Peshkimi i spalcës së kuqe: peshku që dikur u mor për dy lloje

30 shtator 2026

Për një kohë të gjatë ky peshk mbante dy emra shkencorë — një për të rinjtë dhe një për të rriturit. Wikipedia italiane shkruan: dikur *Pagellus bogaraveo* përdorej vetëm për peshqit e rinj, ndërsa të rriturit, që mendohej se ishin një lloj tjetër, quheshin *Pagellus centrodontus*. Sot është e qartë se të dy janë i njëjti peshk; regjistri i llojeve detare WoRMS e rendit *Pagellus centrodontus* si emër që nuk është më i vlefshëm i *Pagellus bogaraveo*. Ky artikull flet për spalcën e kuqe — gjermanisht Rote Fleckbrasse ose Graubarsch —, anglisht blackspot seabream, spanjisht besugo, portugalisht goraz.

Pse shihnin dy lloje

Vetë burimet shpjegojnë pse ngatërresa ishte e kuptueshme. Sipas Wikipedias italiane, të rinjtë janë të argjendtë me shpinë kafe të çelët ose të gjelbërt, dhe njolla e tyre e zezë mund të duket mezi ose të mungojë fare. Të rinjtë jetojnë gjithashtu gjetkë: pranë bregut mbi rërë, shpesh në livadhe barishtesh detare — të rriturit përkundrazi në 150 deri në 700 metra thellësi mbi baltë, edhe mbi shkëmb në cekëtina të largëta. Një peshk i argjendtë pa njollë në ujë të cekët dhe një peshk i kuq me njollë në shpatin kontinental: është e kuptueshme që aty panë dy lloje. ⚠️ Kur saktësisht u bashkuan të dy emrat, nuk e thotë asnjë nga burimet e lexuara.

Një emër nga Marseja

E përshkroi zoologu danez Morten Thrane Brünnich në vitin 1768, si *Sparus bogaraveo*, me Marsejën si vend gjetjeje — kështu thotë Wikipedia angleze. ETYFish Project (faqja për sparidët, versioni v. 8.0 – 8 qershor 2026) shpjegon emrin e llojit: nga „bogue-raveo“, emri vendor i këtij lloji në Marsejë. Gjinia *Pagellus* vjen nga Valenciennes (1830) dhe sipas ETYFish është zvogëlim i „pagel“ — kështu e quanin detarët në bregdetin mesdhetar të Provansës dhe Langedokut llojin e afërt *Pagellus erythrinus*. Emri shkencor është pra dy herë gjuhë peshkatarësh nga Franca jugore. ⚠️ Çfarë do të thotë „bogue-raveo“, burimi nuk e shpjegon.

Njolla dhe sytë

Shenja dalluese qëndron që në emrin gjerman (*Fleckbrasse* — „sparid me njollë“): FishBase përmend si tipar dallues një njollë të zezë mbi bazën e pendës së kraharorit. Wikipedia italiane e përshkruan si të rrumbullakët ose trekëndëshe, pas kapakut të velëzave në lartësinë e syve, dhe vija anësore kalon pikërisht në mes të saj. Shpina dhe anët e sipërme janë të kuqërremta, barku i argjendtë me shkëlqim rozë, pendët rozë. Trupi është i lartë dhe i shtypur anash.

Tipari i dytë janë sytë. Sipas Wikipedias angleze, diametri i tyre është më i madh se gjatësia e surratit. Këtë e kanë vënë re edhe peshkatarët, siç tregon lista e emrave e GBIF (çelësi 2392557, 174 regjistrime, lexuar më 30.09.2026): italisht „Occhione“, *syri i madh*, turqisht „mandagöz mercanı“, sparidi me *sy bualli*, sllovenisht „Okati ribon“, serbisht „Rumenac okan“. Wikipedia franceze ruan nofkën „beaux yeux“ — *sy të bukur* — dhe si arsye përmend shprehimisht madhësinë e tyre.

Madhësia: FishBase jep 70 cm gjatësi standarde si maksimum, zakonisht 30 cm; pesha më e madhe e publikuar është 4 kg, mosha më e lartë 15 vjet.
Pendët: sipas FishBase 12 deri në 13 gjemba dhe 11 deri në 13 rreze të buta në pendën e shpinës, 3 gjemba në pendën anale.
Dhëmbët: përpara të vegjël e të mprehtë, anash dhëmbë më të mëdhenj e më të sheshtë (Wikipedia angleze) — Wikipedia italiane i quan në formë dhëmballësh, në dy deri në tre rreshta.

Ku qëndron dhe çfarë ha

Përhapja: sipas FishBase Atlantiku Lindor nga Norvegjia deri në Cap Blanc në Mauritani, bashkë me Mesdheun — atje „rare beyond Sicily“, i rrallë në lindje të Sicilisë. Përveç kësaj Ishujt Kanarie, Azoret dhe regjistrime pranë Islandës. Shtrirja arrin nga 65° deri në 20° Veri.
Thellësia: FishBase jep 150 deri në 700 metra, zakonisht 150 deri në 300 metra, bentopelagjik — pra në fund dhe mbi të. Wikipedia angleze bën dallim: në Mesdhe deri në 400 metra, në Atlantik deri në 700 metra.
Fundi: shkëmb, rërë dhe baltë; të rriturit sipas Wikipedias angleze kryesisht në shpatin kontinental mbi baltë.
Ushqimi: FishBase: „omnivorous, but feed mainly on crustaceans, mollusks, worms and small fish“ — gjithëngrënës, që megjithatë ushqehet kryesisht me krustace, molusqe, krimba dhe peshq të vegjël.
Migrimi: sipas FishBase individët e pjekur shkojnë për të pjellë në skajet e shelfit, nga janari deri në qershor.

Fillimisht mashkull, pastaj femër

Spalca e kuqe është hermafrodit që ndërron gjininë nga mashkull në femër — termi shkencor protandrik. FishBase: bëhen femra në gjatësi 20 deri në 30 cm. Wikipedia angleze e shpjegon më hollësisht: në fillim të jetës të gjithë individët janë meshkuj; midis dy dhe shtatë vjeç mund të bëhen femra. Një femër me gjatësi standarde 31 deri në 41 cm mund të lëshojë sipas Wikipedias 70 000 deri në 500 000 vezë. Kjo ka një pasojë që duhet mbajtur parasysh: ⚠️ Kush mban qëllimisht peshqit e mëdhenj, te ky lloj mban kryesisht femra. Ky është një përfundim nga biologjia, jo citim burimi.

Si peshkohet — dhe pse duhet kujdes

FishBase e rendit spalcën e kuqe si peshk sportiv (gamefish) dhe si lloj të peshkimit tregtar, kategoria e çmimit „Medium“. Wikipedia angleze përmend si mjete të peshkatarëve profesionistë trata, rrjeta të fiksuara dhe paragatë fundi, gjysmëindustriale dhe artizanale, dhe gjithashtu e quan peshk sportiv. Wikipedia italiane shton një fjali për peshkatarët amatorë: kap edhe në grepin e „bolentino di profondità“ — peshkimit në fund me karrem natyral në thellësi të mëdha. Në Spanjë, sipas Wikipedias spanjolle, është sparidi më i vlerësuar nga të gjithë dhe përbërës kryesor i darkës së Krishtlindjes, për shembull si besugo a la madrileña ose a la donostiarra.

⚠️ Ajo që vijon është përfundim nga biologjia e tij, jo citim burimi: Një peshk që qëndron zakonisht në 150 deri në 300 metra mbi baltë dhe rërë dhe ushqehet kryesisht me krustace, molusqe, krimba dhe peshq të vegjël do karremin në fund — dhe një montim që mund të arrijë aq thellë. Sytë e mëdhenj i përshtaten një peshku nga uji i thellë e i muzgët. Të rinjtë përkundrazi qëndrojnë pranë bregut — pikërisht ata duhen lëshuar përsëri.

Sepse tema e vërtetë e këtij peshku është gjendja e popullatës. IUCN e rendit si „Near Threatened“ — pothuajse i kërcënuar. FishBase e vlerëson cenueshmërinë e tij nga peshkimi si „High“ (64 nga 100). Sipas Wikipedias italiane, në Ngushticën e Gjibraltarit kapjet ranë me 67 % brenda katër vjetëve; jeta e gjatë dhe pjekja e ngadaltë e bëjnë llojin, sipas të njëjtit burim, veçanërisht të ndjeshëm ndaj mbipeshkimit, ndërsa popullatat në Mesdhe duket se janë në gjendje dukshëm më të mirë. Masat minimale, sasitë e kapjes dhe periudhat e ndalimit i përcakton çdo vend vetë — kontrolloji në vend. Dhe një peshk nga thellësia e madhe nuk e sjell në sipërfaqe pa pasoja: kush do ta lëshojë, duhet ta planifikojë që në fillim.

Pesë kontradikta, të lëna të hapura

Gjithëngrënës apo grabitqar? FishBase, Wikipedia angleze, gjermane, spanjolle dhe portugeze e quajnë gjithëngrënës — ajo angleze rendit madje edhe lëndë bimore. Wikipedia italiane përkundrazi shkruan shkurt: „Carnivoro“ — mishngrënës.
Sa i rëndë? FishBase dhe Wikipedia angleze: 4 kg. Wikipedia gjermane: 5 kg. Ajo spanjolle: më shumë se 6 kilogramë, dhe më shpesh rreth 5 kilogramë — megjithëse në të njëjtin paragraf jep një gjatësi të zakonshme 20 deri në 40 cm.
Kur piqet? FishBase: 31,4 cm. Wikipedia angleze: në 4 deri në 5 vjeç me 22 deri në 25 cm. Ajo gjermane: 25 cm. Ajo spanjolle: në dy vjeç me 15 deri në 20 cm.
Kur pjell? FishBase: janar deri në qershor. Wikipedia angleze: gjatë gjithë vitit, me kulme sipas rajonit — pranë Ishujve Britanikë gusht deri në tetor, në Gjirin e Biskajës janar deri në prill, në Mesdhe janar deri në maj. Ajo spanjolle shkruan: në dimër, por në Mesdheun perëndimor qershor deri në shtator.
Kush e ndërron gjininë? FishBase dhe Wikipedia gjermane e përshkruajnë ndërrimin si rregull. Ajo spanjolle thotë se rreth 10 % e individëve janë hermafroditë protandrikë, ajo italiane se rreth 10 % mbeten hermafroditë edhe si të rritur, ajo franceze se një pjesë nuk e ndërron kurrë. Dhe meqë ra fjala: Wikipedia angleze dhe italiane e quajnë shoqëror, ajo portugeze kryesisht të vetmuar.

Gjashtë emra që të çojnë te peshku i gabuar

„Graubarsch“. Emri tregtar gjerman („perka gri“) mashtron dyfish: spalca e kuqe nuk është perkë, por sparid (Sparidae) — dhe nuk është gri, por e kuqërremtë. Në listën e GBIF gjendet edhe „Seekarpfen“ („krap deti“); krap nuk është aspak.
„Besugo“. Në Spanjë ky është emri i këtij lloji — por Wikipedia spanjolle e rendit „Besugo“ edhe si emër përmbledhës për shumë peshq, dhe GBIF e jep „Besugo“ gjithashtu për pagrin (*Pagrus pagrus*). Në portugalisht „Besugo“ qëndron pranë „Goraz“ në listë.
„Pandora“. Gjendet në listën angleze të GBIF — por në anglisht është emri i zakonshëm i llojit të afërt *Pagellus erythrinus*, llojit sipas të cilit është emërtuar e gjithë gjinia.
„Red Sea Bream“. Tingëllon si Deti i Kuq — por atje sipas FishBase nuk gjendet fare. Nënkuptohet sparidi *i kuq*.
„Dorade“ dhe „Zeebrasem“. Frëngjisht „Dorade rose“ dhe thjesht „dorade“, holandisht „Zeebrasem“, gjermanisht „Meerbrasse“ — këta janë emra për grupe të tëra sparidësh. Kush porosit „Dorade“, zakonisht merr një peshk tjetër.
Lista të ndotura. Lista e GBIF përmban „Esparideos“ — që është emri i gjithë familjes —, suedisht „flåckpagell“ me gabim shtypi pranë „fläckpagell“ të saktë, dhe për kroatishten „Arbun Grbić“, megjithëse „arbun“ zakonisht i referohet llojit të afërt *Pagellus erythrinus*. Një listë emrash është koleksion, jo fjalor.

Mbetet pyetja me të cilën fillon çdo artikull i kësaj serie: kur. Thellësia, fundi dhe ushqimi janë më lart, dhe janë të qëndrueshme. Ajo që ndryshon çdo ditë është gjithçka tjetër — presioni atmosferik dhe drejtimi i tij, era, rryma, drifti, largësia nga muzgu. Kush peshkon në 200 metra, del larg në det, dhe çdo dalje kushton: dritarja kohore është gjysma e punës. Pikërisht këtë e llogarit StrikeAhead — merr kushtet në ujin tënd dhe të thotë kur ia vlen rruga. Dhe meqë vendet në një thellësi të tillë nuk gjenden lehtë, StrikeAhead Pathfinder të thotë me kë del në det: udhërrëfyes dhe kapitenë të përzgjedhur, të verifikuar personalisht para listimit — licenca dhe sigurimi —, me kapje të verifikuara në vend të fotove reklamuese, pa renditje me pagesë dhe për ty si peshkatar pa tarifë ndërmjetësimi.

Peshko momentin e duhur →