Caranx rhonchus (kral balığı): istavrite benzeyen ve öğle saatinde beslenen bir Caranx

Balık halinde çoğu zaman istavritlerin arasında durur ve birçok kişi onu istavrit sanır. Oysa *Caranx rhonchus* başka bir cinse aittir: büyük trevally'lerin akrabası olan karanglara (*Caranx*). GBIF onu Türkçede kral balığı olarak listeler. İngilizcede adı false scad'dir — “sahte istavrit” —, ayrıca spotfin scad ve yellow horse mackerel; İtalyancada carango ronco, İspanyolcada jurel real, Portekizcede charro-amarelo, Fransızcada carangue jaune ya da comète coussut, Felemenkçede valse horsmakreel (GBIF, İngilizce ve İtalyanca Wikipedia). Almancada GBIF onu Gestreifter Stöcker olarak kaydeder. Burada onu nasıl tanıyacağını, nerede yaşadığını, ne yediğini — ve neden özellikle ne zaman sorusu için biçilmiş kaftan olduğunu bulacaksın.

Adı ve kökeni: İskenderiyeli “horlayan”

Onu Fransız doğa bilimci Étienne Geoffroy Saint-Hilaire 1817 yılında, Mısır'daki İskenderiye'den gelen bir örneğe dayanarak tanımladı. Tür adı *rhonchus* Latincedir ve kabaca horlayan ya da hırıldayan anlamına gelir — balığın sudan çıkarılırken sık sık çıkardığı sesten (İngilizce Wikipedia). Anavatanı Doğu Atlantik'tir: Fas'tan Angola'ya, tek tük Namibya'ya kadar, bir de Akdeniz (FishBase). Ekonomik açıdan en önemli olduğu bölge Fas ile Senegal arasıdır (İngilizce Wikipedia).

Onu nasıl tanırsın

• Trevally gibi yüksek gövdeli değil, istavrit gibi ince. Gövde uzundur ve yanlardan yalnızca hafifçe basıktır; gövde yüksekliği çatal boyuna 3,8 ila 4,4 kez sığar (FishBase). Yalnızca bu biçimiyle diğer *Caranx* türlerinden ayrılır — gerçek istavritlerden (*Trachurus*) ve *Decapterus* türlerinden ise ancak daha dikkatli bakınca (İngilizce Wikipedia).
• Arkada küçük bir ek yüzgeççik. İkinci sırt yüzgecinin ve anal yüzgecin son ışını, önceki ışına yalnızca alçak bir zarla bağlı kısmen ayrık bir yüzgeççiğe dönüşmüştür (FishBase, İngilizce Wikipedia). Gerçek istavritten ayırmak için en iyi saha işareti budur.
• İkinci sırt yüzgecinin üstünde siyah leke, ön lobun ucunda, çoğu zaman üstünde açık renkli bir kenarla — İngilizce *spotfin scad* adı buradan gelir. Bir siyah leke de solungaç kapağında bulunur, bazen ancak belli belirsiz görünür (İngilizce ve İtalyanca Wikipedia).
• Sarı kuyruk, sarı bant. Sırtı mavimsi yeşilden zeytin kahverengisine, karnı gümüşi beyaz; yanlarında çoğu zaman baştan kuyruk sapına uzanan ince, sarıdan altın rengine bir boyuna bant. Kuyruk yüzgeci sarı, diğer yüzgeçler yarı saydamdan koyuya (İngilizce Wikipedia).
• Kemik plakalı yan çizgi. Önde hafif kavisli, arkada düz; düz kısımda büyümüş pullar, yani scute'ler bulunur (İngilizce ve İtalyanca Wikipedia). Gözün arka kısmının üzerinde iyi gelişmiş bir yağ göz kapağı vardır (FishBase).
• Boy: 60 cm ve 1 kg'a kadar, yaygın olanı yaklaşık 35 cm (FishBase, İngilizce ve İtalyanca Wikipedia).

Akdeniz'de nerede yaşar

Kızıldeniz'den gelen barakudaların aksine *C. rhonchus* Süveyş Kanalı'ndan gelen bir göçmen değildir — Akdeniz'in yerli türüdür; tip örneği İskenderiye'dendir ve 1817'de, kanalın 1869'da açılmasından onlarca yıl önce tanımlanmıştır. Ancak Akdeniz'de ne kadar geniş yayıldığını kaynaklar çok farklı anlatır (aşağıya bak). Sürüler halinde, çoğu zaman başka yarı pelajik balıklarla karışık yüzer; genellikle kum ya da çamur zemin üzerinde dibe yakın durur, ama zaman zaman yüzeye de çıkar; FishBase 30–200 m, çoğunlukla 30–50 m derinlik verir. Yavrular sığ kıyı sularında, lagün ve haliçlerde de yaşar (FishBase, İngilizce Wikipedia). Diğer istavritgiller gibi sürüklenen balık toplama düzeneklerinin (şamandıralar, FAD'ler) çevresinde toplanmayı sever (İngilizce Wikipedia).

Ne yer — ve ne zaman

• Yaşla birlikte menüsünü değiştiren bir avcı. Cap Blanc açıklarında yapılan bir çalışma, 23–30 cm boyundaki balıklarda en çok amfiyoksus (*Branchiostoma lanceolatum*), 30–35 cm'de kril ve misid karidesleri, 35–55 cm'de ise çoğunlukla küçük balıklar buldu (İngilizce Wikipedia). Ne kadar büyükse, o kadar çok balık.
• Mevsim avı değiştirir. Sonbahar ve kışın kabuklular baskındır, yazın daha sık küçük balık yer; kışın genel olarak en az beslenir (İngilizce Wikipedia).
• Gece değil, gündüz avcısı. İngilizce Wikipedia'da aktarılan araştırmaya göre en çok öğle saatlerinde beslenir — geceleri ise hiç beslenmez. Karang akrabalığından bir avcı için bu dikkat çekici derecede net bir bulgudur; ancak Akdeniz'den değil, Batı Afrika açıklarındaki araştırmalardan gelir.
• Yazın, sığ suda üreme. Yaşamının ikinci yılında, yaklaşık 20 cm'de cinsel olgunluğa erişir; sığ kıyı sularında parti parti yumurta bırakır, yumurtalar açık suda sürüklenir (FishBase, İngilizce Wikipedia). 29–35 cm'lik bir dişi 480.000 ile 990.000 arasında yumurta bırakır (İngilizce Wikipedia).
• Tehlike durumu: IUCN Kırmızı Listesi'nde tehdit altında değil (Least Concern – Asgari Endişe, 2013 değerlendirmesi). FishBase avcılığa karşı direncini orta (popülasyonun ikiye katlanma süresi 1,4–4,4 yıl), hassasiyetini de orta (100 üzerinden 36) olarak sınıflandırır.

Kaynakların çeliştiği yerler

• Akdeniz'in ne kadar içine uzanır? FishBase: yalnızca Afrika kıyıları boyunca. İngilizce Wikipedia: Akdeniz'in büyük bölümünde, doğuda Türkiye, Mısır ve İsrail'e, kuzeyde İtalya, Yunanistan ve Arnavutluk'a kadar. İtalyanca Wikipedia: çoğunlukla güneyde ve doğuda; ancak 2019'dan beri orta Akdeniz'de ve daha önce “çok nadir” olduğu İtalyan sularında da.
• Ne kadar derinde? FishBase: 30–200 m, çoğunlukla 30–50 m. İngilizce Wikipedia: 15–200 m. İtalyanca Wikipedia: genellikle 30–50 m, bazen 200 m'ye kadar ya da yüzeyde.
• Ne zaman yumurtlar? İngilizce Wikipedia: Akdeniz'de haziran–ağustos, Senegal açıklarında nisan–kasım — aynı makalenin girişinde ise nisan–temmuz yazar. İtalyanca Wikipedia: mayıs–eylül, zirve temmuz.
• Göğüs yüzgeçleri kısa mı, uzun mu? FishBase: kısa (baş uzunluğuna 1,0 ila 1,2 kez sığar). İtalyanca Wikipedia: orak biçimli, ikinci sırt yüzgecinin başlangıcına kadar uzanır.
• Kaç ışın, kaç plaka? İkinci sırt yüzgeci: 28–32 yumuşak ışın (FishBase, İngilizce Wikipedia) ya da 26–31 (İtalyanca Wikipedia); anal yüzgeç 25–28 ya da 23–27; yan çizginin düz kısmındaki scute'ler 24–32 (İngilizce Wikipedia) ya da 22–28 (İtalyanca Wikipedia). FishBase ayrıca 9 sırt yüzgeci dikeni sayar, diğerleri 8 + 1 — bu aynı sayımdır, yalnızca farklı yazılmıştır.
• Ne kadar avlanıyor? İngilizce Wikipedia, giriş: yılda 500 ile 19.000 ton arası. Aynı makalenin devamında: 1.500 ile 3.700 ton (FAO, 2002–2007), 1979–1992 yıllarında 4.000 ile 19.000 ton. Yani bu aralık eski ve yeni rakamları karıştırıyor.
• Gerçekten bir *Caranx* mı? Vücut yapısına göre evet — FishBase ve çoğu resmî kurum onu böyle kaydeder. Ancak zaman zaman *Decapterus*'a konmuştur; bir genetik çalışma onu *Caranx*'tan çok *Decapterus* ve *Trachurus*'a yakın buldu, başka bir araştırma da şimdiye dek kurulmamış ayrı bir cins önerdi (İngilizce Wikipedia).

İsimdeki üç tuzak

• Buradaki “istavrit” yalnızca bir isim. Gerçek istavrit *Trachurus*'tur. İngilizce Wikipedia'ya göre *C. rhonchus* tüccarlar tarafından bilerek “horse mackerel” (istavrit) olarak satılır — ve av istatistiklerinde çoğu zaman *Trachurus*'tan ayrılmaz; bu yüzden resmî rakamlar muhtemelen olduğundan düşüktür. GBIF de onun için Fransızca “chinchard” ve “saurel” adlarını verir — ikisi de gerçek istavritin adıdır.
• “Almanca” başlığı altında İspanyolca adlar. GBIF, Almanca adlar arasında “Jurel Real” ve “Mascarela Real”'i de listeler — bunlar Almanca değil, İspanyolca ticari adlardır. İngilizce başlığı altında ise aslında morinagillere ait bir ad olan “Pollock” yer alır.
• Caranx angolensis ayrı bir balık değildir: 1919'da Henry Weed Fowler onu bu adla bir kez daha tanımladı; sonradan aynı tür olduğu anlaşıldı (İngilizce Wikipedia).

Böylece bu serinin her yazısının bittiği yere, ne zaman sorusuna geldik. Bu konuda veriler bu kadar açık olan balık azdır: gündüz beslenir, en yoğun öğle saatlerinde, kışın ise en az — en azından incelendiği yerlerde. Yaşam alanı, avı ve özellikleri yukarıda yazıyor ve bunlar sabit. Her gün değişen şey senin suyundaki koşullardır — bunları StrikeAhead hesaplar ve yola çıkmanın ne zaman değeceğini söyler. Yabancı bir bölgenin dip kırıklarını ve kurallarını ilk günden bilemeyeceğin için de StrikeAhead Pathfinder sana kiminle çıkacağını söyler: listelenmeden önce bizzat kontrol edilen — lisans ve sigorta — seçilmiş rehberler ve kaptanlar; reklam fotoğrafları yerine doğrulanmış avlar, ücretli sıralama yok ve sen olta balıkçısı olarak aracılık ücreti ödemezsin. Uygulama ne zaman olduğunu, Pathfinder kiminle olduğunu söyler.