Pagri pikablu (Pagrus caeruleostictus): sparidi që për vite me radhë u mbajt si mashkulli i një lloji tjetër

I argjendtë me shkëlqim rozë, i mbuluar me pika të imëta të kaltra të ndezura — dhe në ngjyrimin e riprodhimit meshkujt kanë kokë të verdhë të artë. *Pagrus caeruleostictus* është një peshk i familjes së sparidëve, i afërm i ngushtë i *Pagrus pagrus* dhe i *Pagrus auriga*. Në shqip quhet pagri pikablu, në anglisht bluespotted seabream, në spanjisht zapata blanca ose hurta, në italisht pagro reale maschio ose pagro azzurro, në frëngjisht pagre à points bleus, në portugalisht pargo-zapata, në katalanisht pagre reial ose fusta, në holandisht blauwgevlekte zeebrasem, në finlandisht sinipilkkupargo, në rusisht крапчатый пагр, në greqisht στικτό φαγκρί, në kroatisht pagar barjaktar, në turqisht tarança balığı, ndërsa në gjermanisht GBIF e regjistron si Blaufleckenbrasse (GBIF si edhe Wikipedia spanjolle, italiane, katalanase, portugeze dhe ruse). Këtu shkruhet si ta njohësh, ku jeton, çfarë ha — dhe çfarë thonë burimet për pyetjen kur.

Emri dhe origjina: „pikakaltri“ nga Atlantiku lindor

E ka përshkruar zoologu francez Achille Valenciennes në vitin 1830 (FishBase, GBIF) — trembëdhjetë vjet para *Pagrus auriga*, të cilin i njëjti autor e përshkroi në 1843. Emri i gjinisë *Pagrus* vjen nga greqishtja *pagros*, një emër i vjetër peshku (FishBase). Emri i llojit *caeruleostictus* përbëhet nga latinishtja *caeruleus*, i kaltër, dhe greqishtja *stiktos*, me pika; emrat popullorë në pothuajse të gjitha gjuhët thonë të njëjtën gjë. Atdheu i tij është Atlantiku lindor: nga Portugalia dhe Ngushtica e Gjibraltarit deri në Angola, përfshirë Mesdheun (FishBase).

Si ta njohësh

  • Pika të kaltra mbi sfond të argjendtë në rozë. Wikipedia italiane e përshkruan ngjyrimin si të argjendtë me reflekse rozë, të mbuluar me pika të imëta të kaltra të ndezura; te peshqit e rritur shtohen njolla të vogla të errëta.
  • Kokë e verdhë e artë në ngjyrimin e riprodhimit. Meshkujt në ngjyrimin e riprodhimit kanë kokën dhe anët e trupit të verdha të arta (Wikipedia italiane). Me këtë përputhet një nga emrat anglezë që rendit GBIF: goldenhead porgy.
  • Kontur si i dentalit. Trupi është oval dhe i ngjashëm me atë të dentalëve; balli te peshqit e rinj është shumë i harkuar, te të rriturit më pak (Wikipedia italiane).
  • Tri deri në katër fije të shkurtra në shpinë — te peshqit e rinj. Të rinjtë kanë 3 deri në 4 rreze të zgjatura në pendën kurrizore, por dukshëm më të shkurtra se ato të *Pagrus auriga* (Wikipedia italiane). Kjo është shenja më e mirë në terren për ta dalluar nga *Pagrus auriga*: atje dy fije shumë të gjata dhe shirita tërthorë të kuq, këtu disa fije të shkurtra dhe pika të kaltra.
  • Madhësia: zakonisht rreth 50 cm; gjatësia maksimale, sipas burimit, është 80 ose 90 cm (shih më poshtë). Pesha më e lartë e botuar: 11,6 kg (FishBase).

Ku jeton në Mesdhe

Pagri pikablu nuk është emigrant përmes Kanalit të Suezit, por një lloj vendas i Atlantikut lindor dhe i Mesdheut. Sa i shpeshtë është atje, burimet e përshkruajnë ndryshe (shih më poshtë): sipas Wikipedia italiane, është i shpeshtë vetëm në brigjet e Afrikës Veriore dhe i rrallë në ujërat italiane. Jeton kryesisht mbi fund të fortë — shkëmb dhe gurë të shkërmoqur —, peshqit më të vjetër në pjesën më të thellë të gamës së thellësisë, të rinjtë pranë bregut (FishBase). Wikipedia italiane përmend si habitat sidomos fundet e forta të ndërtuara nga algat gëlqerore, të ashtuquajturin koraligjen. FishBase e regjistron si lloj që jeton pranë fundit (bentopelagjik), si lloj që migron brenda detit, dhe përveç detit e shënon edhe në ujë të njelmët. Më së shumti qëndron në thellësi 30 deri në 50 m (FishBase).

Çfarë ha — dhe çfarë dihet për pyetjen kur

  • Një grabitqar pranë fundit. Ha kryesisht molusqe dykapakëshe, si edhe krustace dhe peshq (FishBase). Wikipedia italiane e quan shprehimisht grabitqar që kap sidomos peshq dhe krustace. FishBase e vendos në shkallën ushqimore te 3,7 — kjo është shkalla e një grabitqari, jo e një peshku kullotës.
  • Për pyetjen kur ka një të dhënë të vetme — dhe ajo ka të bëjë me riprodhimin. Sipas FishBase, për të lëshuar vezët lëviz paralelisht me bregun dhe i lëshon vezët me disa herë mes pranverës dhe vjeshtës, mbi fund të butë në ujë të cekët. Një kohë të ditës ose një stinë të parapëlqyer për t’u ushqyer nuk e përmend asnjë nga burimet e lexuara këtu.
  • Pjekuri seksuale e hershme. Peshqit arrijnë pjekurinë seksuale në moshën dy vjeç, në një gjatësi prej rreth 19 cm (FishBase: 18,7 cm, diapazoni 17 deri në 23 cm). Për ndërrimin e seksit FishBase nuk merr qëndrim: sipas rajonit, klasifikimi i modelit seksual mund të dalë ndryshe.
  • Në grep dhe në rrjetë. FishBase e regjistron si peshk për peshkim sportiv dhe si lloj të shfrytëzuar tregtarisht. Wikipedia italiane e quan mishin e tij të shkëlqyer.
  • Rreziku: në Listën e Kuqe të IUCN jo i kërcënuar (shqetësim më i vogël, Least Concern, vlerësuar në 2009). FishBase e vlerëson qëndrueshmërinë e tij ndaj peshkimit si mesatare (koha e dyfishimit të popullatës 1,4 deri në 4,4 vjet) dhe cenueshmërinë si të moderuar deri në të lartë (46 nga 100). Për krahasim: për *Pagrus auriga* e njëjta bazë të dhënash jep një qëndrueshmëri shumë të ulët dhe 69 nga 100.

Ku burimet kundërshtojnë njëra-tjetrën

  • Sa i madh bëhet? FishBase: 90 cm gjatësi standarde, pra e matur pa pendën e bishtit. Wikipedia katalanase: 90 cm gjatësi totale. Wikipedia spanjolle dhe ruse: 90 cm, pa treguar mënyrën e matjes. Wikipedia italiane: 80 cm.
  • Sa i përhapur është në Mesdhe? FishBase si edhe Wikipedia spanjolle, katalanase dhe ruse shkruajnë thjesht: përfshirë Mesdheun. Wikipedia italiane e kufizon: i pranishëm, por i shpeshtë vetëm përballë Afrikës Veriore, i rrallë në Itali.
  • Ku fillon në Atlantik? FishBase: nga Portugalia dhe Ngushtica e Gjibraltarit. Wikipedia italiane: mes Gjirit të Cádiz-it dhe Angolës.
  • Sa thellë? FishBase: 1 deri në 200 m, më së shumti 30 deri në 50 m. Wikipedia spanjolle: nga sipërfaqja deri në 200 m. Wikipedia italiane: 20 deri në 200 m.
  • Molusqe dykapakëshe apo peshq? FishBase: kryesisht molusqe dykapakëshe, krahas tyre krustace dhe peshq. Wikipedia italiane: sidomos peshq dhe krustace — për molusqet dykapakëshe aty nuk shkruhet asgjë. Wikipedia spanjolle, sipas ndërtimit të fjalisë, e lidh të dhënën për ushqimin me peshqit e rinj pranë bregut.
  • Sa i vlefshëm është? Wikipedia spanjolle: vlerë mesatare tregu. Wikipedia italiane: në brigjet afrikane objekt i një peshkimi të lulëzuar me vlerë ekonomike të konsiderueshme, në Evropë tepër i rrallë për të luajtur ndonjë rol.
  • 90 cm dhe 11 kg — për cilin lloj? Wikipedia spanjolle jep për *Pagrus auriga* një gjatësi maksimale 90 cm dhe 11 kg, ndërsa FishBase për të njëjtin lloj vetëm 80 cm dhe 3 kg. Për pagrin pikablu te FishBase shkruhet 90 cm dhe 11,6 kg. Të dy llojet ndajnë në spanjisht emrin hurta. Nëse shifrat kanë kaluar prandaj nga njëri te tjetri, nuk e thotë asnjë burim — por përputhja bie në sy.
  • Cili rend? Wikipedia spanjolle dhe katalanase e vendosin te Perciformes; FishBase ndërkohë e regjistron familjen nën Eupercaria. Ky është një ndryshim në gjendjen e sistematikës, jo te lloji.

Tri kurthe me emrin

  • „Pagro reale maschio“ nuk është mashkull. Në italisht lloji quhet fjalë për fjalë „pagro reale mashkull“. Wikipedia italiane shpjegon pse: për vite me radhë *P. caeruleostictus* u mbajt si mashkulli dhe *P. auriga* si femra e një lloji të vetëm. Emri mbeti, gabimi jo.
  • „Pagre reial“ dhe „pagro reale“ janë dy peshq të ndryshëm. Katalanisht pagre reial është *P. caeruleostictus* (Wikipedia katalanase), italisht pagro reale është *P. auriga*. Kush përkthen mes këtyre dy gjuhëve, përfundon te lloji i gabuar.
  • „Hurta“ dhe emra të huazuar. Spanjisht hurta GBIF e rendit për të dy llojet. Në frëngjisht GBIF rendit, krahas pagre à points bleus, edhe thjesht pagre si dhe daurade rose e dorade rose, në italisht edhe vetëm pagro — emra që në përditshmëri përdoren po ashtu për sparidë të tjerë. Dhe në turqisht GBIF rendit krahas tarança balığı edhe yalancı trança (aty e shkruar pa shenja të veçanta „yalanci trance“) — fjalë për fjalë „trança e rreme“.

Kështu arrijmë te pyetja kur, me të cilën mbyllet çdo artikull i kësaj serie. Te pagri pikablu burimet japin saktësisht një të dhënë: vezët lëshohen mes pranverës dhe vjeshtës, cekët dhe mbi fund të butë. Për kohën e të ushqyerit nuk shkruhet askund asnjë fjalë. Habitati, preja dhe tiparet janë më sipër, për aq sa janë të dokumentuara. Ajo që ndryshon çdo ditë janë kushtet në ujin tënd — këtë e llogarit StrikeAhead dhe të tregon kur ia vlen të dalësh. Dhe meqë skajet shkëmbore dhe rregullat e një zone të panjohur nuk i njeh që ditën e parë, StrikeAhead Pathfinder të tregon me kë del: guida dhe kapitenë të përzgjedhur me kujdes, të verifikuar personalisht para listimit — licencë dhe sigurim —, me kapje të verifikuara në vend të fotove reklamuese, pa renditje me pagesë dhe për ty si peshkatar pa tarifë ndërmjetësimi. Aplikacioni të thotë kur, Pathfinder me kë.