StrikeAhead

Pagrus caeruleostictus (bluespotted seabream): havsrudan som i åratal ansågs vara hanen av en annan art

Silvrig med rosa skimmer, översållad med pyttesmå, lysande blå prickar — och i lekdräkt bär hanarna ett guldgult huvud. *Pagrus caeruleostictus* är en havsruda, nära släkt med rödbraxen (*Pagrus pagrus*) och *Pagrus auriga*. Något svenskt namn för GBIF inte, så här använder vi det vetenskapliga namnet. På engelska heter den bluespotted seabream, på spanska zapata blanca eller hurta, på italienska pagro reale maschio eller pagro azzurro, på franska pagre à points bleus, på portugisiska pargo-zapata, på katalanska pagre reial eller fusta, på nederländska blauwgevlekte zeebrasem, på finska sinipilkkupargo, på ryska крапчатый пагр, på grekiska στικτό φαγκρί, på kroatiska pagar barjaktar, på albanska pagri pikablu, på turkiska tarança balığı, och på tyska för GBIF den som Blaufleckenbrasse (GBIF samt spanska, italienska, katalanska, portugisiska och ryska Wikipedia). Här får du veta hur du känner igen den, var den lever, vad den äter — och vad källorna säger om när.

Namn och ursprung: den ”blåprickiga” från östra Atlanten

Den beskrevs av den franske zoologen Achille Valenciennes år 1830 (FishBase, GBIF) — tretton år före *Pagrus auriga*, som samme författare beskrev 1843. Släktnamnet *Pagrus* går tillbaka på grekiskans *pagros*, ett gammalt fisknamn (FishBase). Artnamnet *caeruleostictus* är sammansatt av latinets *caeruleus*, blå, och grekiskans *stiktos*, prickig; folknamnen på nästan alla språk säger samma sak. Dess hemvist är östra Atlanten: från Portugal och Gibraltar sund till Angola, inklusive Medelhavet (FishBase).

Så känner du igen den

  • Blå prickar på silverrosa. Italienska Wikipedia beskriver färgen som silvrig med rosa reflexer, översållad med pyttesmå, lysande blå prickar; hos vuxna fiskar tillkommer små mörka fläckar.
  • Guldgult huvud i lekdräkt. Hanar i lekfärg har guldgult huvud och guldgula sidor (italienska Wikipedia). Det stämmer med ett av de engelska namn som GBIF för: goldenhead porgy.
  • Kontur som en tandbrax. Kroppen är oval och liknar tandbraxarnas; pannan är hos ungfiskar kraftigt välvd, hos vuxna mindre (italienska Wikipedia).
  • Tre till fyra korta trådar på ryggen — hos ungfiskar. Unga djur har 3 till 4 förlängda strålar i ryggfenan, men tydligt kortare än *Pagrus auriga* (italienska Wikipedia). Det är det bästa fältkännetecknet gentemot *Pagrus auriga*: där två mycket långa trådar och röda tvärband, här flera korta trådar och blå prickar.
  • Storlek: vanligt är omkring 50 cm, maxmåttet ligger beroende på källa på 80 eller 90 cm (se nedan). Den högsta publicerade vikten: 11,6 kg (FishBase).

Var den lever i Medelhavet

*Pagrus caeruleostictus* är ingen invandrare genom Suezkanalen, utan en inhemsk art i östra Atlanten och Medelhavet. Hur vanlig den är där beskriver källorna olika (se nedan): Enligt italienska Wikipedia är den vanlig bara vid de nordafrikanska kusterna och sällsynt i italienska vatten. Den lever mest över hård botten — klippor och rullsten —, de äldre fiskarna i den djupare delen av djupområdet, de unga nära kusten (FishBase). Italienska Wikipedia nämner som livsmiljö framför allt hårda bottnar uppbyggda av kalkalger, det så kallade coralligène. FishBase för den som bottennära levande (bentopelagisk), som en art som vandrar inom havet, och registrerar den förutom i havet även i brackvatten. Mest står den på 30 till 50 m djup (FishBase).

Vad den äter — och vad man vet om när

  • En rovfisk vid botten. Den äter framför allt musslor, dessutom kräftdjur och fiskar (FishBase). Italienska Wikipedia kallar den uttryckligen en rovfisk som framför allt tar fiskar och kräftdjur. FishBase placerar den på näringskedjans nivå 3,7 — det är en rovfisks nivå, inte en betares.
  • Om när finns en enda ledtråd — och den gäller leken. Enligt FishBase vandrar den för att leka parallellt med kusten och leker i omgångar mellan vår och höst, över mjuk botten på grunt vatten. Någon föredragen tid på dygnet eller årstid för födointaget nämner ingen av de källor som lästs här.
  • Tidigt könsmogen. Fiskarna blir könsmogna vid två års ålder, vid en längd på omkring 19 cm (FishBase: 18,7 cm, spann 17 till 23 cm). I fråga om könsbyte binder sig FishBase inte: Beroende på region kan klassningen av könsmönstret utfalla annorlunda.
  • På kroken och i nätet. FishBase för den som sportfisk och som kommersiellt nyttjad. Italienska Wikipedia kallar dess kött utmärkt.
  • Hotstatus: på IUCN:s rödlista livskraftig (Least Concern, bedömd 2009). FishBase bedömer dess motståndskraft mot fiske som medelhög (beståndets fördubblingstid 1,4 till 4,4 år) och dess sårbarhet som måttlig till hög (46 av 100). Som jämförelse: För *Pagrus auriga* anger samma databas en mycket låg motståndskraft och 69 av 100.

Där källorna motsäger varandra

  • Hur stor blir den? FishBase: 90 cm standardlängd, alltså mätt utan stjärtfena. Katalanska Wikipedia: 90 cm totallängd. Spanska och ryska Wikipedia: 90 cm, utan uppgift om mätsätt. Italienska Wikipedia: 80 cm.
  • Hur spridd är den i Medelhavet? FishBase samt spanska, katalanska och ryska Wikipedia skriver helt enkelt: inklusive Medelhavet. Italienska Wikipedia gör en inskränkning: förekommer, men vanlig bara utanför Nordafrika, sällsynt i Italien.
  • Var börjar den i Atlanten? FishBase: från Portugal och Gibraltar sund. Italienska Wikipedia: mellan Cádizbukten och Angola.
  • Hur djupt? FishBase: 1 till 200 m, mest 30 till 50 m. Spanska Wikipedia: från ytan ner till 200 m. Italienska Wikipedia: 20 till 200 m.
  • Musslor eller fiskar? FishBase: framför allt musslor, därtill kräftdjur och fiskar. Italienska Wikipedia: framför allt fiskar och kräftdjur — om musslor står där ingenting. Spanska Wikipedia hänför av meningsbyggnaden att döma uppgiften om födan till ungfiskarna nära kusten.
  • Hur värdefull är den? Spanska Wikipedia: medelhögt marknadsvärde. Italienska Wikipedia: vid de afrikanska kusterna föremål för ett blomstrande fiske med betydande ekonomiskt värde, i Europa för sällsynt för att spela någon roll.
  • 90 cm och 11 kg — för vilken art? Spanska Wikipedia anger för *Pagrus auriga* ett maxmått på 90 cm och 11 kg, FishBase för samma art bara 80 cm och 3 kg. För *Pagrus caeruleostictus* står hos FishBase 90 cm och 11,6 kg. De två arterna delar på spanska namnet hurta. Om siffrorna därför har vandrat säger ingen källa — men överensstämmelsen är påfallande.
  • Vilken ordning? Spanska och katalanska Wikipedia för den till Perciformes; FishBase för numera familjen under Eupercaria. Det är en skillnad i systematikens läge, inte i arten.

Tre fällor kring namnet

  • ”Pagro reale maschio” är ingen hane. På italienska heter arten ordagrant ”hanlig pagro reale”. Italienska Wikipedia förklarar varför: I åratal höll man *P. caeruleostictus* för hanen och *P. auriga* för honan av en och samma art. Namnet har blivit kvar, misstaget inte.
  • ”Pagre reial” och ”pagro reale” är två olika fiskar. Katalanskans pagre reial är *P. caeruleostictus* (katalanska Wikipedia), italienskans pagro reale är *P. auriga*. Den som översätter mellan de två språken hamnar hos fel art.
  • ”Hurta” och lånade namn. Spanskans hurta för GBIF för båda arterna. Under franska listar GBIF vid sidan av pagre à points bleus även helt enkelt pagre samt daurade rose och dorade rose, under italienska även bara pagro — namn som i vardagen lika gärna står för andra havsrudor. Och under turkiska för GBIF vid sidan av tarança balığı även yalancı trança (där skrivet utan specialtecken som ”yalanci trance”) — ordagrant ”falsk trança”.

Därmed är vi framme vid när, som varje artikel i den här serien slutar med. För *Pagrus caeruleostictus* ger källorna exakt en ledtråd: leken sker mellan vår och höst, grunt och över mjuk botten. Om när den äter står det inte ett ord någonstans. Livsmiljö, byte och kännetecken står ovan, så långt de är belagda. Det som ändras varje dag är förhållandena vid ditt vatten — dem räknar StrikeAhead ut och berättar när turen är värd mödan. Och eftersom man inte känner ett främmande områdes klippkanter och regler från första dagen, berättar StrikeAhead Pathfinder med vem du ger dig ut: noga utvalda guider och skeppare, personligt kontrollerade innan de listas — licens och försäkring —, med verifierade fångster i stället för reklambilder, utan betald rankning och för dig som sportfiskare utan förmedlingsavgift. Appen säger när, Pathfinder med vem.