Kerr fundi: gjuetari që e merr emrin nga anijet e fundosura
Çdo artikull i kësaj serie i përgjigjet së njëjtës pyetje: si e mund peshkatari gjuetarin? Me cilin karrem, në cilën thellësi, në cilën kohë. Te kerr fundi përgjigjja nis me një anije të fundosur. Gjysma e kontinentit e ka emërtuar këtë peshk sipas anijeve të mbytura — gjermanisht Wrackbarsch, anglisht Wreckfish, holandisht Wrakbaars, danisht dhe norvegjisht vragfisk, finlandisht Hylkyahven, polonisht Wrakon —, dhe burimi shkencor e jep arsyen me një fjali të vetme: „Adults prefer to inhabit caves and shipwrecks“. Prandaj boshti i këtij artikulli është: gjuetari që e merr emrin nga anijet e fundosura. Fjala është për *Polyprion americanus* — një peshk që arrin deri në tetëdhjetë vjeç dhe emri shkencor i të cilit mbështetet në një vizatim të vitit 1801. ⭐ Dhe shqipja këtu qëndron e vetme: është e vetmja gjuhë në listën e GBIF që i mban të dyja emërtimet njëherësh — „Kerr fundi“, pra sipas thellësisë, dhe „peshku i anijeve të fundosura“, pra sipas anijeve.
Shumë sharra — dhe një peshk me emrin Girom
Prejardhjen e emrave shkencorë e regjistron ETYFish Project, një regjistër etimologjik i emrave të peshqve. Gjinia Polyprion (Oken 1817) qëndron atje si „poly, many; prion, saw“ — shumë sharra —, „referring to serrations on preopercle and anal- and pelvic-fin spines“: sipas dhëmbëzimeve në parakapakun e verzave (preoperkul) dhe në gjembat e pendës anale e të pendëve barkore. Kush e mban peshkun në dorë, sharrën e gjen aty ku e përshkruan FishBase: „a rough bony ridge across upper part of the gill cover“ — një kreshtë e ashpër kockore përgjatë pjesës së sipërme të kapakut të verzave. Familjen ETYFish e rendit si POLYPRIONIDAE, „Wreckfishes“ — peshqit e anijeve të fundosura. Po emri i llojit? „americanus“ shpjegohet si „American, based on a drawing sent by British physician-naturalist John Latham (1740–1837) to Schneider, representing a fish called ‚Girom‘ in America“ — pra amerikan, sepse mjeku dhe natyralisti britanik John Latham i dërgoi Schneider-it një vizatim që tregonte një peshk të quajtur në Amerikë „Girom“. ⭐ E çuditshmja: „Girom“ qëndron edhe sot në listën spanjolle të emrave të GBIF për këtë lloj. Një fjalë nga një vizatim i vitit 1801 ka mbijetuar dyqind vjet — dhe i ka dhënë peshkut emrin e një kontinenti që FishBase në rreshtin e shpërndarjes e përmend vetëm të dytin.
Sa ndryshe e shohin këtë peshk bregdetet e tregon lista e emrave e GBIF për *Polyprion americanus* (çelësi 5211265). Ka një kamp të anijes së mbytur: gjermanisht „Wrackbarsch“ dhe „Wrackfisch“, anglisht „Wreckfish“ dhe „Wreck bass“, holandisht „Wrakbaars“ dhe „wrakvis“, danisht, norvegjisht e suedisht „vragfisk“ përkatësisht „vrakfisk“, finlandisht „Hylkyahven“ — nga *hylky*, mbeturinë anijeje, dhe *ahven*, okun —, polonisht „Wrakon“, islandisht „Rekaldsfiskur“, uellsisht „Pysgodyn Broc Môr“ dhe, më e qarta nga të gjitha, shqip „peshku i anijeve të fundosura“. Ka një kamp të thellësisë, dhe ai shtrihet pothuajse tërësisht në Mesdhe: italisht „Cernia di fondale“, maltezisht „Cerna tal-fond“, „Dott tal-fond“ dhe „Hanzir tal-qiegh“, sllovenisht „Globinska kirnja“, shqip „Kerr fundi“ — kudo fundi, thellësia. Ka një kamp të gurit: anglisht „Stone bass“ dhe „Sea rock perch“, spanjisht „Mero de roca“. Ka frëngjishten „Poisson de bois“, peshku i drurit. Ka maltezishten „Hanzir“, derri. Dhe ka, vetëm dhe pa ngatërresë, greqishten „Βλάχος“ — vllahu, bariu i maleve, për një peshk që nuk ka parë kurrë livadh mali. ⭐ Vetëm një gjuhë në këtë listë qëndron në të dy kampet njëkohësisht, dhe ajo është shqipja.
💣 Gjashtë kurthe emrash, secili i verifikuar ndaj listave të GBIF për llojin tjetër. Së pari, vetë shqipja — dhe këtu ajo nuk është kurth, por çelës. Për *Polyprion americanus* GBIF jep dy emra shqip: „Kerr fundi“, që e vendos peshkun te fundi i detit, dhe „peshku i anijeve të fundosura“, që e vendos te anijet e mbytura. Të dy përshkruajnë të njëjtin peshk dhe të dy janë të sakta — sepse i rrituri jeton pikërisht aty ku këto dy pamje takohen: në një strukturë të fortë, thellë. Asnjë gjuhë tjetër në këtë listë nuk i mban të dyja. Së dyti, skorpidhi. Turqisht „iskorpit“ qëndron në listën e këtij peshku — dhe „iskorpit“ qëndron po ashtu te skorpidhi i madh (*Scorpaena scrofa*, çelësi 2334574), që ka artikullin e vet në këtë seri. Vetëm „İskorpit hanisi“ e ka fjalën për peshkun tonë. I njëjti ngatërrim edhe një herë në frëngjisht: GBIF rendit këtu format provansale „Cernio Escourpena“ dhe „Franfré Rascas“ — ndërsa *rascasse*, *escourpena* në frëngjisht është pikërisht skorpidhi. Dy gjuhë, në mënyrë të pavarur nga njëra-tjetra, huazojnë për këtë peshk fjalën e një tjetri. Së treti, bakalari. Spanjisht „Bacalao“ qëndron në listën e këtij peshku — por „Bacalao“ te GBIF është emri spanjoll i bakalarit (*Gadus morhua*, çelësi 8084280), që ka gjithashtu artikullin e vet në këtë seri. Së katërti, „Mero“. Spanjisht këtu qëndrojnë „Mero“ dhe „Cherna“ — por „Mero“ qëndron edhe te *Epinephelus marginatus* (çelësi 2388507) edhe te levreku (*Dicentrarchus labrax*, çelësi 2394622, atje „Mero“ dhe „Cherne“). Një fjalë, tre peshq, tre artikuj më vete. Së pesti, Cernia. Italisht „Cernia“ pa shtesë është *Epinephelus marginatus*; peshku ynë quhet vetëm „Cernia di fondale“. Njëlloj edhe frëngjisht: „Mérou“ i vetëm është *Epinephelus marginatus*, këtu duhet „Mérou fanfré“ ose „Cernier commun“. Dhe maltezisht „Cerna“ qëndron te të dy — i ndan vetëm „tal-fond“, *i fundit*. Së gjashti, Ballkani dhe lloji motër. Për këtë lloj GBIF nuk jep asnjë emër kroat; serbisht qëndron „Kirnja glavulja“, ndërsa „Kirnja“ i zhveshur është *Epinephelus marginatus* dhe serbisht „Kirnje“ del madje edhe te levreku; sllovenishtja e zgjidh pastër me „Globinska kirnja“, kirnja e thellësisë. Po ashtu, në listën angleze të këtij lloji qëndrojnë „Hapuka“, „Hapuku“, „Bass Groper“ dhe „Blue Cod“ — këta janë emrat e llojit neozelandez *Polyprion oxygeneios* (çelësi 5211261, atje „Hapuku Wreckfish“ dhe „New Zealand Groper“, frëngjisht „Cernier de Nouvelle-Zélande“). Lloji motër, pra, rri brenda vetë listës së emrave.
Dy metra e dhjetë, njëqind kilogramë — dhe tetëdhjetë vjet
Të dhënat kryesore vijnë nga FishBase. Kerr fundi arrin deri në 210 centimetra gjatësi të përgjithshme, pesha më e lartë e publikuar është 100 kilogramë — dhe mosha më e lartë e raportuar 80 vjet. ⚠️ E njëjta faqe burimore, në modelin llogaritës për rimëkëmbjen e popullatës, jep tmax = 76; të dy të dhënat për moshën qëndrojnë pranë njëra-tjetrës pa shpjegim, dhe ky artikull nuk e zgjidh këtë. „Common length“ FishBase e jep me 80 centimetra gjatësi të përgjithshme, ndërsa gjatësinë në pjekurinë e parë seksuale me Lm 77,9 centimetra (diapazoni deri 90 cm). ⚠️ Dy numra të të njëjtit burim që pothuajse përputhen: peshku i zakonshëm është afërsisht aq i madh sa peshku që sapo po bëhet i aftë të pjellë. Çfarë rrjedh prej kësaj, vendos secili vetë; numrat janë aty. Për pamjen: „Bluish grey above, paler below with a silvery sheen; fins blackish brown“ — sipër gri e kaltërt, poshtë më e çelët me shkëlqim të argjendtë, pendët kafe të errëta; të rinjtë mbajnë „black blotches on head and body“, njolla të zeza në kokë e trup. Trupi është „tall, compressed“, i lartë dhe i shtypur anash, me kokë të madhe dhe gojë të madhe. Formula e pendëve: 10 deri 12 gjemba kurrizorë, 11 deri 13 rreze të buta kurrizore, 3 gjemba analë, 8 deri 10 rreze të buta anale. Statusi i IUCN është „Data deficient“ — të dhëna të pamjaftueshme —, vlerësuar më 30 prill 2003. ⚠️ Kjo është një klasifikim mbi njëzet vjeçar, që thotë shprehimisht se nuk dihet. Për njeriun vlen si „Harmless“; peshkimin FishBase e rendit si „minor commercial“, dhe si peshk sportiv shprehimisht me „gamefish: yes“. Aftësia e popullatës për t’u rimëkëmbur qëndron te „Low“, me një kohë dyfishimi prej 4,5 deri 14 vjetësh, ndërsa pjekuria arrin pas 9 deri 10 vjetësh. Niveli trofik është 4,1 — zona e gjuetarit të majës.
Shpella, anije të mbytura dhe gjëra që lundrojnë
Fjalia më e rëndësishme për peshkatarët qëndron te FishBase nën „Biology“ dhe është gjashtë fjalë: „Adults prefer to inhabit caves and shipwrecks“ — peshqit e rritur preferojnë shpella dhe anije të mbytura. Asnjë ujë i hapur, asnjë shkretëtirë rëre: strukturë. Pranë saj e kundërta, nga i njëjti rresht: „Juveniles congregate below floating objects“ — të rinjtë mblidhen nën objekte që lundrojnë, nën dru, nën alga, nën gjithçka që rri mbi ujë. Prej andej vjen me shumë gjasë frëngjishtja „Poisson de bois“, peshku i drurit. Një jetë, pra, nis në sipërfaqe dhe mbaron në anijen e mbytur në fund. Dhe kur arrin atje poshtë, është vetëm: „Usually solitary“ — zakonisht i vetmuar. Thellësinë FishBase e jep me 40 deri 600 metra, „usually 100–200 m“, zakonisht njëqind deri dyqind. ⚠️ E dhëna e ambientit e po atij burimi lexon „Deep-water“, edhe pse diapazoni nis që në 40 metra; ky artikull i merr të dyja dhe nuk i zgjidh. Deti i tij është i gjerë: „Eastern Atlantic: Norway to South Africa … including the Mediterranean“ — Atlantiku lindor nga Norvegjia deri në Afrikën e Jugut, përfshirë Mesdheun, bashkë me Kanaret, Maderën, Kepin e Gjelbër dhe Tristan da Cunha-n; në Atlantikun perëndimor nga Newfoundland deri në Karolinën e Veriut, pastaj nga Uruguai deri në Argjentinë, ishujt Saint-Paul dhe Amsterdam në Oqeanin Indian dhe Zelanda e Re në Paqësorin jugperëndimor. Një peshk që është në shtëpi në të dy anët e Atlantikut — dhe emri i të cilit bën sikur bëhet fjalë vetëm për njërën anë.
Çfarë ha — dhe kur pjell
Prenë FishBase e përmbledh me shtatë fjalë: „Feed on large crustaceans, cephalopods and benthic fishes“ — krustace të mëdha, koketha dhe peshq që jetojnë në fund. Kjo nuk është tufë sardelesh në ujë të hapur, por ushqim fundi: gaforre e karavidhe, koketha, peshq që vetë rrojnë në fund. Niveli trofik 4,1 i përshtatet kësaj — ha kafshë që vetë hanë kafshë. Për riprodhimin burimi është i shkurtër dhe pa kushtore: „Spawn in the summer“ — pjell në verë. Bashkë me „Primary gonochorists“: është gonokorist primar, pra lind mashkull ose femër dhe i tillë mbetet — ndryshe nga *Epinephelus marginatus*, me të cilin e ngatërrojnë gjysmë duzine gjuhësh dhe që gjininë e ndërron gjatë jetës. Një peshk që i duhen nëntë deri dhjetë vjet për të arritur pjekurinë, që mund të bëhet tetëdhjetë dhe gjendjen e të cilit IUCN e përshkruan që nga viti 2003 me „Data deficient“, nuk është peshk për vendime me bark.
Çfarë do të thotë kjo te uji
- Pozicioni është i gjithë peshku. FishBase përmend shpellat dhe anijet e mbytura si vendqëndrimin e preferuar të të rriturve. Kush nuk e njeh anijen e fundosur, nuk e gjen peshkun — këtu vendos njohja e vendit, jo karremi.
- Njëqind deri dyqind metra. Burimi jep thellësi 40 deri 600 metra, zakonisht 100 deri 200. Nga bregu ky peshk nuk arrihet; kjo është punë varke.
- Një, jo dhjetë. „Usually solitary“ — kerr fundi i rritur është zakonisht i vetmuar. Një vend, një peshk; asnjë tufë që zë vendin bosh.
- Ushqim fundi, jo sardele. Krustace të mëdha, koketha, peshq të fundit. Cila madhësi karremi apo cila metodë zë, nuk e thotë asnjë nga burimet e lexuara; ky artikull nuk premton asnjë.
- Druri lundrues është çerdhe. Të rinjtë mblidhen nën objekte që lundrojnë. Ajo që varet nën dërrasë është ndoshta pasardhësi i peshkut që po kërkon poshtë.
- Tetëdhjetë vjet, nëntë deri në pjekuri. FishBase jep moshë maksimale 80 vjet, kohë dyfishimi 4,5 deri 14 vjet dhe rimëkëmbje „Low“; IUCN qëndron që nga 2003 te „Data deficient“. Kjo është një arsye për trajtim të kujdesshëm dhe për lëshim — dhe mbetet vendim yti.
- Rregullat kontrolloji vetë. Kroacia, për shembull, *Polyprion americanus* e rendit në rregulloren e peshkimit sportiv bashkë me kerrat dhe e kufizon këtë grup në një njësi për peshkatar; masat minimale, sasitë e lejuara dhe periudhat e ndalimit ndryshojnë nga vendi në vend dhe ndryshojnë me kohën. Vendos autoriteti kompetent; ky nuk është këshillim ligjor.
Kerr fundi është gjuetari që e merr emrin nga anijet e fundosura: një peshk emri i gjinisë së të cilit do të thotë „shumë sharra“, emri i llojit i vjen nga një vizatim i vitit 1801 dhe të cilin bregdetet e Evropës, sipas këndvështrimit, e emërtojnë sipas anijeve të mbytura, sipas thellësisë, sipas gurit, sipas drurit ose sipas një bariu të maleve. Ajo që përshkruajnë të gjitha është e njëjta gjë: një peshk i vjetër, i vetmuar, mbi një strukturë që duhet njohur. StrikeAhead lexon kushtet dhe thellësinë dhe mëson nga kapjet e tua; aplikacioni të thotë kur ia vlen, ndërsa StrikeAhead Pathfinder të thotë me kë del në ujëra të panjohura — i kuruar, i verifikuar personalisht, me kapje të verifikuara në vend të fotove reklamuese, pa renditje me pagesë dhe për ty si peshkatar pa tarifë ndërmjetësimi.