Boniitin kalastus: kala tonnikalapurkissasi

Avaa tonnikalapurkki, ja on hyvin mahdollista, ettei siinä ole tonnikalaa — ei ainakaan eläintieteilijän mielessä. Englanninkielisen Wikipedian mukaan jopa 95 prosenttia tämän kalan saaliista säilötään; japaninkielinen Wikipedia kertoo, että yli 80 prosenttia maailman saaliista menee purkkeihin ja että 70–80 prosenttia kaikkien maailman tonnikalasäilykkeiden raaka-aineesta on peräisin siitä. Vuonna 2018 sitä pyydettiin englanninkielisen Wikipedian mukaan 3,2 miljoonaa tonnia — kolmanneksi suurin saalis kaikista merikalastuksista perunsardellin ja alaskanseidin jälkeen. Tämä artikkeli kertoo boniitista, *Katsuwonus pelamis* — saksaksi Echter Bonito, englanniksi skipjack tuna, espanjaksi listado, italiaksi tonnetto striato, ranskaksi bonite à ventre rayé, japaniksi katsuo.

Tonnikalaa etiketissä, ei luokittelussa

Saksankielinen Wikipedia sanoo sen suoraan: boniitti on yksi taloudellisesti tärkeimmistä lajeista, joita myydään ”tonnikalana”, vaikka se eläintieteellisesti ei kuulu aitoihin tonnikaloihin (*Thunnus*). Se on sukunsa *Katsuwonus* ainoa laji. Ruotsinkielinen Wikipedia kutsuu sitä yleisimmäksi kalaksi, jota myydään tonnikalasäilykkeenä; norjankielisen Wikipedian mukaan tonnikalasäilyke on yleensä joko boniittia tai valkotonnikalaa; hollanninkielisen Wikipedian mukaan Alankomaiden ja Belgian supermarkettien purkeissa on usein juuri tätä lajia. Ranskassa se täyttää ranskankielisen Wikipedian mukaan useimmat esikypsennetyt purkit nimellä ”thon listao”; Japanissa purkkia kutsutaan nimellä ”light tuna”, ja japaninkielisen Wikipedian mukaan siinä lukee ”katsuo öljyssä”. Saksan elintarvikelaki vaatii pakkaukseen tieteellisen nimen — jos luet ”Katsuwonus pelamis”, kädessäsi on boniitti.

Nimi Japanista

Saksankielisen Wikipedian mukaan suvun nimi on latinisoitu japanin sanasta katsuo; w tulee klassisesta kirjoitusasusta カツヲ. Italian- ja ranskankielinen Wikipedia merkitsevät suvun kuvaajaksi Kishinouyen, 1915; lajin kuvasi Linné vuonna 1758 nimellä *Scomber pelamis*. Lajinimi tulee saksankielisen Wikipedian mukaan muinaiskreikan sanasta pēlamys — joka tarkoitti ensimmäisen vuoden nuoria tonnikaloja. Ranskankielinen Wikipedia luettelee 22 synonyymiä, *Thynnus vagans* -nimestä *Euthynnus pelamis* -nimeen. Ja japaninkielinen Wikipedia johtaa itse sanan katsuo sanasta katauo, ”kova kala” — ja toteaa kuivasti, että sen kääntäminen englanniksi ”bonitoksi” on käännösvirhe: bonito on suku *Sarda*, ei katsuo.

Edo ja vuoden ensimmäinen katsuo

Japanin edustalla katsuo vaeltaa japaninkielisen Wikipedian mukaan keväällä Kuroshio-virran mukana pohjoiseen ja syksyllä takaisin etelään. Vuoden ensimmäistä saalista kutsutaan nimellä hatsugatsuo, ”ensimmäinen katsuo” — vähärasvainen ja kevyt; syksyllä palaava kala on modorigatsuo, ja se on rasvainen (englannin- ja japaninkielinen Wikipedia). Vanhassa Edossa ensimmäisestä katsuosta tuli villitys: vuonna 1812 kabukinäyttelijä Nakamura Utaemon maksoi yhdestä kalasta kolme ryōta, ja aikakauden pilaruno neuvoi syömään ensimmäisen katsuon, vaikka joutuisi panttaamaan vaimonsa maksaakseen sen. Kalasta tehdään katsuobushia: se keitetään, savustetaan, kuivataan ja parhaissa laaduissa kypsytetään kōji-homeella vähintään neljä kertaa useiden kuukausien aikana — lastut ovat dashi-liemen pohja. Vielä yksi kuriositeetti: ennen kuin insuliinia osattiin valmistaa kiteisessä muodossa, sitä japaninkielisen Wikipedian mukaan uutettiin jonkin aikaa katsuosta.

Mistä sen tunnistaa

FishBase kuvaa sukkulamaisen, pitkänomaisen ja poikkileikkaukseltaan pyöreän ruumiin. Ensimmäisessä selkäevässä on 14–16 piikkiä; toinen seuraa enintään silmän levyisen raon jälkeen, ja sen perässä on 7–9 pikkuevää, peräevän takana 7–8. Rintaevät ovat lyhyet. Suomuja sillä on vain pään takana olevassa korsetissa ja kylkiviivalla; pyrstön tyven kummallakin puolella on vahva köli kahden pienemmän välissä. Varmin tuntomerkki on väri: selkä tumman purppuransininen, alakyljet ja vatsa hopeiset, ja niissä 4–6 hyvin selvää tummaa pitkittäisjuovaa, jotka elävällä kalalla voivat näkyä tummien täplien riveinä (FishBase). Japaninkielinen Wikipedia havaitsee enemmän: kun kala on kiihtynyt, vatsaan ilmestyy 4–10 pystyjuovaa; kun se kuolee, ne haalistuvat ja pitkittäisjuovat tulevat näkyviin. Samankaltaisilla lajeilla — fregattitonnikaloilla, *Euthynnus affinis* -lajilla ja *Sarda orientalis* -lajilla — ei saman lähteen mukaan ole vatsajuovia. Sillä ei ole uimarakkoa (saksan- ja englanninkielinen Wikipedia), ja sen on uitava jatkuvasti, jottei se vajoa. Englanninkielisen Wikipedian mukaan sillä on suurin liikuntalihasten osuus kaikista eläimistä: 68 prosenttia sen ruumiinpainosta.

  • Koko: FishBase ilmoittaa enimmäispituudeksi 110 cm haarukkapituutta ja tavalliseksi 80 cm; suurin julkaistu paino on 34,5 kg, vanhin ilmoitettu ikä 12 vuotta. FishBasen mukaan se tulee sukukypsäksi noin 41 cm:n pituisena.
  • Lämpötila ja leveysaste: 15–30 °C, 63° pohjoisesta 47° eteläiseen leveyteen, ympäri maapallon (FishBase).

Missä se oleilee ja mitä se syö

  • Levinneisyys: FishBasen mukaan kaikkialla maailmassa trooppisissa ja lämpimissä lauhkeissa merissä, ei Mustassameressä. Toisinaan se harhautuu pohjoiseen: saksankielisen Wikipedian mukaan sitä saadaan joskus kesällä Pohjanmerestä, ruotsinkielisen mukaan silloin tällöin Skagerrakista ja Kattegatista; italiankielinen Wikipedia mainitsee Ison-Britannian ja satunnaisesti Skandinavian.
  • Syvyys: FishBase ilmoittaa 0–260 metriä. Saksan- ja norjankielisen Wikipedian mukaan se liikkuu päivisin pinnasta 260 metrin syvyyteen, mutta pysyttelee öisin aina lähellä pintaa.
  • Parvet: jopa 50 000 kalaa (englannin-, hollannin-, suomen- ja sloveeninkielinen Wikipedia). FishBase kuvaa pintaparvia, jotka liikkuvat lintujen, ajelehtivien esineiden, haiden ja valaiden seurassa ja hyppivät, saalistavat ja vaahdottavat vettä. Japaninkielisen Wikipedian mukaan japanilaiset kalastajat erottavat ”valas”-, ”hai”- ja ”lintu”-parvet. Suuria keskittymiä muodostuu saksan- ja norjankielisen Wikipedian mukaan kylmän ja lämpimän veden rajoille.
  • Ravinto: kalat, äyriäiset, pääjalkaiset ja nilviäiset; kannibalismi on yleistä (FishBase). Saksankielisen Wikipedian mukaan se syö pääasiassa varhain aamulla ja myöhään iltapäivällä.
  • Saalistajat: suuret pelagiset kalat (FishBase); italiankielinen Wikipedia luettelee hait, marliinit, tonnikalat, kultamakrillit ja wahoot sekä kaksi tiiralajia. Englanninkielisen Wikipedian mukaan sitä käytetään usein marliinin elävänä syöttinä.

Kutu lähes joka päivä

Trooppisissa vesissä lisääntymiskykyiset naaraat kutevat FishBasen mukaan lähes päivittäin, useana eränä ja ympäri vuoden; mäti ja toukat ajelehtivat vapaasti vedessä. Mitä kauempana päiväntasaajasta, sitä lyhyempi kutukausi — subtrooppisissa vesissä se kestää keväästä alkusyksyyn (saksankielinen Wikipedia), Välimerellä vain lämpimän kauden (italiankielinen Wikipedia). 41–87 cm:n naaras laskee kaudessa 80 000 – 2 miljoonaa munaa (saksankielinen Wikipedia). Englanninkielinen Wikipedia kutsuu sitä tärkeimmistä kaupallisista tonnikaloista hedelmällisimmäksi.

Miten sitä pyydetään — ja mitä sinun kannattaa tietää

Kaupallisesti sitä pyydetään saksankielisen Wikipedian mukaan lähellä pintaa kurenuotilla tai vavalla ja siimalla, ja vain sivusaaliina pitkäsiimoilla. Kalastajille FishBase mainitsee, että sitä saadaan myös uistelemalla kevyillä välineillä — vaapuilla, lusikoilla, höyhenillä tai syöttisuikaleilla; myös italiankielinen Wikipedia nimeää uistelun tärkeimmäksi urheilukalastustavaksi. Kanariansaarilla sitä esiintyy espanjankielisen Wikipedian mukaan keväästä syksyyn, ja se on saarten suurin tonnikalasaalis; sitä pyydetään elävällä syötillä, höyhenillä ja uistinsiimoilla. Madeiralla sitä kutsutaan italiankielisen Wikipedian mukaan nimellä gaiado, ja perinteisesti se kuivataan auringossa suolan kanssa.

⚠️ Seuraava on sen biologiasta tehty päätelmä, ei lähteeseen perustuva väite: parvikalaa, joka saalistaa pinnassa, liikkuu lintujen kanssa ja syö pääasiassa aamulla ja myöhään iltapäivällä, ei etsitä kiinteästä paikasta, vaan se löydetään — linnuista, vaahtoavasta vedestä ja lämpötilarajasta, jolle parvet kerääntyvät.

Lähteistä löytyy kolme varoitusta. FishBase ja hollanninkielinen Wikipedia kertovat ciguatera-myrkytyksen tapauksista. Ranskankielinen Wikipedia varoittaa histamiinimyrkytyksestä, kun kylmäketju katkeaa, sekä loisista kuten Anisakis — kala pitää perata nopeasti, jotteivät toukat siirry lihaan. Ja japaninkielisen Wikipedian mukaan se pilaantuu nopeasti, kuten makrilli; se, miten se verestetään pyynnin jälkeen, ratkaisee tuoreuden, maun ja hajun.

Entä kanta? IUCN on luokitellut boniitin 15. tammikuuta 2021 lähtien ”elinvoimaiseksi” (Least Concern). FishBase arvioi sen alttiuden kalastukselle ”kohtalaiseksi” (38/100) ja palautumiskyvyn keskinkertaiseksi; kanta tarvitsee 1,4–4,4 vuotta kaksinkertaistuakseen. Italiankielisen Wikipedian mukaan sitä kalastetaan hyvin voimakkaasti, mutta sitä ei pidetä ylikalastettuna — vaikka se oli sitä aiemmin. Englanninkielisen Wikipedian mukaan kiista koskee lähinnä menetelmää: kalojen kerääjälaitteiden ympärille lasketut kurenuotat saavat arvostelua sivusaaliista, ja siksi joissakin purkeissa mainitaan pyyntitapa. Alamitat, saaliskiintiöt ja rauhoitusajat määrää kukin maa — tarkista ne paikan päällä.

Viisi ristiriitaa, jätetty auki

  • Kuinka suuri ja kuinka painava? FishBase: 110 cm haarukkapituutta, 34,5 kg. Englannin-, hollannin-, norjan- ja portugalinkielinen Wikipedia: 108 cm. Espanjankielinen Wikipedia sanoo 110 cm kokonaispituutta — eri mittaustapa. Japaninkielinen: 1 metri ja 18–20 kg. Sloveeninkielinen: 100 cm ja yli 20 kg. Suomenkielinen: enintään 32 kg.
  • Kuinka vanha? FishBase sekä saksan-, ranskan- ja hollanninkielinen Wikipedia: 12 vuotta. Englanninkielinen: arviot 8–12 vuoden välillä, ikää on vaikea määrittää. Japaninkielinen: 5–6 vuotta.
  • Kuinka lämmin? FishBase: 15–30 °C. Saksankielinen: aikuiset 14,7–30 °C. Italiankielinen: yli 18 °C, aikuiset sietävät enintään 25 °C. Japaninkielinen: suosii 19–23 °C, venäjänkielinen 19–25 °C. Portugalinkielinen: aikuiset suosivat keskimäärin noin 15 °C. Entä toukat? FishBase: 15–30 °C — saksan-, norjan- ja portugalinkielinen Wikipedia: vähintään 25 °C.
  • Onko se Välimerellä? FishBase sulkee pois vain Mustanmeren, samoin ranskankielinen Wikipedia. Hollanninkielinen: sitä esiintyy muun muassa Välimerellä. Saksan-, espanjan-, portugalin- ja suomenkielinen Wikipedia: se puuttuu itäiseltä Välimereltä. Italiankielinen: Välimerellä ei yleinen. Kroatiankielinen: vain lännessä — Espanjan rannikolla ja Tyrrhenanmerellä — ja se kutsuu sitä vieraslajiksi, kun taas FishBase pitää sitä alkuperäisenä kaikkialla maailmassa. Entä välttääkö se rannikkoa? Espanjankielinen Wikipedia: se tulee joskus hyvin lähelle. Italiankielinen: harvoin.
  • Kuinka paljon, ja minne se päätyy? Englanninkielinen Wikipedia: 3,2 miljoonaa tonnia (2018), kolmas sija. Ranskankielinen: 2,8 miljoonaa (2006), suomenkielinen 2,8 miljoonaa (2012), norjankielinen 2 523 001 tonnia (2010). Osuus tonnikalasaaliista: portugalinkielinen Wikipedia noin 40 prosenttia, venäjänkielinen 60 prosenttia. Purkkeihin: englanninkielinen jopa 95 prosenttia, japaninkielinen yli 80 prosenttia. Ja elohopea: englanninkielinen Wikipedia ”kohtalainen”, suomenkielinen vähäinen.

Kuusi nimeä, jotka johtavat väärän kalan luo

  • ”Bonito”. Saksaksi, englanniksi, espanjaksi ja portugaliksi sitä kutsutaan usein yksinkertaisesti ”bonitoksi” — mutta bonito suppeassa merkityksessä on *Sarda sarda* (englanniksi Atlantic bonito), eri kala, jolla on tässä sarjassa oma artikkelinsa. Portugalinkielinen Wikipedia varoittaa nimenomaisesti, että ”bonito” ja ”gaiado” tarkoittavat myös lajia *Sarda sarda*. Englanninkielinen GBIF-luettelo antaa boniitille jopa nimen ”Atlantic bonito” — joka on *Sarda sardan* tavallinen nimi. Myös suomen boniitti kaikuu samaa sanaa; suomenkielinen Wikipedia mainitsee kauppanimeksi englannin skipjack.
  • ”Falscher” ja ”Unechter Bonito”. Saksankielinen Wikipedia mainitsee Unechter Bonito -nimellä (”epäaito bonito”) lajin *Auxis thazard*, joka näyttää samankaltaiselta. ”Falscher Bonito” (”väärä bonito”) on saksaksi *Euthynnus alletteratus* (englanniksi little tunny). Molemmat ovat eri kaloja — saksankielisen nimen ”Echter” (”aito”) on tarkoitettu vakavasti.
  • ”Yazılı orkinos”. Turkinkielinen GBIF-luettelo antaa tämän nimen boniitille — mutta turkinkielisen Wikipedian artikkeli juuri tällä otsikolla kuvaa lajia *Euthynnus alletteratus*. ”Çizgili orkinos”, ”juovainen tonnikala”, on vähemmän moniselitteinen.
  • ”Palamida” ja ”pelamide”. GBIF luettelee nimen ”Palamida” italiaksi, albaniaksi ja romaniaksi, ”Pelamit” maltaksi ja ”Pelamide” kreikaksi — Välimeren ympärillä nämä sanat tarkoittavat yleensä lajia *Sarda sarda*. Kaiku tulee lajinimestä *pelamis*, ei läheisestä sukulaisuudesta.
  • ”Striped” ja ”listado”. Sen virallinen espanjankielinen nimi on ”listado”, ranskalaisessa kaupassa ”listao”. Mutta englanninkielisessä GBIF-luettelossa on myös ”striped bonito” — nimi, jolla tarkoitetaan yleensä lajia *Sarda orientalis*, *Sarda sardan* sukulaista. Eikä saksankielisen GBIF-luettelon ”Gestreifter Thunfisch” (”juovainen tonnikala”) ole *Thunnus*.
  • ”-gatsuo”. Japanissa monen kalan nimessä on tämä sana, vaikka ne eivät ole katsuoja: ソウダガツオ ovat fregattitonnikaloja, ハガツオ on *Sarda orientalis*, マナガツオ *Pampus*-suvun pomfretti — ja ニシシマガツオ merilahna. Havaijilla se on ”aku”, Indonesiassa ”cakalang”, Malediiveilla ”kalhubilamas” (englanninkielinen Wikipedia).

Jäljelle jää kysymys, josta jokainen tämän sarjan artikkeli alkaa: milloin. Lämpötila, syvyys ja ravinto on kerrottu yllä, ja ne pysyvät. Joka päivä muuttuu kaikki muu — ja juuri siinä ratkeaa, kannattaako aamu vesillä. Sen StrikeAhead laskee: se ottaa huomioon olosuhteet sinun vesilläsi ja kertoo, milloin reissu kannattaa. Ja koska avomeren kalaa ei etsitä rannalta, StrikeAhead Pathfinder kertoo, kenen kanssa lähdet: kuratoituja oppaita ja kippareita, henkilökohtaisesti tarkastettuja ennen listausta — lupa ja vakuutus —, varmennetuilla saaliilla mainoskuvien sijaan, ilman maksettua rankingia ja sinulle kalastajana ilman välityspalkkiota.

Kalasta oikealla hetkellä →