Peshkimi i Scomberomorus commerson: grabitqari që erdhi përmes Kanalit të Suezit
Në vitin 1935, pranë bregut të asaj që atëherë ishte Palestina nën Mandat, u kap një peshk që nuk i përkiste atyre ujërave: një skumbri nga Deti i Kuq. Kështu shkruajnë Wikipedia angleze dhe ajo hebraike. Kishte ardhur përmes Kanalit të Suezit. Wikipedia hebraike rindërton rrugën e tij: 1965 në Liban, 1981 në Turqi, 1997 në Egjipt dhe Tunizi. Sot, sipas Wikipedias angleze, në Levantin lindor është shumë i shpeshtë dhe aty është një peshk i rëndësishëm i synuar nga peshkimi. Ky artikull flet për *Scomberomorus commerson* (anglisht narrow-barred Spanish mackerel) — gjermanisht Torpedo-Makrele, frëngjisht thazard rayé, italisht maccarello reale, holandisht Indische koningsmakreel, japonisht ヨコシマサワラ (yokoshima-sawara), në Gjirin Persik kanaad, në Izrael palamida.
Një „skumbri budalla“, i emërtuar sipas një lundruesi rreth botës
*Scomberomorus commerson* i përket familjes së skumbrive dhe tonëve (Scombridae). Emrin e gjinisë *Scomberomorus* FishBase e nxjerr nga latinishtja scomber, skumbria, dhe greqishtja moros — budalla, i thjeshtë. Epiteti i llojit nderon Philibert Commerson (1727–1773), të cilin FishBase e paraqet si „mjek, botanist dhe natyralist i mbretit“. E përshkroi Étienne de Lacépède në vitin 1800 si „Scombre Commerson“ (Wikipedia franceze). Sipas Wikipedias franceze, ka zonën më të madhe të përhapjes nga të gjitha llojet e gjinisë së tij. Wikipedia hebraike e quan më të madhin e të gjitha skumbrive, ajo angleze të paktën më të madhin e skumbrive australiane.
Si e njeh
Trupi është i zgjatur dhe anash dukshëm i shtypur, me prerje tërthore ovale (FishBase). Goja është e madhe: nofulla e sipërme shtrihet deri te buza e pasme e syrit ose pak më tej, dhëmbët janë të fortë dhe të sheshtë (FishBase), sipas Wikipedias italiane trekëndorë, sipas asaj gjermane paksa të përkulur prapa. Në harkun e parë të gushës ka vetëm 1 deri në 8 rrjeta gushash — për Wikipedian franceze, ky është tipari nga i cili njihet lloji. Ka dy pendë shpine: e para me 15 deri në 18 gjemba, e dyta me 15 deri në 20 rreze të buta, dhe pas tyre 8 deri në 11 pendë të vogla shtesë; pendja anale ka 16 deri në 21 rreze të buta, të ndjekura nga 7 deri në 12 pendë të vogla shtesë (FishBase). Tipari më i dukshëm është vija anësore: nën fundin e pendës së dytë të shpinës përkulet befas poshtë (FishBase). Fshikëz notimi, sipas Wikipedias gjermane dhe ruse, nuk ka.
Ngjyra: shpina shkëlqen gri-blu, anët janë të argjendta me shkëlqim të kaltërt dhe kanë shumë vija të ngushta, të valëzuara, vertikale (FishBase) — prej këtu shtesa angleze narrow-barred, „me vija të ngushta“. Numri i vijave rritet bashkë me peshkun: nga rreth 20 te një ekzemplar 40 cm deri në 65 te 150 cm (FishBase). Peshqit e rinj shpesh kanë në vend të vijave njolla ovale (FishBase, Wikipedia gjermane dhe italiane); tek ata, sipas Wikipedias franceze, pjesa e përparme e pendës së parë të shpinës është gjithashtu krejt e zezë.
- Madhësia: FishBase jep 240 cm gjatësi deri te bifurkacioni i bishtit si maksimum dhe 120 cm si gjatësi të zakonshme; pesha më e madhe e publikuar është 70 kg. Sipas FishBase, piqet seksualisht rreth 75 cm (55 deri në 82 cm). Sipas Wikipedias angleze, në Australi femrat janë më të mëdha se meshkujt. Në Penghu (Tajvan), ku sipas Wikipedias angleze e quajnë „ar i bardhë“, në vitin 2022 një peshk prej 34 kg u shit për më shumë se 3 000 dollarë.
Ku qëndron dhe çfarë ha
- Përhapja: sipas FishBase në Indo-Paqësor — nga Deti i Kuq dhe Afrika e Jugut deri në Azinë Juglindore, në veri deri në Kinë dhe Japoni, në jug deri në Australinë juglindore dhe në lindje deri në Fixhi —, si dhe në Atlantik pranë Shën Helenës. Në Mesdhe erdhi si emigrant lesepsian përmes Kanalit të Suezit (FishBase). Sipas Wikipedias italiane, atje është vendosur vetëm në brigjet juglindore, nga Turqia jugore deri në Libi, ku është shumë i shpeshtë; nga brigjet egjease të Turqisë dhe nga Tunizia ka vetëm kapje të veçuara.
- Habitati: një peshk i bregut dhe i shelfit — FishBase e përshkruan nga buza e shelfit kontinental deri në ujërat e cekëta bregdetare, shpesh me kripësi të ulët dhe ujë të turbullt, si edhe në thyerje të thepisura të fundit, pranë shkëmbinjve nënujorë dhe në laguna. Sipas Wikipedias italiane, rrallë e takon në det të hapur, por gjuan edhe në grykëderdhjet e lumenjve. Sipas FishBase bën migrime të gjata përgjatë bregut, por duket se ka edhe popullata që nuk largohen nga zona e tyre.
- Thellësia: FishBase jep 10 deri në 70 metra.
- Ushqimi: kryesisht peshq të vegjël — açuge, peshq të familjes së harengës dhe shtavrida —, si dhe kallamarë dhe karkaleca penaeide (FishBase). FishBase e vendos në nivelin trofik 4,5. Sipas Wikipedias franceze dhe ruse, ushqehet ditën dhe natën; ajo arabe shkruan kryesisht ditën, rrallë natën.
- Si gjuan: sipas FishBase zakonisht i vetëm, shpesh në ujë të cekët përgjatë brigjeve që zbresin pjerrët. Wikipedia hebraike e përshkruan si grabitqar të pangopur dhe oportunist, që e ndjek prenë në ujë të hapur, pranë shkëmbinjve nënujorë dhe afër bregut, dhe me dhëmbët e tij të mprehtë e copëton pa mundim.
- Bashkëbanorë: sipas Wikipedias angleze, në zgavrën e barkut gjenden shpesh, në numër të madh, cistet e larvave të një krimbi shirit, *Callitetrarhynchus gracilis*.
Vezëhedhja në buzë të shkëmbit nënujor
Vezët dhe larvat lundrojnë në ujë të hapur (FishBase). Sipas Wikipedias angleze, vezët kanë një pikë të madhe vaji, që i mban në ujërat e ngrohta sipërfaqësore, të pasura me oksigjen. Vezët hidhen në shpatet dhe buzët e shkëmbinjve nënujorë, ku peshqit, sipas FishBase, mblidhen në vende të caktuara — sipas Wikipedias italiane, në vende ku kthehen çdo vit. Në ujërat australiane çdo femër, sipas FishBase, hedh vezë disa herë në sezon, me intervale prej 2 deri në 6 ditësh. Sa zgjat sezoni varet nga temperatura e ujit; Wikipedia franceze përmend tetor deri në korrik në Afrikën Lindore, dhjetor deri në shkurt pranë Madagaskarit dhe korrik deri në dhjetor në Papua Guinenë e Re. Shumë peshkime, sipas Wikipedias angleze, synojnë qëllimisht grumbullimet për t’u ushqyer para vezëhedhjes. Peshqit e rinj më pas zhvendosen në ujërat bregdetare dhe grykëderdhjet e lumenjve.
Si kapet — dhe çfarë duhet të dish
FishBase e rendit si peshk sportiv dhe si me vlerë të lartë tregtare; çmimi, sipas FishBase, është në kategorinë „shumë i lartë“. Peshkatarët amatorë e kapin, sipas Wikipedias angleze, nga varka duke tërhequr karremin (trolling) ose në drift, si dhe nga varkat, skelat, molot dhe plazhet, duke hedhur lugë dhe xhige, si edhe me peshk të gjallë si karrem. Wikipedia hebraike përshkruan tri mënyra: tërheqjen e një peshku-karrem, imitimi ose karremi shumëngjyrësh disa dhjetëra metra pas varkës që lëviz ngadalë; hedhjen e një karremi artificial nga bregu; ose një karrem që zhytet, të cilin e tërheq nga fundi lart dhe e lë të bjerë me hope. Të tria, sipas Wikipedias, imitojnë një peshk të plagosur dhe e nxitin të sulmojë. Në Izrael, sipas Wikipedias hebraike, është shumë i preferuar nga peshkatarët amatorë; ajo holandeze, përkundrazi, shkruan se në peshkimin me grep rrallë është shenjë.
⚠️ Ajo që vijon është përfundim nga biologjia e tij, jo citim burimi: një grabitqar që gjuan pranë bregut në 10 deri në 70 metra, nuk i shmanget ujit të turbullt dhe grykëderdhjeve, ndjek tufat e peshqve të vegjël dhe kafshon me dhëmbë të mprehtë, është peshk për buzët dhe thyerjet e fundit para bregut, për karrema artificialë të tërhequr shpejt — dhe për një fill fundor që u reziston dhëmbëve. Në Mesdhe, zonat realiste janë aty ku burimet e përmendin si të shpeshtë: në bregun juglindor nga Turqia jugore deri në Libi, sidomos përballë Izraelit dhe Libanit. Më në perëndim, sipas të dhënave të sotme, është kapje e rastësishme.
Një paralajmërim: në mishin e tij, sipas FishBase, u gjet një toksinë e tretshme në yndyrë e ngjashme me ciguatoksinën, te peshq nga bregu lindor i Queenslandit (Australi). Sipas Wikipedias franceze, prej andej erdhën të paktën 78 ekzemplarë toksikë, që shkaktuan 217 raste helmimi. Toksina e ciguaterës vjen nga algat tropikale të shkëmbinjve nënujorë, grumbullohet te peshqit grabitqarë dhe nuk shkatërrohet nga gatimi. Përndryshe, mishi sipas Wikipedias ruse konsiderohet i bardhë dhe me cilësi të lartë; në Tainan (Tajvan), sipas Wikipedias angleze, prej tij gatuhet një supë e trashë, tutuo yugeng, dhe në Izrael palamida, sipas Wikipedias hebraike, është e përhapur në restorantet e peshkut dhe në kuzhinën e shtëpisë.
Po popullata? IUCN e klasifikon si „Near Threatened“ — pothuajse i kërcënuar (FishBase: vlerësuar më 10 nëntor 2022). Sipas Wikipedias italiane, në pjesë të mëdha të zonës së përhapjes është i mbipeshkuar, më fort në Oqeanin Indian perëndimor, sidomos përballë Omanit; në Australi popullatat, sipas saj, janë tkurrur me 30 %. Qeveria e Queenslandit, sipas Wikipedias angleze, në korrik 2023 uli kuotën tregtare të kapjes nga 578 në 165 tonë; peshkatarët amatorë mund të mbajnë atje një peshk për person. FishBase e vlerëson cenueshmërinë ndaj peshkimit si „mesatare deri e lartë“ (52 nga 100) dhe ndaj ndryshimeve klimatike si „e lartë deri shumë e lartë“ (75 nga 100). Në Izrael, sipas Wikipedias hebraike, kapja nën 30 cm dhe gjatë periudhës së vezëhedhjes është e ndaluar. Masat minimale, sasitë e kapjes dhe periudhat e ndalimit i rregullon çdo vend vetë — kontrolloji në vend.
Pesë kontradikta, të lëna të hapura
- Sa i madh? FishBase dhe Wikipedia spanjolle, italiane, holandeze, finlandeze dhe ruse: deri në 240 cm. Ajo franceze: deri në 220 cm. Ajo angleze dhe ajo hebraike: rreth 2 m. Për peshën janë të gjitha dakord, 70 kg. Për madhësinë e zakonshme jo: FishBase jep 120 cm, Wikipedia italiane „zakonisht jo mbi 120 cm“, ajo franceze dhe ajo ruse rreth 90 cm.
- Sa thellë? FishBase dhe Wikipedia gjermane, holandeze dhe finlandeze: 10 deri në 70 metra. Ajo ruse: deri në 200 metra. Ajo arabe: nga sipërfaqja deri në 180 metra.
- Kur piqet seksualisht? FishBase: rreth 75 cm (55 deri në 82 cm). Wikipedia franceze dhe ruse: meshkujt në 65, femrat në 70 cm. Ajo italiane: në 65 cm dhe dy vjeç. Ajo angleze dhe ajo hebraike: femrat në rreth 80 cm dhe rreth dy vjeç.
- Sa jeton? FishBase jep si moshën më të madhe të raportuar 22 vjet, ashtu si Wikipedia ruse. Në seksionin për qëndrueshmërinë, megjithatë, e njëjta faqe e FishBase llogarit me një moshë maksimale prej 14 vjetësh.
- Gjahtar i vetmuar apo tufë? FishBase: gjuan zakonisht i vetëm. Wikipedia italiane: një peshk shoqëror në tufa të vogla, që shpërndahen vetëm për gjueti. Ajo gjermane: peshk që jeton në grupe, por që e gjen edhe të vetëm. Ajo ruse: peshk tufe. Ajo finlandeze: gjuan në tufa të vogla.
Gjashtë emra që të çojnë te peshku i gabuar
- „Skumbria mbretërore“ dhe „King Mackerel“. Wikipedia holandeze e quan Indische koningsmakreel, ajo italiane maccarello reale, ajo ruse ndër të tjera полосатая королевская макрель (skumbri mbretërore me vija), dhe në Afrikën e Jugut, sipas Wikipedias angleze, quhet king mackerel. Por King Mackerel i Atlantikut është një lloj tjetër, *Scomberomorus cavalla*. Sa lehtë ngatërrohen e tregon Wikipedia finlandeze: lidhja e saj te FishBase të çon te lloji i gabuar, te *S. cavalla*.
- „Spanish mackerel“. Në Australi, sipas Wikipedias angleze, Spanish mackerel është pikërisht ky peshk. Në SHBA me këtë emër zakonisht nënkuptohet një i afërm tjetër, më i vogël, i bregut të Atlantikut. Kush kërkon në burime angleze duhet prandaj t’i kushtojë vëmendje shtesës narrow-barred ose emrit shkencor.
- „Palamida“ dhe „palamut“. Në Izrael, sipas Wikipedias hebraike, quhet פלמידה לבנה (palamida levana, „palamida e bardhë“) ose shkurt palamida; në Turqi, sipas Wikipedias angleze, ceylan palamutu, ndërsa GBIF rendit palamut kolyozu. Por me palamida dhe palamut në pjesën tjetër të Mesdheut nënkuptohet palamida — të cilën e trajton një grup më vete i kësaj serie.
- „Thazard“, „tazard“ dhe „kingfish“. Frëngjisht quhet thazard rayé (emri standard i FAO-s sipas Wikipedias franceze), në Mauritius tazard ose bécune blanche, në Kaledoninë e Re gros prêtre, dhe lokalisht në anglisht kingfish. Por thazard-bâtard është wahoo, dhe bécune në frëngjisht quhen zakonisht barrakudat — të dyja janë grupe më vete të kësaj serie.
- ヨコシマサワラ dhe カマスサワラ. Emri japonez ヨコシマサワラ (yokoshima-sawara) gjendet në listën e emrave të GBIF. Ngatërrohet lehtë: カマスサワラ (kamasu-sawara) është një peshk krejt tjetër, wahoo. Dhe sawara e zakonshme e Japonisë është sërish një tjetër i afërm nga e njëjta gjini.
- Kanaad, dirak, abu sinn. Në arabisht ka shumë emra: në Gjirin Persik quhet, sipas Wikipedias angleze, kanaad (كنعد), në Egjipt, në Mesdhe dhe në Detin e Kuq, dirak (ديرك), në Liban abu sinn (ابو سن) ose ghazal (غزال), në Libi yamaneyah. Një kapiten që flet arabisht mund ta njohë pra me një emër që nuk gjendet në asnjë fjalor. Po emri gjerman Torpedo-Makrele? E jep Wikipedia gjermane — lista e emrave të GBIF nuk përmban asnjë emër të vetëm gjerman.
Mbetet pyetja me të cilën fillon çdo artikull i kësaj serie: kur. Thellësia, ushqimi dhe mënyra e gjuetisë janë më lart, dhe janë të qëndrueshme. Ajo që ndryshon çdo ditë është gjithçka tjetër — dhe pikërisht aty vendoset nëse ia vlen një ditë në ujë. Këtë e llogarit StrikeAhead: merr kushtet në ujin tënd dhe të thotë kur ia vlen rruga. Dhe meqë buzët dhe thyerjet para një bregu të huaj nuk i njeh që ditën e parë, StrikeAhead Pathfinder të thotë me kë del në det: udhërrëfyes dhe kapitenë të përzgjedhur, të verifikuar personalisht para listimit — licenca dhe sigurimi —, me kapje të verifikuara në vend të fotove reklamuese, pa renditje me pagesë dhe për ty si peshkatar pa tarifë ndërmjetësimi.