste batıya giden bir güzergâh gibi okunuyor: Filistin 1931, İskenderun (Türkiye) 1957, Lübnan 1964, Mersin (Türkiye) 1966, Libya 1970, Malta 1993, İyon Denizi ve güney Adriyatik 2001 (Adriyatik için ilk kayıt: Pallaoro ve Dulčić). Bunlara Ege'deki Kuşadası Körfezi'nden ve Karpathos'taki Diafani'den kayıtlar ekleniyor. İngilizce Vikipedi ayrıca 2002'den itibaren Gabes Körfezi'ni (Tunus) anıyor; tür orada 2007'ye kadar avın önemli bir bölümünü oluşturmuş. Atlas yerleşme başarısını tek bir ifadeyle değerlendiriyor: “very common”.

Yaşam alanı, av, üreme dönemi

  • Kıyıya yakın ve sığ. Dibe yakından pelajiğe, yaklaşık 50 m derinliğe kadar (CIESM atlası, FishBase, İngilizce Vikipedi). Yavrular çoğu zaman çok sığ suda durur.
  • Büyük sürüler halinde. Davranışı tarif eden bütün kaynaklar onu sürü balığı olarak anıyor.
  • Dipte sürü balıklarını avlar. Başlıca avı sardinella (*Sardinella aurita*) ve hamsi (*Engraulis encrasicolus*) gibi ringagiller, daha az ölçüde kabuklulardır (CIESM atlası, İngilizce Vikipedi).
  • Kısa ömür. En fazla yaklaşık 5 yıl; çoğunlukla 2 yaşında, yaklaşık 19,5 cm total boyda eşeysel olgunluğa ulaşır (İngilizce Vikipedi; FishBase: 19,3 cm).
  • Yumurtalar ve larvalar planktonda sürüklenir (CIESM atlası).

Levant balıkçılığı için bir barakuda

CIESM atlasına göre tür, doğu Akdeniz'de trol ve gırgır balıkçılığına önemli ölçüde katkı sağlıyor. İngilizce Vikipedi onu Lübnan'ın küçük ölçekli kıyı balıkçılığında en yaygın barakuda olarak anıyor — karaya çıkarılan diğer türleri %70 geride bırakıyormuş. Süveyş Körfezi için ise orada aşırı avlanmaya dair işaretler var: Karaya çıkarılan pek çok birey henüz eşeysel olgunluğa ulaşamayacak kadar küçüktü. FishBase'te IUCN tarafından değerlendirilmemiş olarak görünüyor; avcılığa karşı hassasiyetini FishBase düşük olarak sınıflandırıyor (100 üzerinden 24).

Kaynakların çeliştiği yerler

  • Ne kadar büyür? İtalyanca ve İspanyolca Vikipedi: en fazla 30 cm. İngilizce Vikipedi: 32 cm standart boy, yani kuyruk yüzgeci hariç. FishBase: 32,2 cm total boy. CIESM atlası: 35 cm'ye kadar.
  • İlk sırt yüzgecinde kaç diken var? CIESM atlası ve İngilizce Vikipedi: 5. FishBase: 6. Anal yüzgeçte de farklı sayıyorlar — CIESM “I + 9”, FishBase “2 diken, 9 yumuşak ışın” yazıyor.
  • Yaygın mı, nadir mi? İtalyanca Vikipedi onu Akdeniz'in en az yaygın barakuda türü olarak anıyor. CIESM atlası “very common” diyor, İngilizce Vikipedi ise onu Lübnan avındaki en yaygın barakuda olarak görüyor. Olası bir açıklama: İtalyanca Vikipedi bütün Akdeniz'e bakıyor, diğer kaynaklar ise daha çok doğuya.
  • Ne zaman yumurtlar? CIESM atlası ve İngilizce Vikipedi: nisandan eylüle. Orta Akdeniz için İngilizce Vikipedi ağustostan kasıma diyor.
  • Hangi takıma ait? İspanyolca ve Türkçe Vikipedi: levreksiler. İngilizce Vikipedi: Carangiformes. CIESM atlası barakudaları Scombriformes altında listeliyor. Familya — iskarmozgiller (Sphyraenidae) — her yerde aynı.

Adla ilgili üç tuzak

  • “Obtusata” belki aynı tür — belki de değil. CIESM atlası *Sphyraena obtusata*'yı sinonim olarak veriyor. İtalyanca Vikipedi ikisinin ayırt edilemeyecek kadar benzediğini ve iki ayrı tür olup olmadıklarının kesin olmadığını yazıyor. Bu yüzden GBIF'te *S. chrysotaenia* için becune obtuse (Fransızca) ve picuda obtusa (İspanyolca) adları da çıkıyor, bir tür tanımlama portalı da ona obtuse barracuda diyor.
  • Üçüncü küçük barakuda. *Sphyraena flavicauda* da Süveyş Kanalı'ndan geldi. CIESM atlası ikisini göğüs yüzgecinin uzunluğuyla ayırıyor — ama her ikisi için de yüzgecin ilk sırt yüzgecinin altındaki dikeye kadar uzandığını yazıyor. Su başında çıplak gözle buna karar vermek pek mümkün değil.
  • Zargana, kefal, gümüş balığı. Atlas onun nelerle karıştırılabileceğini açıkça sıralıyor: kefallerle (dört sırt dikeni, kısa burun), gümüş balıklarıyla (kısa burun, küçük ağız) ve Sillaginidae familyasından balıklarla (küçük ağız, birbirine yakın sırt yüzgeçleri). 1931'deki zargana, listenin teorik olmadığını gösteriyor.

Geriye bu serinin her yazısının başladığı soru kalıyor: ne zaman. Sürüler halinde kıyıya yakın durup dipte sardalya ve hamsi avlayan bir yırtıcı balıkta doğru gün her takımdan daha belirleyicidir. Yaşam alanı, avı ve özellikleri yukarıda yazıyor ve bunlar sabit. Her gün değişen, senin suyundaki koşullardır — bunu StrikeAhead hesaplar ve sana yola çıkmanın ne zaman değeceğini söyler. Ve yabancı bir bölgenin kenarlarını ve kurallarını ilk günden bilemeyeceğin için StrikeAhead Pathfinder sana kiminle açılacağını söyler: listelenmeden önce bizzat kontrol edilen — lisans ve sigorta — seçilmiş rehberler ve kaptanlar, reklam fotoğrafları yerine doğrulanmış avlarla, ücretli sıralama olmadan ve bir balıkçı olarak senin için aracılık ücreti olmadan. Uygulama ne zaman olduğunu söyler, Pathfinder kiminle olduğunu.