Dentex gibbosus: سمكة دنتكس وردية بحدبة على الجبهة — ولماذا لا يعرف أحد يقينًا هل تبدأ حياتها ذكرًا أم أنثى

للدنتكس المعروف (*Dentex dentex*) قريبةٌ أكبر حجمًا وردية اللون في البحر المتوسط، نادرًا ما يُتحدَّث عنها: *Dentex gibbosus* — بالألمانية Dickkopf-Zahnbrasse (FishBase، EUNIS)، وبالإنجليزية pink dentex، وبالإيطالية dentice corazziere أو dentice dalla corona، وبالفرنسية gros denté rose أو denté bossu أو denté à long fil، وبالإسبانية sama de pluma، وبالكتالونية corcovada، وبالبرتغالية capatão-de-bandeira أو dentão-de-bandeira، وبالهولندية bultige tandbrasem، وباليونانية φαγγρί κορωνάτο أو τσαούσης، وبالكرواتية zubatac krunaš أو krunaš، وبالسلوفينية kronski zobatec، وبالألبانية dentali i trëndafiltë، وبالتركية trança، وبالأوكرانية зубан рожевий (FishBase، GBIF، ويكيبيديا). وفي قائمة الأسماء لدى FishBase يرد أيضًا rød havrude، ويبدو أنه دنماركي — لكن اللغة غير مذكورة هناك. أما للعربية والسويدية والنرويجية والفنلندية والروسية واليابانية فلم نجد في GBIF وFishBase وWikidata اسمًا مؤكدًا للنوع، ولذلك نستخدم في هذه المقالة الاسم العلمي *Dentex gibbosus*. ستجد هنا كيف تتعرّف عليها، وأين تعيش، وماذا تأكل — ولماذا لا تتفق المصادر حتى على ما إذا كانت الذكور تتحول إلى إناث أم العكس.

حدبة صارت اسمًا

وصفها عالم الطبيعة كونستانتين صموئيل رافينيسك عام 1810، وكانت حينها باسم *Sparus gibbosus*، استنادًا إلى أسماك من صقلية (ويكيبيديا الإنجليزية). ويعني الاسم النوعي *gibbosus* «الأحدب»، ويشير إلى الجبهة البارزة لدى الأسماك الكبيرة (ويكيبيديا الإنجليزية والكتالونية) — ومن هنا جاء أيضًا الاسم الألماني «Dickkopf» (الرأس الغليظ)، والإيطالي «corazziere»، والفرنسي «bossu» (الأحدب). وتظهر في المراجع كذلك باسمَي *Dentex filosus* و*Cheimerius filosus* (Valenciennes، 1841؛ ويكيبيديا الإنجليزية والفرنسية والكتالونية). وتنتمي إلى فصيلة الأسبور (Sparidae)، وهي بحسب FishBase غير مؤذية للإنسان.

كيف تتعرّف عليها

• الشكل: جسم بيضاوي، ممدود قليلًا، مفلطح من الجانبين (ويكيبيديا الإنجليزية والفرنسية). للأسماك الصغيرة رأس ذو جانبية مستديرة بانتظام؛ أما الكبيرة فتنمو في مقدمة رأسها حدبة جبهية (ويكيبيديا الإنجليزية).
• خيوط الصغار: حتى طول نحو 25 سم تكون بحسب ويكيبيديا الإيطالية الأشعة من الثالث إلى الخامس في الزعنفة الظهرية ممدودة وخيطية الشكل؛ أما لدى البالغة فيكون الشعاعان الأولان قصيرين جدًا. وهذا يتوافق مع الاسم الفرنسي denté à long fil — «الدنتكس ذو الخيط الطويل».
• الأسنان: عدة صفوف من أسنان شبيهة بأنياب الكلب، أكبرها الأمامية من 4 إلى 6 (ويكيبيديا الإنجليزية)؛ وتعدّ ويكيبيديا اليونانية في المقدمة 4 أنياب علوية و6 سفلية، وخلفها أسنان صغيرة مدببة.
• اللون: محمرّ مع لمعان أزرق فضي، والبطن أفتح، والرأس أغمق (ويكيبيديا الإنجليزية والفرنسية). وكثيرًا ما تكون الأسماك الكبيرة بلون النبيذ الأحمر الداكن، بل إن الكبيرة جدًا تكون بحسب ويكيبيديا الإيطالية رمادية. وبحسب ويكيبيديا الإنجليزية للذكور بقع سوداء على الرأس، وللإناث بقع رمادية.
• البقع: بقعة سوداء خلف الزعنفة الظهرية وزعنفة ذيلية حمراء بحافة سوداء (ويكيبيديا الإنجليزية).
• الزعانف: في الزعنفة الظهرية 12 شعاعًا شوكيًا و10–11 شعاعًا لينًا، وفي الزعنفة الشرجية 3 أشعة شوكية و7–9 أشعة لينة، و56–62 حرشفة على طول الخط الجانبي (ويكيبيديا الإنجليزية والفرنسية).
• الحجم: المعتاد بحسب FishBase نحو 60 سم، وبحسب ويكيبيديا الفرنسية 50–75 سم؛ والحد الأقصى 106 سم طولًا حتى تشعّب الذيل و16.4 كغ (FishBase).

أين تعيش

تمتد منطقتها في شرق الأطلسي من البرتغال إلى أنغولا، بما في ذلك ماديرا وجزر الكناري وساو تومي وبرينسيب، إضافة إلى البحر المتوسط (ويكيبيديا الإنجليزية، FishBase)؛ وتحدد FishBase النطاق من 46° شمالًا إلى 17° جنوبًا. وفي البحر المتوسط لا تغيب بحسب ويكيبيديا الإنجليزية إلا عن الشمال الغربي وشمال البحر الأدرياتيكي. أما في المياه الإيطالية فهي بحسب ويكيبيديا الإيطالية نادرة نسبيًا، وأكثر شيوعًا بقليل في الجنوب.

تعيش على عمق 20 إلى 220 م فوق الجرف القاري (FishBase، ويكيبيديا الإنجليزية والكتالونية)، وغالبًا بين 40 و130 م (ويكيبيديا الفرنسية)، فوق الصخور والحصى والرمل القريب من الصخور (FishBase)؛ وتذكر ويكيبيديا الإيطالية قيعانًا صخرية ومرجانية على عمق 50 إلى 200 م. وتبقى الصغار قرب الساحل، بينما تبتعد البالغة نحو عرض البحر، قرب المنحدر القاري (FishBase، ويكيبيديا الإنجليزية والفرنسية). وهذا يعني بالنسبة إليك: لن تجد أسماك *Dentex gibbosus* الكبيرة عند حافة الشاطئ، بل حيث ينحدر القاع نحو الأعماق.

ماذا تأكل

إنها سمكة مفترسة: أسماك ورأسيات الأرجل وقشريات (FishBase، ويكيبيديا الإنجليزية والفرنسية واليونانية)؛ وتضع ويكيبيديا الإيطالية الأسماك في المقام الأول. وتصنّفها FishBase عند المستوى الغذائي 4.1 — في مرتبة عالية من السلسلة الغذائية، على مستوى الأسماك المفترسة.

ذكر أم أنثى — المصادر لا تعرف

لدى كثير من أسماك الأسبور يتغير الجنس خلال الحياة. أما لدى *Dentex gibbosus* فحتى الاتجاه غير واضح. فبحسب FishBase تكون معظم الأسماك — 50–70% — حتى طول نحو 50 سم ذكورًا، ثم تتحول إلى إناث؛ ولذلك تصفها ويكيبيديا الفرنسية بأنها خنثى متقدمة الذكورة، أي «ذكر أولًا ثم أنثى». أما ويكيبيديا الإنجليزية فتصفها بحسب المنطقة بأنها خنثى أثرية، وخنثى متقدمة الأنوثة («أنثى أولًا»)، وأيضًا خنثى متقدمة الذكورة. وتكتفي ويكيبيديا اليونانية بالقول إنها خنثى.

وتبلغ النضج الجنسي بحسب FishBase عند 34.7 سم في المتوسط، وبحسب ويكيبيديا اليونانية عند نحو 40 سم. ويكون التبويض بحسب ويكيبيديا الإنجليزية من أبريل إلى سبتمبر؛ وتذكر ويكيبيديا اليونانية للأدرياتيكي من أغسطس إلى أكتوبر ولجزر الكناري من أبريل إلى سبتمبر، أما ويكيبيديا الفرنسية فتذكر الربيع فحسب. والسمكة الكبيرة هي في كل الأحوال سمكة مسنّة — ومن يُطلق سمكة *Dentex gibbosus* كبيرة برفق، يترك للمخزون سمكة احتاجت وقتًا طويلًا. هذا ليس قانونًا، بل توصيتنا.

على الخطاف وعلى المائدة

تدرجها FishBase سمكةً غذائية في الصيد المهني وسمكةً للصيد الرياضي. وتذكر ويكيبيديا الإنجليزية مناطق صيد معروفة: جزر البليار، وكوستا ديل سول، وطريفة، والساحل المتوسطي الفرنسي، وسردينيا، وصقلية، ونابولي، والجبل الأسود، والمغرب. وبحسب ويكيبيديا الإيطالية فهي مرغوبة لكنها نادرة لدى الصيادين الرياضيين والمهنيين؛ وتُصاد بخيوط القاع وخيوط الجرّ والخيوط الطويلة وشباك الجرّ، وبحسب ويكيبيديا الفرنسية أيضًا بالشباك الثابتة والأقفاص والخيوط اليدوية، أما الصغار فتُصاد بحسب ويكيبيديا اليونانية بالفخاخ أيضًا.

ويُعدّ لحمها ممتازًا، شبيهًا بلحم الدنتكس الشائع (ويكيبيديا الإيطالية نقلًا عن Alan Davidson، 1972؛ ويكيبيديا الإنجليزية: «لذيذ جدًا»). وهي بحسب ويكيبيديا الإنجليزية والفرنسية حاضرة بانتظام في الأسواق في إسرائيل (وبحسب ويكيبيديا الفرنسية في فلسطين)، ولا تظهر إلا أحيانًا في صقلية واليونان والمغرب. وتصنّفها FishBase في فئة الأسعار المتوسطة. وبحسب ويكيبيديا اليونانية سبق أن رُبّيت تجريبيًا في الاستزراع المائي، وتُعدّ مرشحة للتربية التجارية.

الحالة — وما يمكنك فعله

في القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة (IUCN) تُصنَّف بأنها «غير مهددة» (Least Concern) (FishBase، ويكيبيديا الإنجليزية). وبحسب ويكيبيديا الإنجليزية لا تُصاد بكثافة لأغراض تجارية. ومع ذلك تقدّر FishBase قابليتها للتأثر بالصيد بأنها عالية (60 من 100)، وقدرتها على التعافي بأنها متوسطة — إذ يحتاج المخزون بحسب FishBase إلى 1.4 إلى 4.4 سنوات ليتضاعف.

أما ما إذا كان ينطبق عليها حدّ أدنى للحجم أو موسم حظر أو منع للصيد، فتحدده اللوائح الوطنية والإقليمية — لا يوجد رقم صالح في كل مكان، ونحن نتعمد ألّا نذكر أيّ رقم. تحقّق محليًا مما هو سارٍ حاليًا، ولا سيما في المحميات البحرية.

سبعة تناقضات في المصادر

• ذكر أولًا أم أنثى أولًا؟ FishBase وويكيبيديا الفرنسية: أولًا ذكر، ثم أنثى ابتداءً من نحو 50 سم. ويكيبيديا الإنجليزية: بحسب المنطقة كلاهما — متقدمة الأنوثة ومتقدمة الذكورة.
• لمن تنمو الحدبة؟ ويكيبيديا الإنجليزية والإيطالية: للأسماك البالغة الكبيرة. ويكيبيديا الكتالونية واليونانية: للذكور (الكبيرة). وبما أن الأسماك الكبيرة بحسب FishBase هي في الغالب إناث، فإن هذه الأقوال لا تتوافق جيدًا.
• ما لون البقعة عند الزعنفة الصدرية؟ ويكيبيديا الإنجليزية: أسود مائل إلى البني، والفرنسية: بني داكن. ويكيبيديا اليونانية: علامة زرقاء كبيرة.
• متى تنضج؟ FishBase: عند 34.7 سم في المتوسط. ويكيبيديا اليونانية: عند نحو 40 سم.
• متى تبيض؟ ويكيبيديا الإنجليزية: من أبريل إلى سبتمبر. الفرنسية: في الربيع. اليونانية: في الأدرياتيكي من أغسطس إلى أكتوبر، وفي جزر الكناري من أبريل إلى سبتمبر — وربما يتوقف موسم التبويض ببساطة على المنطقة.
• كم تعيش؟ تحسب FishBase عمرًا أقصى قدره 7 سنوات. وتقدّر ويكيبيديا اليونانية العمر المتوقع بـ20 سنة.
• متى قُيّمت حالتها لدى IUCN؟ تذكر FishBase تاريخ 18 أغسطس 2009، وتذكر ويكيبيديا الإنجليزية تقييمًا من عام 2014 (Russell وCarpenter وPollard). وفي النتيجة يتفق الاثنان: غير مهددة.

أربعة فخاخ في الأسماء

• «Dentón» و«dentice» و«зубан» وحدها تعني النوع الآخر. في إسبانيا تدرج قواعد البيانات لها أيضًا اسم dentón — لكن هذا هو في المقام الأول اسم الدنتكس الشائع (*Dentex dentex*). وينطبق الأمر نفسه على الكلمة الإيطالية dentice دون إضافة، والروسية зубан. والمؤكد فقط هو الاسم مع الإضافة: sama de pluma، dentice corazziere، зубан рожевий.
• «Pargo» و«pagre» و«φαγγρί» هي في الأصل سمك المرجان. فالبرتغالية pargo، والفرنسية pagre royal، واليونانية φαγγρί κορωνάτο، والصقلية pauru مرتبطة باسم سمك المرجان (*Pagrus pagrus*). ومن دون الإضافة — κορωνάτο، أي «المتوَّج» — يُقصد في السوق سمكة أخرى.
• اسم ألماني واحد فقط — ولا اسم عربي. Dickkopf-Zahnbrasse يرد في FishBase وEUNIS؛ ولا توجد صفحة لها في ويكيبيديا الألمانية. ولم نجد لها اسمًا عربيًا مؤكدًا أيضًا — فمن أراد اليقين فليستخدم *Dentex gibbosus*.
• «Porgy» ليس اسم نوع. في بعض قواعد البيانات يرد أيضًا porgy اسمًا إنجليزيًا — لكن هذا الاسم يُطلق في الإنجليزية على كثير من أسماك الأسبور. والاسم الإنجليزي الواضح هو pink dentex.

يبقى السؤال الذي تبدأ به كل مقالة في هذه السلسلة: متى. فلدى سمكة تقف وهي بالغة بعيدًا في عرض البحر فوق حواف الصخور والحصى عند طرف الجرف القاري، ونادرًا ما تعلق بالخطاف، يحسم اليوم المناسب أكثر مما تحسمه أيّ تركيبة صيد. الموطن والفرائس وموسم التبويض مذكورة أعلاه، وهي ثابتة. أما ما يتغير كل يوم فهو الظروف في مياهك — وهذا ما يحسبه StrikeAhead ويخبرك متى يستحق الخروج. ولأنك لا تعرف منطقة غريبة وحوافها وقواعدها منذ اليوم الأول، يخبرك StrikeAhead Pathfinder مع من تخرج: مرشدون وربابنة مختارون بعناية، تم التحقق منهم شخصيًا قبل إدراجهم — الترخيص والتأمين —، مع صيد موثّق بدلًا من صور دعائية، ودون ترتيب مدفوع، ومن دون رسوم وساطة عليك بوصفك صيادًا. التطبيق يقول متى، وPathfinder مع من.