الهامور الأبيض (Epinephelus aeneus): الهامور الذي يقف فوق الرمل والطين

الهامور يتخيّله المرء عند الصخر. أما هذا فيقف، وفق ويكيبيديا الإيطالية، فوق الرمل والطين قبل كل شيء. يسمّى *Epinephelus aeneus* بالعربية هامور أبيض (ويكيبيديا العربية، عنوان الصفحة)، وبالألمانية weißer Zackenbarsch (GBIF)، وبالإنجليزية white grouper (FishBase)، وبالإيطالية cernia bianca (ويكيبيديا الإيطالية)، وبالفرنسية mérou blanc، وبالإسبانية cherna de ley، وبالبرتغالية garoupa-branca (GBIF)، وباليونانية σφυρίδα، وبالتركية lahoz، وبالكرواتية kirnja bjelica (ويكيبيديا كل لغة). يصل طوله إلى 120 سم ووزنه إلى 25 كغ (FishBase)، ويغيّر جنسه خلال حياته، وهو قبالة غرب أفريقيا من أكثر أسماك المائدة طلبًا. موطنه شرق الأطلسي وجنوب البحر المتوسط — وهو يتقدّم شمالًا. هنا تجد ما تعرفه المصادر عنه، وبمَ يُعرف، وأين تتناقض.

برونز في الاسم العلمي، وأبيض على ألسنة الناس

وصفه عالم الطبيعة الفرنسي Étienne Geoffroy Saint-Hilaire عام 1817 باسم *Serranus aeneus*، ومصر هي موضع العيّنة النمطية (ويكيبيديا الإنجليزية والسلوفينية، FishBase). اسم الجنس *Epinephelus* يأتي، وفق FishBase، من اليونانية *epinephelos* أي «غائم». أما اسم النوع *aeneus* فلاتيني ومعناه «من برونز»، «نحاسي» — وهكذا تمامًا تسمّيه عدة أسماء شعبية يوردها GBIF: بالفرنسية mérou bronzé وserran d’airain، وبالإيطالية cernia bronzina. في المقابل تسمّيه أغلب اللغات الأخرى أبيض. ولكلا الأمرين سببه في ما تكتبه المصادر عن لونه — وهي لا تكتب الشيء نفسه، وسيأتي ذلك لاحقًا.

كيف تتعرّف عليه

• خطوط فاتحة على غطاء الخيشوم. تصفها ويكيبيديا الإيطالية بأنها أبرز سماته: خطان أو ثلاثة خطوط مائلة، بيضاء أو مائلة إلى الزرقة، خلف العين، متجهة إلى الخلف وواضحة للعيان. وتعدّ ويكيبيديا الإنجليزية ثلاثة أو أربعة خطوط زرقاء باهتة أو بيضاء عبر غطاء الخيشوم، قد تكون ضعيفة نسبيًا لدى الأفراد الكبيرة.
• جسم ممدود. ارتفاع الجسم أقل من طول الرأس، ويدخل في الطول القياسي 3.0 إلى 3.6 مرة (FishBase). ومقارنةً بأنواع الهامور الأخرى في البحر المتوسط فإن جسمه أكثر امتدادًا وأشد انضغاطًا من الجانبين (ويكيبيديا الإيطالية).
• أشواك على الغطاء الخيشومي الأمامي. وهو ذو زاوية، ويحمل عند الزاوية ثلاث إلى ست أشواك كبيرة؛ وأسفلها يتجه إلى الأسفل (ويكيبيديا الإنجليزية، FishBase).
• زعانف داكنة بحافة فاتحة. الزعانف أدكن من الجسم، بنية مائلة إلى البنفسجي، بحافة بيضاء أو باهتة (ويكيبيديا الإنجليزية).
• صغار ذات أشرطة عرضية. تشكّل لديها بقع داكنة ضعيفة خمسة أشرطة عرضية داكنة غير واضحة (ويكيبيديا الإنجليزية). ووفق ويكيبيديا الإيطالية تكون الأشرطة شديدة التباين لدى الأفراد الصغيرة، وكثيرًا ما تكاد لا تُرى لدى البالغة — ولدى الأفراد التي تعيش فوق الرمل قد تختفي تمامًا.
• زعنفة ذيلية مستديرة (FishBase). ولدى الأفراد الكبيرة جدًا قد تصبح حافتها شبه مستقيمة (ويكيبيديا الإيطالية).
• حراشف صغيرة في جلد سميك، أكثر من 90 على امتداد الخط الجانبي (ويكيبيديا الإنجليزية).
• صيغة الزعانف: الزعنفة الظهرية بـ 10–11 شوكة و14–16 شعاعًا لينًا، والزعنفة الشرجية بـ 3 أشواك و7–9 أشعة لينة (FishBase).
• الحجم: 120 سم طولًا كليًا و25 كغ على الأكثر، والمعتاد 60 سم (FishBase).

من أنغولا إلى كورسيكا

يصف FishBase منطقة انتشاره هكذا: شرق الأطلسي على امتداد الساحل الغربي لأفريقيا حتى جنوب أنغولا، ومعه جنوب البحر المتوسط. أما ويكيبيديا الإنجليزية فتجعلها تبدأ شمالًا من جنوب البرتغال وجنوب إسبانيا وتذكر جنوب البحر المتوسط وشرقه. وهناك ظلّ، وفق ويكيبيديا الإيطالية، يُعدّ زمنًا طويلًا نوعًا يخصّ السواحل الجنوبية والشرقية وحدها، ونادرًا جدًا في المياه الإيطالية؛ ومنذ العقد الأول من الألفية (سنوات 2000) زاد صيده، بحسبها، في شمال البحر المتوسط وفي البحر الأدرياتيكي الذي صار يستوطنه اليوم. ويورد FishBase أول تسجيل من كورسيكا لعام 2012، وتذكر ويكيبيديا الإنجليزية كورسيكا وموناكو ضمن عدة بلاغات جديدة من الشمال. وفي البحر الأدرياتيكي هو، وفق ويكيبيديا الكرواتية، نادر نسبيًا، وأرجح مكان للعثور عليه حول جزر كورناتي. وليس جديدًا أن تتجوّل أفراد منه بعيدًا: فوفق ويكيبيديا الإنجليزية يستند اسم أقدم للنوع لم يعد صالحًا اليوم، هو *Perca robusta*، إلى عيّنة من كورنوال في جنوب غرب إنجلترا.

الموطن، الفرائس، تغيير الجنس

• العمق: 20 إلى 200 م. يعيش عند القاع، في البحر وكذلك في المياه قليلة الملوحة (FishBase).
• القاع: صخر أو طين ورمل (FishBase). أما ويكيبيديا الإيطالية فترجّح غير ذلك: قاع رملي وطيني قبل كل شيء، وكذلك مروج الأعشاب البحرية من *Posidonia oceanica* و*Cymodocea nodosa*، والقاع الصلب بدرجة أقل فقط.
• الصغار في البحيرات الشاطئية ومصبّات الأنهار (FishBase). ووفق ويكيبيديا الفرنسية تبقى الأفراد التي يقل طولها عن 30 سم قرب الساحل قبل كل شيء، ثم تنتقل إلى عمق 30 إلى 100 م، مع تفضيل القيعان الغنية بالرمل.
• الفرائس: السمك قبل كل شيء. لمياه غرب أفريقيا يذكر FishBase 58 % أسماكًا، و21 % من قريدس السرعوف، و10 % سرطانات، و10 % رأسيات الأرجل.
• أنثى أولًا، ثم ذكر. النوع خنثى تبدأ حياتها أنثى. تبلغ الإناث النضج الجنسي عند طول كلي 50 إلى 60 سم (FishBase)، ووفق ويكيبيديا الإنجليزية في عمر 5 إلى 7 سنوات؛ وتتحول إلى ذكور في عمر 10 إلى 13 سنة (ويكيبيديا الإنجليزية والإيطالية).
• ملايين البيوض. يذكر FishBase عددًا تقديريًا للبيوض من 789 436 لدى سمكة طولها القياسي 44 سم ووزنها 2.2 كغ إلى 12 589 242 لدى سمكة طولها القياسي 87 سم ووزنها 12.6 كغ.
• التكاثر في الصيف. قبالة تونس يضع بيضه في يونيو ويوليو، وفي خليج الإسكندرونة في تركيا من أوائل يونيو إلى نهاية أغسطس (ويكيبيديا الإنجليزية).
• هجرة مع صعود المياه العميقة. قبالة السنغال يتنقل موسميًا؛ ويؤثر في ذلك الصعود الموسمي للمياه العميقة قبالة السنغال وموريتانيا (FishBase).
• في الصيف عميقًا، وفي الشتاء أقل عمقًا. هكذا يرد في ويكيبيديا اليونانية، التي تذكر مع ذلك قيعانًا فيها حجارة أو طين أو طحالب. ولا يوجد لذلك مصدر ثانٍ بين المصادر المقروءة هنا؛ والصفحة نفسها تذكر أن أقصى عمر له 17 سنة.

مطلوب، مصيد بإفراط، وعلى ورقة نقدية

يورده FishBase بوصفه نوعًا يُستغل تجاريًا، وسمكة صيد رياضي، ونوعًا يُستزرع على سبيل التجربة؛ ويُسوَّق طازجًا ومدخَّنًا، وهو موضع تقدير كبير في أسواق غرب أفريقيا. يُصاد بالصنارة والخيط وبشباك الجر (ويكيبيديا الإنجليزية)، ووفق ويكيبيديا الإيطالية بشباك الجر والخيوط الطويلة قبل كل شيء. وفي السنغال، حيث يسمّى thiof، هو أرفع أسماك البلاد مكانة، ومرسوم على ظهر ورقة 2000 فرنك CFA، كما تكتب ويكيبيديا الفرنسية. وينزل معظمَ الصيد إلى البر هناك صيادون حرفيون؛ وإلى جانب ذلك يوجد صيد للتصدير، إلى أوروبا قبل كل شيء (ويكيبيديا الإنجليزية). والنتيجة: يرد في القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة (IUCN) بوصفه قريبًا من التهديد (Near Threatened، قُيّم في 18 نوفمبر 2016)، والصيد المفرط هو، وفق ويكيبيديا الإنجليزية، أكبر تهديد له — فحتى حيث يكون محميًا يُصاد خلسةً ليلًا بالحربة والضوء. وتثبت ويكيبيديا الإيطالية الأمرين جنبًا إلى جنب: المخزونات تتراجع في عدة أجزاء من منطقة الانتشار، بينما تبدو منطقة الانتشار نفسها آخذة في الاتساع.

أين تتناقض المصادر

• ما لونه؟ ويكيبيديا الإنجليزية: برونزي مائل إلى الخضرة. ويكيبيديا الإيطالية: لون أساسي مائل إلى الرمادي أو إلى البني مع أشرطة عرضية عريضة داكنة وفاتحة. ويكيبيديا الكتالانية: أخضر رمادي. ويكيبيديا اليونانية: من الأخضر الداكن إلى النحاسي، وأحيانًا بني، مع أربعة إلى خمسة خطوط عرضية داكنة. ويكيبيديا الكرواتية والسلوفينية: أبيض مع خمسة خطوط عرضية بنية.
• صخر أم رمل؟ FishBase: صخر أو طين ورمل. ويكيبيديا الإيطالية: رمل وطين قبل كل شيء، والقاع الصلب بدرجة أقل. ويكيبيديا التركية: مواضع صخرية أو حجرية أو حصوية. ويكيبيديا الكرواتية والسلوفينية: في حفر وشقوق وسط قاع طيني أو رملي.
• كم خطًّا على الرأس؟ ويكيبيديا الإنجليزية: ثلاثة أو أربعة. ويكيبيديا الإيطالية: اثنان أو ثلاثة. ويكيبيديا الكتالانية: نحو ثلاثة.
• من أي عمق؟ FishBase وويكيبيديا الإنجليزية والإيطالية والتركية: 20 إلى 200 م. ويكيبيديا الكرواتية والسلوفينية: 15 إلى 200 م.
• متى يغيّر جنسه؟ ويكيبيديا الإنجليزية والإيطالية: في عمر 10 إلى 13 سنة. FishBase: معظم الإناث عند نحو 9 كغ، لكن توجد أحيانًا ذكور أصغر وزنها 3 إلى 5 كغ؛ ولتونس 10 إلى 13 سنة عند 6 إلى 15 كغ و80 إلى 110 سم طولًا كليًا. ويكيبيديا الكرواتية والسلوفينية: في نحو 10 سنوات وقرابة 8 كغ. ويكيبيديا الفرنسية: متفاوت، حول 75 سم.
• متى يتكاثر؟ ويكيبيديا الإنجليزية: يونيو ويوليو قبالة تونس، ومن أوائل يونيو إلى نهاية أغسطس في خليج الإسكندرونة. ويكيبيديا التركية: من مايو إلى يونيو.
• هل يوجد في جزر الكناري؟ FishBase: البلاغات من جزر الكناري ومن الرأس الأخضر غير موثَّقة. ويكيبيديا الإنجليزية: وجوده في جزر الكناري وفي ماديرا ما زال يحتاج إلى تأكيد. ويكيبيديا الفرنسية: يسمّى في جزر الكناري cherne.
• 1809 أم 1817؟ تؤرّخ ويكيبيديا الإيطالية الوصف الأول بعام 1809، أما FishBase وويكيبيديا الإنجليزية والسلوفينية فبعام 1817.
• أي فصيلة؟ ويكيبيديا الإنجليزية والإيطالية والتركية والكتالانية: Serranidae. FishBase وويكيبيديا الفرنسية: Epinephelidae. هذا فرق في حال علم التصنيف، لا في النوع.

ثلاثة فخاخ في الاسم

• أبيض أو أخضر أو برونزي — السمكة نفسها. يورد GBIF لـ *E. aeneus* بالبرتغالية garoupa-branca وgaroupa verde، وبالفرنسية mérou blanc وmérou bronzé، وبالإيطالية cernia bianca وcernia bronzina. اللون في الاسم لا يفصل هنا بين أنواع.
• الأسماء بلا إضافة لا تقول شيئًا عن النوع. في التجارة يسمّى، وفق ويكيبيديا الإيطالية، cernia فحسب؛ ويورد GBIF له أيضًا بالفرنسية mérou، وبالصربية kirnja، وبالتركية lahoz من دون أي إضافة. ومن يقرأ اسمًا كهذا وحده لا يعرف بعدُ أي هامور هو المقصود.
• أسماء متشابهة لأسماك متشابهة. تكتب ويكيبيديا اليونانية أن σφυρίδα تشبه ροφός وστήρα — ثلاثة أسماء لثلاث أسماك، من دون أن تذكر الصفحة في هذا الموضع الأنواع. وتسمّي ويكيبيديا التركية lahoz أيضًا grida، وتصف orfoz بأنه قريبه الأدنى.

وهكذا نصل إلى سؤال متى، الذي تنتهي به كل مقالة في هذه السلسلة. وفي حالة *Epinephelus aeneus* تعطي المصادر ثلاث إشارات: التكاثر يكون في الصيف، بين مايو وأغسطس بحسب المصدر؛ وقبالة السنغال يتنقل مع الصعود الموسمي للمياه العميقة؛ ووفق ويكيبيديا اليونانية يكون في الصيف عميقًا وفي الشتاء أقل عمقًا. أما وقت تغذّيه فلا توجد عنه في أي مكان كلمة واحدة. الموطن والفرائس والسمات مذكورة أعلاه، بقدر ما هي موثَّقة. أما ما يتغير كل يوم فهو الظروف في مياهك — وهذا ما يحسبه StrikeAhead ليخبرك متى يستحق الخروج العناء. ولأنك لا تعرف حواف منطقة غريبة وقواعدها منذ اليوم الأول، يخبرك StrikeAhead Pathfinder مع من تخرج: مرشدون وربابنة منتقون بعناية، يُفحصون شخصيًا قبل إدراجهم — الترخيص والتأمين —، مع صيد موثَّق بدل الصور الإعلانية، دون ترتيب مدفوع، ومن دون رسوم وساطة عليك بصفتك صيادًا. التطبيق يقول متى، وPathfinder مع من.