StrikeAhead

Pagar barjaktar (Pagrus caeruleostictus): ljuskavka koju su godinama smatrali mužjakom druge vrste

Srebrnast s ružičastim odsjajem, posut sitnim, jarkoplavim točkama — a u svadbenom ruhu mužjaci nose zlatnožutu glavu. *Pagrus caeruleostictus* je ljuskavka, bliski srodnik pagra (*Pagrus pagrus*) i vrste *Pagrus auriga*. Na hrvatskom se zove pagar barjaktar, na engleskom bluespotted seabream, na španjolskom zapata blanca ili hurta, na talijanskom pagro reale maschio ili pagro azzurro, na francuskom pagre à points bleus, na portugalskom pargo-zapata, na katalonskom pagre reial ili fusta, na nizozemskom blauwgevlekte zeebrasem, na finskom sinipilkkupargo, na ruskom крапчатый пагр, na grčkom στικτό φαγκρί, na albanskom pagri pikablu, na turskom tarança balığı, a na njemačkom ga GBIF navodi kao Blaufleckenbrasse (GBIF te španjolska, talijanska, katalonska, portugalska i ruska Wikipedija). Ovdje piše kako ga prepoznati, gdje živi, čime se hrani — i što izvori kažu o pitanju kada.

Ime i podrijetlo: „plavotočkasti“ iz istočnog Atlantika

Opisao ga je francuski zoolog Achille Valenciennes 1830. godine (FishBase, GBIF) — trinaest godina prije vrste *Pagrus auriga*, koju je isti autor opisao 1843. Ime roda *Pagrus* potječe od grčkog *pagros*, starog naziva za ribu (FishBase). Ime vrste *caeruleostictus* složeno je od latinskog *caeruleus*, plav, i grčkog *stiktos*, točkast; narodni nazivi u gotovo svim jezicima kažu isto. Domovina mu je istočni Atlantik: od Portugala i Gibraltarskog tjesnaca do Angole, uključujući Sredozemlje (FishBase).

Kako ga prepoznati

  • Plave točke na srebrnoružičastoj podlozi. Talijanska Wikipedija boju opisuje kao srebrnastu s ružičastim odsjajima, posutu sitnim, jarkoplavim točkama; kod odraslih riba pridružuju se tamne pjegice.
  • Zlatnožuta glava u svadbenom ruhu. Mužjaci u mrijesnoj obojenosti imaju zlatnožutu glavu i bokove (talijanska Wikipedija). S tim se slaže jedan od engleskih naziva koje navodi GBIF: goldenhead porgy.
  • Obris kao u zubaca. Tijelo je ovalno i nalik tijelu zubaca; čelo je kod mladih riba jako ispupčeno, kod odraslih manje (talijanska Wikipedija).
  • Tri do četiri kratke niti na leđima — kod mladih riba. Mlade životinje imaju 3 do 4 produljene šipčice u leđnoj peraji, ali znatno kraće od onih u vrste *Pagrus auriga* (talijanska Wikipedija). To je najbolji znak na terenu za razlikovanje od vrste *Pagrus auriga*: ondje dvije vrlo duge niti i crvene poprečne pruge, ovdje više kratkih niti i plave točke.
  • Veličina: uobičajeno je oko 50 cm, a najveća duljina ovisno o izvoru iznosi 80 ili 90 cm (vidi dolje). Najveća objavljena masa: 11,6 kg (FishBase).

Gdje živi u Sredozemlju

Pagar barjaktar nije useljenik kroz Sueski kanal, nego zavičajna vrsta istočnog Atlantika i Sredozemlja. Koliko je ondje čest, izvori opisuju različito (vidi dolje): prema talijanskoj Wikipediji čest je samo uz sjevernoafričke obale, a u talijanskim vodama rijedak. Živi većinom iznad tvrdog dna — stijena i kršja —, starije ribe u dubljem dijelu dubinskog raspona, mlade blizu obale (FishBase). Talijanska Wikipedija kao stanište navodi ponajprije tvrda dna koja su izgradile vapnenačke alge, takozvani koraligen. FishBase ga vodi kao vrstu koja živi pri dnu (bentopelagičnu), kao vrstu koja se seli unutar mora, a osim u moru bilježi ga i u bočatoj vodi. Većinom se zadržava na dubini od 30 do 50 m (FishBase).

Čime se hrani — i što se zna o pitanju kada

  • Grabežljivac pri dnu. Hrani se ponajprije školjkašima, a uz to rakovima i ribama (FishBase). Talijanska Wikipedija izričito ga naziva grabežljivcem koji lovi ponajprije ribe i rakove. FishBase ga na hranidbenoj ljestvici svrstava na 3,7 — to je razina grabežljivca, a ne ribe koja pase.
  • O pitanju kada postoji jedan jedini trag — i tiče se mrijesta. Prema FishBaseu na mrijest se seli usporedno s obalom i mrijesti se u više navrata između proljeća i jeseni, iznad mekog dna u plitkoj vodi. Doba dana ili godišnje doba u koje se najradije hrani ne navodi nijedan od ovdje pročitanih izvora.
  • Rano spolno zreo. Ribe postaju spolno zrele s dvije godine, pri duljini od oko 19 cm (FishBase: 18,7 cm, raspon 17 do 23 cm). O promjeni spola FishBase se ne opredjeljuje: ovisno o regiji, razvrstavanje spolnog obrasca moglo bi ispasti drukčije.
  • Na udici i u mreži. FishBase ga vodi kao ribu za sportski ribolov i kao komercijalno iskorištavanu vrstu. Talijanska Wikipedija njegovo meso naziva izvrsnim.
  • Ugroženost: na Crvenom popisu IUCN-a nije ugrožen (najmanje zabrinjavajuća vrsta, Least Concern, procjena 2009.). FishBase njegovu otpornost na izlov ocjenjuje kao srednju (vrijeme udvostručenja populacije 1,4 do 4,4 godine), a ranjivost kao umjerenu do visoku (46 od 100). Za usporedbu: za vrstu *Pagrus auriga* ista baza podataka navodi vrlo nisku otpornost i 69 od 100.

Gdje si izvori proturječe

  • Koliko naraste? FishBase: 90 cm standardne duljine, dakle mjereno bez repne peraje. Katalonska Wikipedija: 90 cm ukupne duljine. Španjolska i ruska Wikipedija: 90 cm, bez navođenja načina mjerenja. Talijanska Wikipedija: 80 cm.
  • Koliko je rasprostranjen u Sredozemlju? FishBase te španjolska, katalonska i ruska Wikipedija pišu jednostavno: uključujući Sredozemlje. Talijanska Wikipedija ograničava: prisutan, ali čest samo pred sjevernom Afrikom, u Italiji rijedak.
  • Gdje počinje u Atlantiku? FishBase: od Portugala i Gibraltarskog tjesnaca. Talijanska Wikipedija: između Kadiškog zaljeva i Angole.
  • Koliko duboko? FishBase: 1 do 200 m, većinom 30 do 50 m. Španjolska Wikipedija: od površine do 200 m. Talijanska Wikipedija: 20 do 200 m.
  • Školjkaši ili ribe? FishBase: ponajprije školjkaši, uz to rakovi i ribe. Talijanska Wikipedija: ponajprije ribe i rakovi — o školjkašima ondje ne piše ništa. Španjolska Wikipedija podatak o prehrani prema građi rečenice veže uz mlade ribe blizu obale.
  • Koliko je vrijedan? Španjolska Wikipedija: srednja tržišna vrijednost. Talijanska Wikipedija: na afričkim obalama predmet cvatućeg ribolova znatne gospodarske vrijednosti, u Europi prerijedak da bi igrao ikakvu ulogu.
  • 90 cm i 11 kg — za koju vrstu? Španjolska Wikipedija za vrstu *Pagrus auriga* navodi najveću duljinu od 90 cm i 11 kg, a FishBase za istu vrstu samo 80 cm i 3 kg. Za pagra barjaktara kod FishBasea stoji 90 cm i 11,6 kg. Te dvije vrste u španjolskom dijele ime hurta. Jesu li brojke zato odlutale, ne kaže nijedan izvor — no podudarnost upada u oči.
  • Koji red? Španjolska i katalonska Wikipedija svrstavaju ga u Perciformes; FishBase porodicu u međuvremenu vodi pod Eupercaria. To je razlika u stanju sistematike, a ne u vrsti.

Tri zamke oko imena

  • „Pagro reale maschio“ nije mužjak. Na talijanskom se vrsta doslovno zove „muški pagro reale“. Talijanska Wikipedija objašnjava zašto: vrstu *P. caeruleostictus* godinama su smatrali mužjakom, a vrstu *P. auriga* ženkom jedne te iste vrste. Ime je ostalo, zabluda nije.
  • „Pagre reial“ i „pagro reale“ dvije su različite ribe. Katalonski pagre reial je *P. caeruleostictus* (katalonska Wikipedija), talijanski pagro reale je *P. auriga*. Tko prevodi između ta dva jezika, završi kod pogrešne vrste.
  • „Hurta“ i posuđena imena. Španjolski naziv hurta GBIF navodi za obje vrste. Na francuskom GBIF uz pagre à points bleus navodi i jednostavno pagre te daurade rose i dorade rose, na talijanskom i samo pagro — imena koja u svakodnevici jednako označavaju i druge ljuskavke. A na turskom GBIF uz tarança balığı navodi i yalancı trança (ondje bez posebnih znakova zapisano „yalanci trance“) — doslovno „lažna trança“.

Time smo stigli do pitanja kada, kojim završava svaki članak ove serije. Kod pagra barjaktara izvori daju točno jedan trag: mrijesti se između proljeća i jeseni, plitko i iznad mekog dna. O vremenu hranjenja nigdje ne piše ni riječ. Stanište, plijen i obilježja navedeni su gore, koliko su potvrđeni. Ono što se mijenja svaki dan jesu uvjeti na tvojoj vodi — to izračunava StrikeAhead i kaže ti kada se izlazak isplati. A budući da stjenovite rubove i pravila nepoznatog područja ne poznaješ od prvog dana, StrikeAhead Pathfinder kaže ti s kim izlaziš: odabrani vodiči i skiperi, prije uvrštavanja osobno provjereni — licencija i osiguranje —, s potvrđenim ulovima umjesto reklamnih fotografija, bez plaćenog rangiranja i za tebe kao ribolovca bez naknade za posredovanje. Aplikacija kaže kada, Pathfinder s kim.